关于本课
通过因天气变化调整计划，学习德语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Das Wetter könnte unsere Pläne ändern.
达斯 维特尔 克讷特 乌恩泽勒 普莱讷 埃恩德恩。 天气可能会改变我们的计划。
B
Das Picknick könnte schwierig werden, wenn es regnet.
达斯 皮克尼克 克讷特 施维里希 维尔登,文 埃斯 赫格讷特。 如果下雨，野餐可能会很困难。
A
Sollen wir absagen oder stattdessen etwas drinnen planen?
佐伦 维尔 阿普扎根 欧德尔 施塔特德森 埃特瓦斯 德里嫩 普拉嫩? 我们要取消，还是改在室内安排活动？
B
Bleiben wir flexibel und treffen uns drinnen.
布莱本 维尔 弗莱克西贝尔 乌恩特 特雷芬 乌恩斯 德里嫩。 我们灵活一点，在室内见面吧。
A
Das klingt besser, als draußen nass zu werden.
达斯 克林特 贝瑟尔,阿尔斯 德劳森 纳斯 茨乌 维尔登。 这听起来比在外面淋湿更好。
B
Wir können trotzdem in der Nähe zusammen zu Mittag essen.
维尔 克讷嫩 特罗茨德姆 因 德尔 内埃 茨乌扎门 茨乌 米塔克 埃森。 我们还是可以在附近一起吃午饭。
A
Ich schicke den anderen eine Nachricht über die Änderung.
伊希 施克讷 代恩 安德尔恩 艾讷 纳赫里希特 于伯尔 迪 埃恩德隆。 我会发消息告诉其他人这个变化。
B
Das hilft allen beim Planen, besonders wenn sich das Wetter ändert.
达斯 希尔夫特 阿伦 拜姆 普拉嫩,贝宗德尔斯 文 兹希 达斯 维特尔 埃恩德特。 这样能帮助大家做计划，特别是在天气变化的时候。逐词解析
Das
这里的 Das 是定冠词，和 Wetter 一起表示“天气”。可复用结构是 Das + 名词，用来指代特定的事物。
Wetter
Wetter 在本句中表示“天气”，是讨论天气变化如何影响计划的名词。常见搭配是 Das Wetter 和 das Wetter ändert sich。
könnte
könnte 在这里表示“可能会”，说明天气改变计划只是一个可能性。它后面搭配动词原形，如 könnte ... ändern，用来表达不确定的结果。
unsere
unsere 表示“我们的”，修饰 Pläne，说明这些计划属于说话者和对方。可复用结构是 unsere + 名词，例如表示共同拥有的安排或物品。
Pläne
Pläne 在这里表示“计划”，是 Wetter 可能改变的内容。它是 Plan 的复数形式；常见搭配是 Pläne ändern，表示改变计划。
ändern
ändern 在本句中表示“改变”，说明天气可能使现有计划发生变化。它位于 könnte 后面，使用动词原形；可复用结构是 etwas ändern，表示改变某件事。
Picknick
Picknick 表示“野餐”，指原本计划进行的户外活动。Das Picknick 是谈论这个具体野餐活动的常见方式。
schwierig
schwierig 在这里表示“困难的”，说明下雨时野餐可能变得不容易进行。它和 werden 组成 schwierig werden，表示变得困难；也可用来描述某项任务或安排的难度。
werden
werden 在 schwierig werden 中表示“变得”，说明野餐的状况可能发生变化。常见结构是形容词 + werden，用来表达逐渐进入某种状态。
wenn
wenn 在这里表示“如果”，引出下雨这一条件。它引导的从句中，动词通常放在句末，如 wenn es regnet。
es
es 在 es regnet 中是天气表达里的形式主语，不指代具体的人或物。描述天气时可复用 es regnet 这样的表达。
regnet
regnet 在这里表示“下雨”，具体说明可能让野餐变困难的天气条件。它是 regnen 在 es regnet 中的形式；可用于 wenn es regnet，表示“如果下雨”。
Sollen
Sollen 在句首的 Sollen wir ... 中用于提出建议，意思是“我们要不要……”。可复用结构是 Sollen wir + 动词原形，用来和对方商量下一步行动。
wir
wir 表示“我们”，是提议取消或重新安排活动的行动主体。可复用结构是 wir + 动词，用来说明双方共同进行的动作。
absagen
absagen 在这里表示“取消”，指取消原本安排的野餐。它位于 Sollen 后面，使用动词原形；可复用结构是 absagen + 活动或安排。
oder
oder 表示“或者”，连接两个可选择的方案：取消，或改为在室内安排活动。可复用结构是 A oder B，用来提出二选一的选择。
stattdessen
stattdessen 表示“改为另一种方案”或“代替这样做”，这里指不取消，而是安排室内活动。它可以放在替代行动前，用来明确新的选择。
etwas
etwas 表示“某件事”或“某项活动”，这里指没有具体说明的室内安排。常见搭配是 etwas planen，表示计划某件事。
drinnen
drinnen 表示“在室内”，说明计划的活动地点。它可以和 planen、treffen 等动作一起使用，表示动作发生在室内。
planen
planen 在这里表示“安排或计划”室内活动。它位于 Sollen 后面，使用动词原形；可复用结构是 etwas planen。
Bleiben
Bleiben 在 Bleiben wir flexibel 中用于向双方提出建议，表示“我们保持……”。这里建议在天气不确定时保持灵活；可复用结构是 Bleiben wir + 状态或形容词。
flexibel
flexibel 表示“灵活的”，这里指不要拘泥于原来的户外计划。它和 bleiben 搭配，形成保持某种状态的表达；常见结构是 flexibel bleiben。
und
und 表示“并且”，连接保持灵活和在室内见面两个共同建议。可复用结构是一个动作 und 另一个动作，用来连接并列行动。
treffen
treffen 在这里表示“见面”，具体指双方在室内见面。它和 uns 一起使用，构成“彼此见面”的表达；可复用结构是 sich treffen + 地点或时间。
uns
uns 在 treffen uns 中表示“我们彼此”，说明双方互相见面。它是这个见面表达中的反身代词；可复用结构是 treffen uns，表示“我们见面”。
klingt
klingt 在 Das klingt besser 中表示“听起来”，用于评价刚提出的室内方案。它是 klingen 在这里的形式；可复用结构是 Das klingt + 形容词。
besser
besser 表示“更好”，这里比较室内见面和在外面淋湿这两个方案。常见结构是 besser als，用来说明一个选择优于另一个选择。
als
als 在 besser als 中表示“比”，引出被比较的情况。可复用结构是 besser als + 被比较的行动或情况。
draußen
draußen 表示“在外面”，这里说明淋湿发生在户外。它常用于说明某个行动或状态发生在室外。
nass
nass 表示“湿的”，这里指在外面遇雨后变湿。它和 werden 组成 nass zu werden，表示“变湿”这一结果；常见搭配是 nass werden。
zu
zu 在 nass zu werden 中是动词不定式标记，把 werden 放入比较结构中。这里的完整表达是 nass zu werden，表示“变湿”。
können
können 在这里表示“可以”，说明即使改变地点，双方仍有可能一起吃午饭。它后面搭配动词原形，如 können ... essen；可复用结构是 Wir können + 动词原形。
trotzdem
trotzdem 表示“仍然”或“尽管如此”，这里说明虽然户外计划可能改变，大家仍然可以一起吃午饭。它常放在要强调的后续行动附近，用来承接前面的不利情况。
in
in 在 in der Nähe 中引出地点，整个地点短语表示“在附近”。可复用结构是 in + 地点，用来说明某个行动发生在哪里。
der
der 在 in der Nähe 中是定冠词，和 Nähe 一起组成表示“附近”的地点短语。可复用表达是 in der Nähe，表示地点靠近说话者或所讨论的位置。
Nähe
Nähe 在 in der Nähe 中表示“附近的区域”或“邻近处”。它和 in der 组成常用地点表达，用来说明活动地点离某处不远。
zusammen
zusammen 表示“一起”，说明大家共同吃午饭，而不是各自行动。它常放在动作附近，用来表示多人共同进行某事。
Mittag
Mittag 表示“中午”，在 zu Mittag essen 中参与表示“吃午饭”的表达。可复用结构是 zu Mittag essen，用来说明中午进餐。
essen
essen 在这里表示“吃”或“用餐”，具体是和大家一起吃午饭。它位于 können 后面，使用动词原形；可复用表达是 zu Mittag essen。
Ich
Ich 表示“我”，是发送消息这一行动的执行者。可复用结构是 Ich + 动词，用来说明说话者将做什么。
schicke
schicke 在这里表示“发送”，说明说话者会给其他人发消息。它是 schicken 在 Ich schicke 中的形式；常见结构是 jemandem eine Nachricht schicken。
den
den 在 den anderen 中是定冠词，和 anderen 一起指“其他人”，也就是消息的接收者。可复用结构是 jemandem eine Nachricht schicken，用来说明向某人发送消息。
anderen
anderen 在 den anderen 中表示“其他人”，指没有直接参与当前对话的其余成员。它和 den 一起构成指代这些人的表达；可复用结构是给 den anderen 发消息或告知信息。
eine
eine 在 eine Nachricht 中表示“一条”或“一则”，修饰 Nachricht。可复用结构是 eine Nachricht schicken，表示发送一条消息。
Nachricht
Nachricht 表示“消息”，这里指向其他人说明计划变化的信息。常见搭配是 eine Nachricht schicken，表示发送消息。
über
über 在 eine Nachricht über die Änderung 中表示消息的主题，即“关于”。可复用结构是 eine Nachricht über + 主题，用来说明消息谈论什么。
die
die 在 die Änderung 中是定冠词，和 Änderung 一起表示这个具体的变化。可复用结构是 über die Änderung，表示“关于这项变化”。
Änderung
Änderung 在这里表示计划方面的“变化”或“调整”。它是 Nachricht 所涉及的具体主题；常见搭配是 eine Nachricht über die Änderung。
hilft
hilft 在 Das hilft allen 中表示“有帮助”，说明告知变化能帮助大家安排自己的计划。它是 helfen 在这里的形式；可复用结构是 Das hilft + 人，表示某事对某人有帮助。
allen
allen 表示“所有人”，这里指所有需要根据变化重新安排的人。它是帮助的对象，和 hilft 一起构成 hilft allen；可用于说明某项信息对所有人都有帮助。
beim
beim 是 bei dem 的缩合形式，在 beim Planen 中表示“在计划时”或“在计划过程中”。它和名词化的 Planen 组成表示进行某项活动时的结构。
besonders
besonders 表示“尤其”或“特别是”，强调天气变化时重新计划的重要性。可复用结构是 besonders wenn + 条件，从而突出某个特定情况。
sich
sich 在 sich ändert 中和 ändert 一起表示“发生变化”，主语是 Wetter。这里的 sich 是改变这一表达的一部分；可复用结构是某事物 + sich ändern，表示某事物发生变化。
ändert
ändert 在 sich das Wetter ändert 中表示“发生变化”，说明天气本身在改变。它是 ändern 在 das Wetter 作为主语时的形式；在 wenn 从句中位于句末。
语法要点
wenn + 从句（动词置于句末）
Wenn es regnet, wird das Picknick schwierig.
文 埃斯 赫格讷特,维尔特 达斯 皮克尼克 施维里希。如果下雨，野餐会变得困难。
在以 wenn 引导的条件或时间从句中，变位动词通常放在从句末尾。
werden + 形容词
Das Picknick wird schwierig.
达斯 皮克尼克 维尔特 施维里希。野餐变得困难。
werden 加形容词表示状态或性质发生变化，相当于“变得……”。
德语词汇
absagen
动词
阿普扎根
取消
ändern
动词
埃恩德恩
改变
drinnen
副词
德里嫩
在室内
flexibel
形容词
弗莱克西贝尔
灵活的
Picknick
名词
皮克尼克
野餐
Plan
名词
普拉恩
计划
Pläne
regnen
动词
赫格嫩
下雨
regnet
schwierig
形容词
施维里希
困难的
stattdessen
副词
施塔特德森
代替这个,反而
wenn
连词
文
如果,当......时
werden
动词
维尔登
变得
Wetter
名词
维特尔
天气
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
天气可能会改变我们的计划。
显示答案
Das Wetter könnte unsere Pläne ändern.拼写
点击字母拼出单词。
取消
显示答案
absagen下雨
显示答案
regnet改变
显示答案
ändern计划