询问老师和上课经历 | 用中文学习西班牙语

Spanish lesson set in a contemporary Madrid everyday setting: Before a language lesson, two adults meet, ask whether one person has been to class before, and talk about the teacher..

ZH → ES / 级别: A1

关于本课

通过询问老师和上课经历,学习西班牙语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

A

Mucho gusto.

穆乔 古斯托 很高兴认识你。
B

¿Esta es tu primera clase aquí?

埃斯塔 埃斯 图 普里梅拉 克拉塞 阿基 这是你第一次在这里上课吗?
A

Vine aquí antes.

比内 阿基 安特斯 我以前来过这里。
B

Llevo un rato aquí.

耶沃 翁 拉托 阿基 我已经在这里待了一会儿。
A

¿Cómo es el profesor?

科莫 埃斯 埃尔 普罗费索尔 老师是什么样的人?
B

El profesor es muy amable.

埃尔 普罗费索尔 埃斯 穆伊 阿马布莱 老师非常友善。

逐词解析

Mucho gusto “Mucho gusto”是初次见面时说的礼貌表达,意思是“很高兴认识你”。其中“Mucho”表示“很多、非常”,而“gusto”表示愉快或高兴;两者合在一起构成完整表达。遇到新认识的人时可以使用这个表达。
Esta “Esta”在“¿Esta es tu primera clase aquí?”中指“这”,指向这里的这节课。它放在“es”前面,用来说明正在谈论的对象。询问或确认某个眼前的事物时,可以使用“Esta es ...”这样的开头。
es “es”在这里表示“是”,把“Esta”和“tu primera clase aquí”连接起来,说明“这”就是对方在这里的第一节课。它是“ser”的一个形式。描述某人或某物是什么、具有什么特点时,可以使用“X es Y”的结构。
tu “tu”表示“你的”,在“tu primera clase”中说明这节课与听话人有关。它放在名词前面,和后面的“primera clase”一起构成名词短语。表达对方拥有或涉及的事物时,可以使用“tu + 名词”。
primera “primera”在“tu primera clase aquí”中表示“第一的”,说明这是对方在这里上的第一节课。它放在“clase”前面,限定课程的顺序;它与阳性形式“primero”有关,这里使用的是与“clase”相配的形式。谈论第一次经历或第一个项目时,可以使用“primera + 名词”。
clase “clase”在这里表示“课、课程”,具体指在这里上的一节语言课。它和“primera”组成“primera clase”,表示“第一节课”。谈论参加、开始或安排课程时,可以围绕“clase”来表达。
aquí “aquí”表示“这里”,在“tu primera clase aquí”中说明课程的地点。它也出现在“Vine aquí antes”中,指说话人来到的这个地方。谈论当前所在地点或某个明确地点时,可以使用“aquí”。
Vine “Vine”表示说话人“来了”或“来过”,在“Vine aquí antes”中与“aquí”和“antes”一起表达“我以前来过这里”。它是动词“venir”对应说话人的形式。说明自己曾经来到某个地方时,可以使用“Vine aquí”并根据需要补充时间信息。
antes “antes”表示“以前、之前”,在“Vine aquí antes”中说明来到这里发生在当前谈话之前。它放在句末,补充动作发生的时间。回顾较早发生的事情时,可以在相关动作后使用“antes”。
Llevo “Llevo”在“Llevo un rato aquí”中表示说话人到现在已经在这里待了一段时间。这里是动词“llevar”的对应形式,并和时间表达“un rato”一起表示持续时间。说明自己已经持续做某事或处于某种状态一段时间时,可以使用“Llevo + 时间段 + 地点或活动”。
un “un”在“un rato”中相当于“一个”,和“rato”一起表示“一会儿、一段时间”。它放在名词“rato”前面,构成名词短语。表达一个不特定的事物或时间段时,可以使用“un + 名词”。
rato “rato”表示“一会儿、一段时间”,在“Llevo un rato aquí”中指说话人已经在这里待了一段时间。“un rato”是一个时间表达,和“Llevo”结合后说明持续了多久。谈论等待、停留或做某事的一小段时间时,可以使用“un rato”。
Cómo “Cómo”在“¿Cómo es el profesor?”中引出对老师特点的提问,整体是在问“老师是什么样的人”。它和“es”组成“¿Cómo es ...?”,用于询问人或事物的性质。想了解某人的性格或某物的特点时,可以使用“¿Cómo es ...?”。
profesor “profesor”表示“老师、教授”,在“¿Cómo es el profesor?”中指正在谈论的老师。它也在回答“El profesor es muy amable”中再次作为谈话对象出现。谈论课程中的教师时,可以使用“profesor”或相关的名词短语。
El “El”在“El profesor”中是定冠词,表示正在谈论一位特定的、双方知道的老师。它放在“profesor”前面,构成特指的名词短语。指代已经提到或情境中明确的人或物时,可以使用“El + 名词”。
muy “muy”表示“非常”,在“El profesor es muy amable”中加强“amable”的程度。它放在形容词“amable”前面,形成“muy + 形容词”的常见结构。在描述某人的特点并强调程度时,可以使用“muy + 形容词”。
amable “amable”表示“友善的、和蔼的”,在“El profesor es muy amable”中用来描述老师的性格特点。它放在“es”后面,并由“muy”加强程度。描述一个人的待人态度或性格特点时,可以使用“ser + amable”。

语法要点

Mucho gusto

Mucho gusto

穆乔 古斯托

很高兴认识你

这是西班牙语中的固定寒暄表达,用于初次见面时表示高兴认识对方。

名词前的形容词性别一致

Esta es tu primera clase aquí.

埃斯塔 埃斯 图 普里梅拉 克拉塞 阿基

这是你在这里的第一节课。

primera 要与阴性单数名词 clase 保持一致,阳性形式是 primero。

西班牙语词汇

antes 副词
安特斯 以前;之前

Vine aquí antes.

aquí 副词
阿基 这里

Vine aquí antes.

clase 名词
克拉塞 课;课程

¿Esta es tu primera clase aquí?

cómo 副词
科莫 怎样;什么样

¿Cómo es el profesor?

esta 代词
埃斯塔 Esta

¿Esta es tu primera clase aquí?

llevo 动词
耶沃 我已经待了

Llevo un rato aquí.

Mucho gusto 短语
穆乔 古斯托 很高兴认识你

Mucho gusto.

primera 形容词
普里梅拉 第一的

¿Esta es tu primera clase aquí?

profesor 名词
普罗费索尔 老师;教授

¿Cómo es el profesor?

rato 名词
拉托 一会儿;一段时间

Llevo un rato aquí.

tu 限定词
你的

¿Esta es tu primera clase aquí?

vine 动词
比内 我来了;我来过

Vine aquí antes.

测验

排序

请将单词按正确顺序排列。

很高兴认识你。

显示答案Mucho gusto.

这是你第一次在这里上课吗?

显示答案¿Esta es tu primera clase aquí?

我以前来过这里。

显示答案Vine aquí antes.

拼写

点击字母拼出单词。

显示答案Esta

第一的

显示答案primera

课;课程

显示答案clase

以前;之前

显示答案antes