关于本课
通过改约并确认所需文件，学习德语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Ich muss meinen Termin auf einen anderen Tag verschieben.
伊希 穆斯 麦嫩 特尔米恩 奥夫 艾嫩 安德伦 塔克 费尔施本 我需要把预约改到另一天。
B
Ich kann den Kalender für Sie prüfen.
伊希 坎 登 卡伦达 夫于尔 西 普吕芬 我可以帮您查看日历。
A
Gibt es später in dieser Woche noch einen Termin?
吉普特 艾斯 施佩特尔 因 迪泽尔 沃赫 诺赫 艾嫩 特尔米恩 这周晚些时候还有预约时间吗？
B
Später in dieser Woche gibt es am Nachmittag einen freien Termin.
施佩特尔 因 迪泽尔 沃赫 吉普特 艾斯 安 纳赫米塔克 艾嫩 弗赖恩 特尔米恩 这周晚些时候下午有一个空档。
A
Das passt für mich.
达斯 帕斯特 夫于尔 米希 这样对我来说可以。
A
Ich kann an diesem Nachmittag kommen.
伊希 坎 安 迪泽姆 纳赫米塔克 科门 那天下午我可以来。
B
Ich aktualisiere den Termin.
伊希 阿克图阿利齐雷 登 特尔米恩 我会更新预约。
A
Soll ich dieselben Unterlagen mitbringen?
佐尔 伊希 迪泽尔本 翁特尔拉根 米特布林根 我需要带同样的文件吗？
B
Bitte bringen Sie Ihre Karte und das ausgefüllte Formular mit.
比特 布林根 西 伊雷 卡尔特 翁特 达斯 奥斯格菲尔特 福尔穆拉尔 米特 请带上您的卡和填好的表格。逐词解析
Ich
“Ich”在对话中表示“我”，是说话者指自己的形式。例如“Ich muss meinen Termin auf einen anderen Tag verschieben.”中，Ich 指需要改约的人。它也可用于“Ich kann ...”这样的句式来表达“我可以……”。
muss
“muss”在“Ich muss meinen Termin auf einen anderen Tag verschieben.”中表示“必须、需要”，说明改约是说话者需要做的事。它和后面的动词原形一起使用，例如对话中的“muss ... verschieben”。在需要表达某人必须完成某事时，可以使用“Ich muss ...”。
meinen
“meinen”在“meinen Termin”中表示“我的”，指属于说话者的预约。它和名词一起使用，这里修饰“Termin”。需要表达“我的某项预约或安排”时，可以使用“meinen Termin”。
Termin
“Termin”在对话中表示已经安排好的“预约”或“约定”，例如“meinen Termin”是“我的预约”。在改动或确认预约时，可以和“verschieben”或“aktualisieren”一起使用。
auf
“auf”在“auf einen anderen Tag verschieben”中表示把事情改到另一个日期上。这里它和“einen anderen Tag”一起说明改到哪一天。表达把预约改到某个新的日期时，可以使用“auf ... verschieben”。
einen
“einen”在“einen anderen Tag”中表示“一个”，用于指出改到另一个具体的日子。它和“anderen Tag”共同构成“另一天”。表达改到一个新的日期时，可以使用“auf einen anderen Tag”。
anderen
“anderen”在“einen anderen Tag”中表示“另一个、不同的”，说明目标日期不是原来的那一天。它直接修饰“Tag”。需要表达改到不同日期时，可以使用“einen anderen Tag”。
Tag
“Tag”在“einen anderen Tag”中表示“天、日子”，这里指预约要改到的另一个日期。它可以和日期相关的表达一起使用，例如对话中的“auf einen anderen Tag”。
verschieben
“verschieben”在“meinen Termin ... verschieben”中表示把预约改期或推迟到另一天。它和“auf einen anderen Tag”一起说明改到哪里。需要请求改约时，可以使用“meinen Termin auf einen anderen Tag verschieben”。
kann
“kann”在“Ich kann den Kalender für Sie prüfen.”中表示“可以、能够”，说明前台人员能够帮忙查看日历。它后面连接动词原形“prüfen”。表达自己可以为别人完成某事时，可以使用“Ich kann ... für Sie prüfen”。
den
“den”在“den Kalender”中指“该、这个”，和名词一起指出要查看的日历。这里它位于“Kalender”前面，构成“查看该日历”的对象。
Kalender
“Kalender”在对话中表示用于查看预约时间的“日历”。在前台确认可用时间时，可以说“den Kalender prüfen”。
für
“für”在“für Sie”中表示“为您、替您”，说明查看日历这件事是为对方做的。它和“Sie”一起构成“für Sie”。表达替某人做某事时，可以使用“für Sie prüfen”。
Sie
“Sie”在“für Sie”中表示礼貌的“您”，指前来办理改约的人。它和“für”一起表示“为您”。在服务台礼貌地称呼对方时，可以使用“für Sie”。
prüfen
“prüfen”在“den Kalender ... prüfen”中表示查看或检查日历，以确认有哪些预约时间。它的对象是“den Kalender”。需要检查时间安排或资料时，可以使用“den Kalender prüfen”。
Gibt
“Gibt”在问题“Gibt es später in dieser Woche noch einen Termin?”中和“es”一起表示“有、存在”。这个表达用于询问某个时间是否还有预约。询问是否还有某项安排时，可以使用“Gibt es ...?”。
es
“es”在“Gibt es ...?”中与“Gibt”共同构成表示“有、存在”的表达，并不单独指某个具体物品。这里整个问题是在询问稍后这一周是否还有预约。可以用“Gibt es ...?”询问某个时间或地点是否有安排。
später
“später”在“später in dieser Woche”中表示“这周晚些时候”。它说明预约时间比当前讨论的时间更晚。表达“稍后在某个时间段内”时，可以使用“später in dieser Woche”。
in
“in”在“in dieser Woche”中表示时间范围“在这一周内”。它和“dieser Woche”一起限定预约所在的时间段。表达某件事发生在某个时间段内时，可以使用“in dieser Woche”。
dieser
“dieser”在“dieser Woche”中表示“这一、这一个”，指当前所说的这一周。它和“Woche”一起构成“这一周”。
Woche
“Woche”在“dieser Woche”中表示“一周、星期”，这里指当前这一周的时间范围。它可以和“später in ...”一起表示“这周晚些时候”。
noch
“noch”在“noch einen Termin”中表示“还”，说明在这周晚些时候是否仍然有可安排的预约。它常用于询问某项安排是否仍然存在，例如“Gibt es ... noch einen Termin?”。
am
“am”在“am Nachmittag”中表示“在下午”，用于说明预约的时间。这里“am Nachmittag”整体表示“在下午”。表达某件事安排在下午时，可以使用“am Nachmittag”。
Nachmittag
“Nachmittag”在“am Nachmittag”中表示“下午”。它和“am”一起构成时间表达，说明空档位于下午。
freien
“freien”在“einen freien Termin”中表示“空闲的、可用的”，说明这个预约时间还可以安排。它修饰“Termin”，整体表示“一个可用的预约时间”。在询问或提供可用时段时，可以使用“einen freien Termin”。
Das
“Das”在“Das passt für mich.”中指前面提到的下午预约时间，表示“这个安排、这样”。它把前一句提到的时间作为整体来回应。确认某个提议合适时，可以使用“Das passt für mich.”。
passt
“passt”在“Das passt für mich.”中表示“合适、对我来说可以”，用于接受前面提出的时间。它和“für mich”一起说明这个安排对谁合适。表达接受某个时间或安排时，可以使用“Das passt für mich.”。
mich
“mich”在“für mich”中表示“我”，整体“für mich”表示“对我来说”。在回应一个时间是否合适时，可以使用“Das passt für mich.”。
an
“an”在“an diesem Nachmittag”中用于表示具体的时间“在那一天下午”。它和“diesem Nachmittag”一起说明说话者可以来的时间。表达在某个具体时段到来时，可以使用“an diesem Nachmittag kommen”。
diesem
“diesem”在“diesem Nachmittag”中表示“这个、那一个”，指前面提到的下午。它和“Nachmittag”共同指出具体的下午时间。
kommen
“kommen”在“an diesem Nachmittag kommen”中表示“来”，说明说话者可以在那个下午到达预约地点。它和时间表达“an diesem Nachmittag”一起使用。表达可以在某个时间到来时，可以使用“Ich kann ... kommen”。
aktualisiere
“aktualisiere”在“Ich aktualisiere den Termin.”中表示“我更新”，这里指前台人员更新预约记录。它后面接要更新的对象“den Termin”。需要说明自己会更新某项预约时，可以使用“Ich aktualisiere den Termin.”。
Soll
“Soll”在“Soll ich dieselben Unterlagen mitbringen?”中用于询问“我是否应该或需要……”。它和“ich”以及句末的“mitbringen”一起构成关于携带文件的询问。需要向对方确认自己是否要做某事时，可以使用“Soll ich ... mitbringen?”。
dieselben
“dieselben”在“dieselben Unterlagen”中表示“同样的、相同的”，指和之前相同的文件。它修饰“Unterlagen”，说明询问的是原来那一批文件是否仍然需要。
Unterlagen
“Unterlagen”在对话中表示办理预约时需要携带的“文件、材料”。这里它和“mitbringen”一起表示把文件带来。询问需要哪些办理材料时，可以使用“dieselben Unterlagen”。
mitbringen
“mitbringen”在“dieselben Unterlagen mitbringen”中表示把某物带来或带上，方向是带到预约地点。它的对象是“dieselben Unterlagen”。需要说明去某处时要带某物，可以使用“Unterlagen mitbringen”。
Bitte
“Bitte”在“Bitte bringen Sie Ihre Karte und das ausgefüllte Formular mit.”中表示“请”，使后面的内容成为礼貌请求。它放在请求的开头，用于礼貌地说明对方需要携带什么。
bringen
“bringen”在“Bitte bringen Sie Ihre Karte und das ausgefüllte Formular mit.”中表示“带来、带上”。它和句末的“mit”共同表达把物品带到这里，物品是“Ihre Karte und das ausgefüllte Formular”。
Ihre
“Ihre”在“Ihre Karte”中表示礼貌形式的“您的”，指属于对方的卡。它和“Karte”一起构成“您的卡”。在礼貌地说明对方需要携带的物品时，可以使用“Ihre Karte”。
Karte
“Karte”在“Ihre Karte”中表示需要带来的“卡、卡片”。对话没有进一步说明卡片的具体种类，因此这里保留为一般的卡。
und
“und”在“Ihre Karte und das ausgefüllte Formular”中表示“和、以及”，连接需要携带的两样物品。它连接了“Ihre Karte”和“das ausgefüllte Formular”。
ausgefüllte
“ausgefüllte”在“das ausgefüllte Formular”中表示已经填写完成的，说明表格在带来之前应当填好。它修饰“Formular”。
Formular
“Formular”在“das ausgefüllte Formular”中表示需要填写并带来的“表格”。这里“ausgefüllte Formular”说明表格应当已经填写完成。
mit
“mit”在“Bitte bringen Sie Ihre Karte und das ausgefüllte Formular mit.”中是“带来、带上”这一动作的一部分，和“bringen”共同表示把物品带来。它位于句末，和前面的“bringen”配合使用。
语法要点
am + 时间段
am Nachmittag kommen
安 纳赫米塔克 科门下午来
表示在某个时间段，时间名词前通常使用介词 am。
ausgefüllte + 复数名词
ausgefüllte Unterlagen mitbringen
奥斯格菲尔特 翁特尔拉根 米特布林根带上填好的材料
ausgefüllt 作定语时要根据名词的性、数和格变化；复数无冠词时使用 ausgefüllte。
德语词汇
aktualisieren
动词
阿克图阿利齐伦
更新
aktualisiere
frei
形容词
弗赖
空闲的;空出的
freien
Kalender
名词
卡伦达
日历
kommen
动词
科门
来
Nachmittag
名词
纳赫米塔克
下午
noch
副词
诺赫
还;仍然
passen
动词
帕森
合适;对某人来说可以
passt
prüfen
动词
普吕芬
查看;检查
später
副词
施佩特尔
晚些时候
Termin
名词
特尔米恩
预约;约定的时间
verschieben
动词
费尔施本
改期;推迟
Woche
名词
沃赫
星期;周
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
这样对我来说可以。
显示答案
Das passt für mich.那天下午我可以来。
显示答案
Ich kann an diesem Nachmittag kommen.我会更新预约。
显示答案
Ich aktualisiere den Termin.拼写
点击字母拼出单词。
改期;推迟
显示答案
verschieben日历
显示答案
Kalender星期;周
显示答案
Woche空闲的;空出的