关于本课
通过询问预计等待时间,学习英语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Excuse me, what is the estimated waiting time?
伊克斯丘兹 米,沃特 伊兹 泽 埃斯特梅特德 韦廷 泰姆? 打扰一下,预计要等多长时间?
B
About ten minutes, maybe a little longer.
额鲍特 滕 米尼茨,梅比 额 利特尔 隆格尔。 大约十分钟,也许会久一点。
A
I have another appointment after this.
艾 哈夫 额纳泽尔 额波因特门特 阿夫特尔 泽斯。 这之后我还有另一个预约。
B
If that is too late, you can come back after lunch.
伊夫 泽特 伊兹 图 莱特,尤 坎 康 贝克 阿夫特尔 伦奇。 如果那样太晚了,你可以午饭后再回来。
A
Would I keep my place if I came back later?
伍德 艾 基普 麦 普雷斯 伊夫 艾 凯姆 贝克 莱特尔? 如果我晚点回来,还能保留现在的位置吗?
B
You would need to take a new ticket after lunch.
尤 伍德 尼德 图 泰克 额纽 提克特 阿夫特尔 伦奇。 你午饭后需要重新取号。
A
Then I'll wait for now since I'm already here.
泽恩 艾尔 韦特 弗尔 瑙 辛斯 艾姆 奥尔雷迪 希尔。 那我现在先等着,既然我已经在这里了。
B
Please keep an eye on the screen.
普利兹 基普 恩艾 昂 泽 斯克林。 请留意屏幕。逐词解析
Excuse me
“Excuse me”在这里是礼貌地引起对方注意,相当于“打扰一下”。其中“Excuse”表示请对方谅解,“me”指说话人自己;在公共场所向陌生人提问时常用这个表达。
what
“what”在这里用于询问具体是什么信息,即询问等待时间是多少。它常放在“what is + 名词短语”的疑问结构中,例如对某项信息进行提问。
is
“is”在“what is the estimated waiting time?”中连接疑问词和被询问的信息,用来问“预计等待时间是什么”。“what is”可用于询问某个事物或信息的内容。
the
“the”在这里表示特指当前场所和情境中的等待时间。它放在“estimated waiting time”前,指双方正在讨论的这段等待时间。
estimated
“estimated”表示根据目前情况作出的“预计的”,在这里修饰等待时间。它来自“estimate”,常用于“estimated + 名词”的结构,例如“estimated waiting time”。
waiting
“waiting”在这里表示与等待有关的,和“time”组成“waiting time”,即等待所需的时间。这个形式常用于描述等待时间、等待区域等与等待相关的事物。
time
“time”在这里表示完成等待所需的时间,和“waiting”组成“waiting time”。在询问时长时,可以把它放在表示活动或状态的词后面。
About
“About”在句首回答中表示数量大约是这个数,并非精确数字。它常放在数字或数量前,如“About ten minutes”。
minutes
“minutes”表示分钟,在“ten minutes”中表示十分钟的时间长度。表示多个分钟时,数字后使用这个复数形式。
maybe
“maybe”表示说话人不能完全确定,意思是“也许”。这里它引出“a little longer”,说明等待时间可能还会更久;它常放在句首或短语前表示不确定性。
a
“a”在“a little longer”中和“little”组成表示少量或小幅度的表达。它放在单数形式“little”前,常见于“a little + 形容词或副词”的结构。
little
“little”在“a little longer”中表示程度小,即只会久一点。它和“a”一起构成“a little”,可放在形容词或副词前表示小幅度。
longer
“longer”表示时间比原先预计的更久,是“long”表示比较时的形式。这里“a little longer”说明等待时间可能超过十分钟一点点;这个表达常用于说明某件事还要持续更久。
I
“I”指说话人自己,在这里说明预约属于说话人。它常放在句首作主语,如“I have + 名词”表示自己有某项安排或事物。
have
“have”在“I have another appointment”中表示说话人有一个已经安排好的预约。它后面接名词短语时,可用来说明自己拥有或安排了某件事。
another
“another”表示在已有安排之外的另一个预约。它放在单数名词“appointment”前,构成“another appointment”。
appointment
“appointment”在这里表示已经安排好的预约或约定。它可以和“have”连用,说明自己之后还有预约。
after
“after”表示时间上晚于某件事,在“after this”中指这次等待或办理之后。它常放在名词、时间表达或“this”前后表示先后关系。
this
“this”在这里指说话人和对方正在经历的这次事情或当前安排。它和“after”组成“after this”,表示“这之后”。
If
“If”引出一个条件,在“If that is too late”中表示“如果等待结果对预约来说太晚”。它常用于“If + 从句,主句”的条件表达。
that
“that”在这里指前面提到的等待安排或等待时间,意思接近“那样”或“那件事”。“If that is too late”把这个情况作为是否太晚的判断对象。
too
“too”在“too late”中表示程度超过合适范围,即“太”。它常放在形容词或副词前,表示某种程度过高或过度。
late
“late”在这里表示时间晚,和“too”组成“too late”,指晚到可能赶不上另一个预约。它常用于说明某个时间或行动是否来得及。
you
“you”指正在听这句话的人,即对方;英语中的“you”也可以指不止一个听话人。它常作主语,放在“can + 动词”前说明对方可以做某事。
can
“can”在这里表示对方可以选择回来,说明一种可行的安排。它后面接动词原形,如“can come”。
come
“come”在“come back”中表示回来这个动作的“来”。它和“back”组成“come back”,可接时间表达说明什么时候回来。
back
“back”在“come back”中表示返回原来的地方或当前等待的地方,使“come back”表示“回来”。这个词常和表示移动的动词连用来表达返回。
lunch
“lunch”表示午饭,在“after lunch”中指午饭之后的时间。它可以放在“after”后面表示某个行动发生的时间。
Would
“Would”在“Would I keep my place if I came back later?”中用于礼貌地询问在某种条件下是否会保留位置。它放在主语“I”前构成疑问句,也常用于“Would + 主语 + 动词…… if + 从句”的询问。
keep
“keep”在“keep my place”中表示继续保留当前位置,而不是失去排队位置。它后面接对象,如“keep my place”,可用于询问或说明某物是否会继续保留。
my
“my”表示所属关系,在“my place”中说明这个位置属于说话人。它放在名词前,组成“my + 名词”。
place
“place”在“keep my place”中表示排队时当前所处的位置,而不是一般的地点。这个表达用于询问离开后是否还能保留原来的排队位置。
came
“came”是对话中“came back”的形式,表示在假设情况下回来;它是“come”的过去式形式。这里和“back”组成“came back later”,表示“晚些时候回来”。
later
“later”表示比现在或所提到的时间更晚的时候。这里“came back later”表示之后晚一点回来;它常放在动作后说明时间。
need
“need”在“You would need to take a new ticket”中表示在这种情况下有必要重新取票。它常和“to + 动词”连用,构成“need to + 动词”。
to
“to”在“need to take”中连接“need”和后面的动作,表示需要去做某事。这里它后面接动词原形“take”。
take
“take”在“take a new ticket”中表示领取或取一个新的号码票。它后面接被取的对象,如“take a new ticket”。
new
“new”表示新的,在“a new ticket”中说明这不是原来的票,而是重新取得的一张票。它放在名词“ticket”前修饰该名词。
ticket
“ticket”在这个排队场景中表示用于排队或叫号的票。它和“take”连用,表示领取一张号码票。
Then
“Then”在这里表示根据前面的信息作出接下来的决定,相当于“那么”。它可以放在句首,引出对当前情况的回应或行动。
I'll
“I'll”是“I will”的缩写,在这里表示说话人此刻决定暂时等待。它后面接动词原形,如“I'll wait”,常用于表达决定或意愿。
wait
“wait”在“I'll wait for now”中表示继续留在这里等待。它可以和“for now”连用,说明这种等待只针对目前的情况。
for
“for”在“for now”中和“now”组成“暂时、目前”的表达,不表示一个具体的持续时长。这个短语常用于说明当前决定或安排只维持到之后情况改变。
now
“now”表示说话的当前时间,在“for now”中指“目前、暂时”。它常用于说明此刻的状态、行动或决定。
since
“since”在“since I'm already here”中表示原因,相当于“既然”或“因为”。它后面接一个完整从句,用来说明前面决定的理由。
I'm
“I'm”是“I am”的缩写,在“I'm already here”中表示说话人目前就在这个地方。它后面可以接地点或状态,说明自己现在的情况。
already
“already”表示某种情况在现在之前就已经成立,在“I'm already here”中说明说话人已经到达这里。它常放在“be”动词后,用来强调状态已经存在。
here
“here”表示说话人所在的这个地方,在这里指当前的等待区域。它常和“be”动词连用,如“I'm here”,说明人在某处。
Please
“Please”用于礼貌地提出请求,在“Please keep an eye on the screen”中表示“请”。它常放在祈使句开头,后面直接接动词。
keep an eye on
“keep an eye on”整体表示留意或持续关注某人或某物。这里“keep”表示保持,“an”表示一个,“eye”借指注意力,“on”表示注意力指向对象;这个表达常用于请对方关注屏幕、信息或变化。
the screen
“the screen”在这里指等待区域中双方都知道的那块屏幕。“the”表示特指,“screen”表示显示信息的屏幕;“on the screen”可用于说明信息显示在屏幕上。
语法要点
need to + verb
You need to take a new ticket.
尤 尼德 图 泰克 额纽 提克特。你需要重新取号。
need to 后接动词原形,表示“需要做某事”。
keep an eye on + noun
Keep an eye on the screen.
基普 恩艾 昂 泽 斯克林。留意屏幕。
keep an eye on 是固定表达,意为“留意、注意”,后接名词。
英语词汇
about
副词
额鲍特
大约
after
介词
阿夫特尔
在......之后
another
限定词
额纳泽尔
另一个
appointment
名词
额波因特门特
预约
come back
动词
康 贝克
回来
estimated
形容词
埃斯特梅特德
预计的
Excuse me
短语
伊克斯丘兹 米
打扰一下
keep my place
短语
基普 麦 普雷斯
保留我的位置
longer
形容词
隆格尔
更久
maybe
副词
梅比
也许
too late
短语
图 莱特
太晚
waiting time
短语
韦廷 泰姆
等待时间
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
这之后我还有另一个预约。
显示答案
I have another appointment after this.拼写
点击字母拼出单词。
也许
显示答案
maybe在......之后
显示答案
after更久
显示答案
longer大约