使用公共洗衣房 | 用中文学习英语

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: In a shared laundry room, two adults talk about using an available machine and collecting clothes promptly..

ZH → EN / 级别: A1

关于本课

通过使用公共洗衣房,学习英语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

A

Can I use the shared laundry room?

坎艾 尤兹 泽 谢尔德 朗德里 鲁姆? 我可以使用公共洗衣房吗?
B

It is open now.

伊特 伊兹 欧彭 瑙。 现在可以使用。
A

Is this machine free?

伊兹 泽斯 默希恩 弗里? 这台洗衣机有人用吗?
B

This one is available.

泽斯 万 伊兹 呃维勒伯。 这台可以使用。
A

Where should I put my basket?

韦尔 舒德 艾 普特 麦 巴斯基特? 我应该把篮子放在哪里?
B

Set it beside the wall.

塞特 伊特 比赛德 泽 沃尔。 把它放在墙边。
A

I will take my clothes out when the wash is done.

艾 威尔 泰克 麦 克洛兹 奥特 温 泽 沃什 伊兹 邓。 洗衣结束后,我会把衣服拿出来。
B

Please collect them right away.

普利兹 克勒克特 泽姆 莱特 呃韦。 请马上把衣服收走。

逐词解析

Can “Can”在“Can I use the shared laundry room?”中用于请求许可,意思是“可以……吗”。这里后面接“I”加动词“use”,构成询问自己能否做某事的模式。你可以在询问能否使用某项设施或做某件事时使用“Can I …?”。
I “I”在“Can I use the shared laundry room?”中指说话的人,意思是“我”。它放在“Can”后面,表示请求许可的人。询问自己能否做某事时,可以使用“Can I …?”。
use “use”在“Can I use the shared laundry room?”中表示使用某个设施,意思是“使用”。这里后面接具体对象“the shared laundry room”。谈论使用设备、房间或其他物品时,可以使用“use + 对象”。
the “the”在“the shared laundry room”中把后面的地点限定为双方能够确定的那个公共洗衣房,意思接近“这个、该”。它放在“shared laundry room”之前,使这个地点成为特定对象。提到对方知道或现场能够确定的事物时,可以使用“the + 名词”。
shared “shared”在“the shared laundry room”中表示这个洗衣房由多人共同使用,意思是“共享的、公共的”。它放在“laundry room”前面,说明这个房间的用途或性质。描述多人共同使用的房间或设施时,可以使用“shared + 名词”。
laundry “laundry”在“the shared laundry room”中表示洗衣相关的事,和后面的“room”一起指洗衣房。这里不是单独说明某件衣服,而是说明房间用于洗衣。谈论洗衣房等相关地点时,可以使用“laundry room”。
room “room”在“the shared laundry room”中表示房间,和“laundry”组成“洗衣房”。这里它指可以进行洗衣活动的室内空间。描述某种用途的房间时,可以使用“用途 + room”,例如对话中的“laundry room”。
It “It”在“It is open now.”中指前面提到的公共洗衣房,意思是“它、这个地方”。这里用它作为句子的主语,说明该洗衣房目前的状态。谈论已经提到的设施或物品时,可以用“It is …”继续说明情况。
is “is”在“It is open now.”中连接“it”和状态“open”,表示这个洗衣房处于开放状态。它与主语“It”一起说明当前情况。描述某个已提到的地方或物品的状态时,可以使用“It is + 状态”。
open “open”在“It is open now.”中表示洗衣房目前开放、可以使用。这里它说明地点的可进入或可使用状态。询问或说明设施是否开放时,可以使用“be open”。
now “now”在“It is open now.”中表示时间是“现在”,强调洗衣房此刻开放。它放在句末,补充说明状态发生的时间。说明某项服务或设施当前是否可用时,可以用“... now”。
this “this”在“Is this machine free?”中指说话人眼前的这一台机器,意思是“这台、这个”。它放在“machine”前面,指出具体对象。指着近处的物品询问情况时,可以使用“this + 名词”。
machine “machine”在“Is this machine free?”中指洗衣机,意思是“机器”,具体含义由洗衣房场景确定。这里它是被询问是否空闲的对象。谈论某台设备时,可以使用“this machine”或“the machine”。
free “free”在“Is this machine free?”中表示这台洗衣机没有被使用、可以使用,意思是“空闲的”。这里它放在“is”后面说明机器的状态。询问座位、设备或其他资源是否无人使用时,可以使用“Is ... free?”。
one “one”在“This one is available.”中代替前面提到的机器,意思是“这一台”。它避免重复说“machine”,并由“This”指出具体是哪一台。谈论已经提到的同类物品时,可以使用“this one”指“这一件或这一台”。
available “available”在“This one is available.”中表示这一台机器目前可以使用,意思是“可用的”。它放在“is”后面说明机器当前的可用状态。说明设备、位置或服务可以使用时,可以使用“be available”。
Where “Where”在“Where should I put my basket?”中询问地点,意思是“哪里”。它放在疑问句开头,询问篮子应该放置的位置。询问某物应放在哪里时,可以使用“Where should I put + 物品?”。
should “should”在“Where should I put my basket?”中表示询问合适或应该的做法,意思是“应该”。这里它放在主语“I”之前,与“put”一起询问放置篮子的合适地点。询问某件物品应如何处理或放在哪里时,可以使用“should I + 动词”。
put “put”在“Where should I put my basket?”中表示把篮子放到某处,意思是“放置”。这里的对象是“my basket”,地点由“Where”询问。谈论放置物品时,可以使用“put + 物品 + 地点”。
my “my”在“my basket”中表示篮子属于说话人,意思是“我的”。它放在“basket”前面,说明物品的归属。介绍自己拥有或携带的物品时,可以使用“my + 名词”。
basket “basket”在“Where should I put my basket?”中指装衣服用的篮子,意思是“篮子”。这里它是被放置的物品。谈论某个篮子的位置时,可以使用“put my basket + 地点”。
Set “Set”在“Set it beside the wall.”中表示把某物放好、摆放到指定位置,意思是“放置、摆放”。这里直接放在句首,后面接“it”和地点“beside the wall”,构成请求或指示。指导别人摆放物品时,可以使用“Set + 物品 + 地点”。
beside “beside”在“beside the wall”中表示位置在墙的旁边,意思是“在……旁边”。它后面接“the wall”,说明“it”应放置的位置。描述物品位于某个物体旁边时,可以使用“beside + 名词”。
wall “wall”在“beside the wall”中指房间里的墙,意思是“墙”。它和“the”一起指现场能够确定的那面墙,并作为“beside”的对象。说明物品应放在墙旁边时,可以使用“beside the wall”。
will “will”在“I will take my clothes out when the wash is done.”中表示说话人之后会做这件事,意思是“将、会”。它放在“I”后面,和“take”一起表达将来的行动或承诺。说明自己之后会做某事时,可以使用“I will + 动词”。
take “take”在“take my clothes out”中表示把衣服从洗衣机里拿出来。它和“my clothes out”组成一个完整的取出动作,不能只理解为一般的“拿”。谈论从某处取出某物时,可以使用“take + 物品 + out”。
clothes “clothes”在“my clothes”中指说话人的衣服,意思是“衣服”。它是“take my clothes out”中被拿出来的物品。谈论衣服的位置或处理衣服时,可以使用“my clothes”。
out “out”在“take my clothes out”中表示把衣服从里面取到外面,和“take”一起表达“拿出来”。它补充说明动作的方向或结果。描述从容器、机器或房间中取出某物时,可以使用“take + 物品 + out”。
when “when”在“when the wash is done”中引出一个时间条件,意思是“当……时”。这里说明拿出衣服的时间是洗衣完成之后。说明一件事在另一件事发生时进行,可以使用“when + 句子”。
wash “wash”在“the wash is done”中指洗衣过程,意思接近“这次洗衣”。它和“done”一起说明洗衣过程是否完成。谈论洗衣过程结束的时间时,可以使用“when the wash is done”。
done “done”在“the wash is done”中表示洗衣过程已经完成,意思是“完成的、结束的”。它放在“is”后面,说明“the wash”的完成状态。说明某项工作或过程已经结束时,可以使用“be done”。
Please “Please”在“Please collect them right away.”中使后面的要求更礼貌,意思是“请”。它放在请求的开头,表示希望对方马上收走衣服。在提出礼貌请求时,可以使用“Please + 动词”。
collect “collect”在“Please collect them right away.”中表示把洗好的衣服取走或收回,意思是“收走、取回”。这里它后面接代词“them”,指前面提到的衣服。要求对方取回某件物品时,可以使用“Please collect + 物品”。
them “them”在“Please collect them right away.”中指前面提到的衣服,意思是“它们”。它作为“collect”的对象,避免重复说“clothes”。当要再次指代已经提到的多个物品时,可以使用“them”。
right away “right away”在“Please collect them right away.”中表示立即、马上,要求对方不要延迟收走衣服。“right”在这里加强立即性的语气,“away”参与表达不拖延地完成动作。提出需要立刻处理某事的请求时,可以使用“Please + 动词 + right away”。

语法要点

take + object + out

Take my clothes out.

泰克 麦 克洛兹 奥特。

把我的衣服拿出来。

take out 是短语动词;宾语是代词时必须放在 take 和 out 之间。

英语词汇

available 形容词
呃维勒伯 可用的;有空的

This one is available.

basket 名词
巴斯基特 篮子

my basket

beside 介词
比赛德 在......旁边

beside the wall

free 形容词
弗里 空闲的;没有人使用的

Is this machine free?

laundry room 短语
朗德里 鲁姆 洗衣房

the shared laundry room

machine 名词
默希恩 机器;洗衣机

Is this machine free?

now 副词
现在

It is open now.

open 形容词
欧彭 开放的;可以使用的

It is open now.

put 动词
普特 放置

Where should I put my basket?

set 动词
塞特 放置

Set it beside the wall.

shared 形容词
谢尔德 共用的

the shared laundry room

use 动词
尤兹 使用

Can I use the shared laundry room?

测验

排序

请将单词按正确顺序排列。

现在可以使用。

显示答案It is open now.

这台洗衣机有人用吗?

显示答案Is this machine free?

这台可以使用。

显示答案This one is available.

拼写

点击字母拼出单词。

机器;洗衣机

显示答案machine

共用的

显示答案shared

可用的;有空的

显示答案available

开放的;可以使用的

显示答案open