基本拥有与能力 | 用中文学习英语

句子讲解

1. I have this one.

   我有这个。

   have

   有；拥有

   this one

   这个

   详细讲解

   have 在这里是动词的现在时形式，主语是 I，表示“拥有、手头有”。它的基本形式也是 have；不要因为主语是 I 就改成 has，has 用于某些第三人称单数主语。例：I have a key.——“我有一把钥匙。”在相反的表达中，I do not have it. 表示“我没有它”；否定现在时用 do not 加动词原形 have。 this one 指说话者所指的这个对象。this 表示近指，one 在这里代替已知的同类名词，避免重复该名词；这里的 one 不单独强调数字“一”。例：I like this one.——“我喜欢这个。”其中 this one 仍然指一个被指出的对象，但具体是什么对象要由语境决定。 合起来，I have this one. 的结构是“主语 I + 表示拥有的 have + 指示对象的 this one”，意思是“我有这个”。这个句子陈述说话者拥有或手头有说话者所指的那个对象。

2. I do not have it.

   我没有它。

   I do not

   我不……

   have

   有；拥有

   it

   它

   详细讲解

   I do not：这里的 I 是第一人称单数主语，do not 是一般现在时否定结构中的助动词加否定词。它把后面的 have 变成否定：可复用的模式是 I do not + 动词原形，意思是“我不……”。在这种结构中，助动词 do 承担时态和否定形式，后面的主要动词保持原形；例如 I do not know. 可译为“我不知道”。口语中也常缩写为 I don't，但原句使用的是完整形式。 have：这里表示“拥有、持有”，是主要动词；在 do not 后使用原形 have，不能在此处改成第三人称单数形式 has。肯定句可说 I have it.“我有它”；否定句则是 I do not have it.“我没有它”。在一般现在时的肯定句中，主语为第三人称单数时才通常用 has，例如 She has it.“她有它”。 it：这是第三人称单数宾格代词，在句中作 have 的宾语，表示“它”。固定翻译确定这里采用“它”这一指代意义，但没有进一步说明它具体指什么；不能仅凭代词形式确定具体对象。对比而言，指人的宾格形式通常是 him 或 her，而 it 用于这里所指的非人对象或某件事情。例句：I need it. 可译为“我需要它”。 整句中，I 表示“我”，do not 将一般现在时的 have 否定，it 是被拥有或持有的对象，因此 I do not have it. 的整体意思是“我没有它”。

3. I can do it.

   我能做这件事。

   I can

   我能

   do

   做

   it

   这件事

   详细讲解

   I can 表示“我能”，由主语 I 和情态动词 can 组成。can 表示现在具备能力或条件；它不随主语人称变化，例如 She can 也是 can，不是 *cans*。情态动词后直接接动词原形：I can help. = “我能帮忙。”否定形式是 cannot 或较常见的缩写 can't，表示“不能”。 do 在这里表示“做”，是动词原形，因为它跟在情态动词 can 后面。英语中应说 can do，不说 *can does* 或 *can to do*。例如：I can do it. = “我能做这件事。” it 在这句话中是代词，指固定翻译所表达的“这件事”。它在句中作 do 的宾语；英语用 it 代替已经明确或可识别的事物、事情或情况，从而避免重复名称。这里的 it 本身不表示动作，而是被做的对象。 合起来，I can（我能）+ do（做）+ it（这件事）构成 I can do it.，意思是“我能做这件事。”其中 can 表达能力或条件，do it 表达所做的事情。

4. I cannot do it.

   我不能做这件事。

   I

   我

   cannot

   不能

   do

   做

   it

   这件事

   详细讲解

   I 是第一人称单数主语，表示说话者“我”。它的主格形式用于作动作的执行者；作宾语时通常用 me，例如：She helps me.——“她帮助我。” cannot 在这里表示说话者不能完成后面的动作。它是 can 的否定形式，后面接动词原形；前文的 can 表示“能”，本句的 cannot 表示相反的情况：I can do it.——“我能做这件事。”；I cannot do it.——“我不能做这件事。”cannot 不随主语变化：I cannot 和 she cannot 都使用 cannot。 do 是动词原形，意思是“做”。在 cannot do 中，情态动词的否定形式 cannot 后面要接原形 do，而不是过去式或第三人称单数形式。可复用的模式是 can/cannot + 动词原形，例如：We cannot wait.——“我们不能等。” it 是第三人称单数代词，在这里作 do 的宾语；结合固定翻译，它指代要完成的“这件事”。英语中常用 do it 表示“做这件事/完成它”，例如：Please do it now.——“请现在做这件事。”代词 it 作主语和作宾语时形式相同，但它所指的具体事物要由语境确定。 合起来，I 是动作执行者，cannot 表示不能，do 是情态动词后面的原形动词，it 是所做的事情。因此整句 I cannot do it. 的意思是“我不能做这件事。”句子的基本结构是 主语 + cannot + 动词原形 + 宾语。

5. Can you help me?

   你能帮我吗？

   Can you

   你能……吗？

   help

   帮助

   me

   我

   详细讲解

   Can you 在这里构成一般疑问句：can 表示“能够、可以”，you 是主语“你”。英语中，含有情态动词 can 的疑问句把 can 放在主语前，后面接动词原形：Can you ...?。这里询问对方是否有能力或是否愿意提供帮助；它本身没有说明帮助一定会发生。 help 的基本形式是 help，这里位于情态动词 can 后，所以使用原形，而不是第三人称单数形式 helps 或过去式 helped。help 可以直接接受帮助的对象，例如：I can help you. 意为“我能帮助你。” me 是第一人称单数宾格形式，表示“我”作为动作的对象；对应的主格形式是 I。例如：She helps me. 意为“她帮助我。”这里的 me 指说话者，正是被帮助的人。 合起来，Can you（你能……吗？）后接 help me（帮助我），形成 Can you help me?，意思是“你能帮我吗？”这是一个简洁、常用的请求帮助的问句。

6. Can you do this?

   你能做这个吗？

   Can you

   你能……吗

   do

   做

   this

   这个

   详细讲解

   Can you 位于句首，是一般疑问句中“你能……吗”的常用结构：Can + 主语 + 动词原形 ...?。这里 can 表示能力或是否能够，后面的 you 是主语；can 后接动词原形，因此使用 do，而不是过去式或第三人称形式。例：Can you help me? = “你能帮我吗？” do 在这里是实义动词，表示“做、完成某事”。它的原形形式受前面的情态动词 can 支配。脱离 can 时，它还可以随主语和时态变化，例如：I do this. = “我做这个。”；She does this. = “她做这个。” this 是指示词，在这里修饰或指代说话双方都能识别的单数、近处事物，意思是“这个”。它也可以放在名词前，例如：this task = “这个任务”。与它相对的常用形式是 that，表示“那个”，但本句没有使用 that。 合起来，Can you 提出“你能不能……”，do this 表示“做这个”，所以整句 Can you do this? 的意思是“你能做这个吗？”这是一个询问对方是否有能力或是否能够完成某件事的一般疑问句。