关于本课
通过询问截止日期并分工，学习西班牙语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
¿Se acerca pronto la fecha límite?
塞 阿塞尔卡 普龙托 拉 费恰 利米特? 截止日期快到了吗？
B
La fecha límite está cerca.
拉 费恰 利米特 埃斯塔 塞尔卡。 截止日期很近了。
B
Entonces, empecemos con la parte principal.
恩通塞斯,恩佩塞莫斯 孔 拉 帕尔特 普林西帕尔。 所以我们先从主要部分开始吧。
A
¿Quieres encargarte de eso ahora?
基耶雷斯 恩卡尔加尔特 德 埃索 阿奥拉? 你想现在负责那部分吗？
B
Puedo empezar mientras revisas el archivo.
普埃多 恩佩萨尔 米恩特拉斯 雷比萨斯 埃尔 阿尔奇沃。 你检查文件时，我可以开始。
A
¿Qué debo buscar primero?
克 德沃 布斯卡尔 普里梅罗? 我首先应该找什么？
B
Asegúrate de que las notas coincidan con la solicitud.
阿塞古拉特 德 克 拉斯 诺塔斯 科因西丹 孔 拉 索利西图德。 确保笔记与请求一致。
A
Entonces escribiré una breve actualización.
恩通塞斯 埃斯克里比雷 乌娜 布雷韦 阿克图阿利萨西翁。 然后我会写一份简短的更新。
B
Cuando esté lista, podemos compartirla.
夸恩多 埃斯特 利斯塔,波德莫斯 孔帕尔蒂尔拉。 准备好后，我们可以分享它。逐词解析
Se
在“Se acerca pronto la fecha límite”中，Se与acerca一起表示截止日期正在接近。它不单独表示“截止日期”，而是参与构成“某事物接近”的表达。可复用“Se acerca + 名词”来表示某事物快到了。
acerca
在“Se acerca pronto la fecha límite”中，acerca表示“接近、临近”。它与Se一起说明截止日期正在靠近。可复用“Se acerca + 名词”来谈某个日期或事件临近。
pronto
在“Se acerca pronto la fecha límite”中，pronto表示“很快、即将”，说明接近发生的时间不远。它常放在动词附近，用来说明动作或事件很快发生。
la
在“la fecha límite”和“La fecha límite está cerca”中，la放在fecha前，指称这一个具体的截止日期。它与阴性单数名词fecha搭配。可复用“la + 名词”来指代特定事物。
fecha
在“la fecha límite”中，fecha表示“日期”，与límite合起来指“截止日期”。可在谈工作安排或时间时使用“la fecha límite”这一表达。
límite
在“la fecha límite”中，límite表示“限制或截止点”，与fecha一起构成“截止日期”，不能单独承担整个短语的意思。可复用“fecha límite”来说明任务必须完成的日期。
está
在“La fecha límite está cerca”中，está表示截止日期处于“近”的状态。它与cerca一起说明某个日期或时间点离现在不远。可复用“estar cerca”来表示接近。
cerca
在“La fecha límite está cerca”中，cerca表示“近、接近”，说明截止日期离现在不远。它常用于“estar cerca”这一搭配中。
Entonces
在“Entonces, empecemos con la parte principal”中，Entonces表示“所以、那么”，把截止日期很近这一信息与接下来的行动连接起来。在“Entonces escribiré una breve actualización”中，它表示“然后”，引出下一步。可复用“Entonces + 句子”来表示结果或下一步。
empecemos
在“Entonces, empecemos con la parte principal”中，empecemos用于提出“我们开始吧”的建议。它来自开始这一动作，用来邀请对方一起行动。可复用“empecemos con + 名词”来说明先从什么开始。
con
在“empecemos con la parte principal”中，con连接开始这一动作和开始处理的内容，表示“从……开始”。可复用“empezar con + 名词”来说明工作的起点。
parte
在“la parte principal”中，parte表示整体中的“一部分”，这里指工作中的主要部分。可复用“una parte de + 名词”来说明某个整体的一部分。
principal
在“la parte principal”中，principal修饰parte，表示“主要的、最重要的”。它帮助听者知道要先处理哪一部分。可复用“la parte principal”来指任务的核心部分。
Quieres
在“¿Quieres encargarte de eso ahora?”中，Quieres用于询问对方是否想承担接下来的工作。它表达对方的意愿，后面接具体行动。可复用“¿Quieres + 动词原形……?”来询问对方是否愿意做某事。
encargarte
在“¿Quieres encargarte de eso ahora?”中，encargarte表示“负责、承担”，其中的te指向正在被询问的对方。它与de一起说明负责的事情。可复用“encargarse de + 事情”来表示负责某项任务。
de
在“encargarte de eso”中，de连接负责这一动作和所负责的事情。这里不能只理解为普通的“关于”，而是“负责某事”这一表达的一部分。可复用“encargarse de + 名词或事情”。
eso
在“encargarte de eso”中，eso表示“那件事”，指前面提到的主要部分或相关工作。它用来避免重复说明具体任务。可复用“encargarse de eso”来指负责已经谈到的事情。
ahora
在“¿Quieres encargarte de eso ahora?”中，ahora表示“现在”，询问对方是否立即负责那部分工作。可放在句末说明动作发生的时间，例如“hacerlo ahora”这一类表达。
Puedo
在“Puedo empezar mientras revisas el archivo”中，Puedo表示说话人“可以、能够”开始工作。它说明说话人的能力或当前安排允许这样做。可复用“Puedo + 动词原形”来表达“我可以做某事”。
empezar
在“Puedo empezar mientras revisas el archivo”中，empezar表示“开始”，放在Puedo后说明可以开始进行工作。可复用“empezar con + 名词”来说明从哪一部分开始。
mientras
在“mientras revisas el archivo”中，mientras表示“当……时、同时”，说明检查文件和开始工作在同一段时间进行。可复用“mientras + 主语 + 动词”来连接同时发生的动作。
revisas
在“mientras revisas el archivo”中，revisas表示对方“检查、查看”文件。它说明对方正在进行的工作。可复用“revisar + 名词”来表示查看文件、笔记等内容。
el
在“el archivo”中，el放在archivo前，指称对话中具体的那个文件。它与阳性单数名词archivo搭配。可复用“el + 名词”来指代特定事物。
archivo
在“revisas el archivo”中，archivo表示需要查看的“文件”。它用于工作场景中的电子或书面文件。可复用“revisar el archivo”来表示检查这个文件。
Qué
在“¿Qué debo buscar primero?”中，Qué用于询问需要寻找或检查的对象，意思是“什么”。它位于疑问句开头。可复用“¿Qué + 动词……?”来询问某个动作的对象。
debo
在“¿Qué debo buscar primero?”中，debo表示说话人询问自己“应该”做什么。它与后面的buscar一起表达行动要求。可复用“deber + 动词原形”来表示应该做某事。
buscar
在“¿Qué debo buscar primero?”中，buscar表示“寻找、查找”，这里指查看文件时要找的内容。它后面可以直接接要寻找的对象。可复用“buscar + 名词”来说明查找什么。
primero
在“¿Qué debo buscar primero?”中，primero表示“首先”，询问工作的第一步是什么。它说明动作的先后顺序。可复用“动词 + primero”来表示先做某事。
Asegúrate
在“Asegúrate de que las notas coincidan con la solicitud”中，Asegúrate用于提醒对方确认某件事确实成立，意思是“确保、确认”。可复用“Asegúrate de que + 从句”来提醒对方确认后面的内容。
que
在“Asegúrate de que las notas coincidan con la solicitud”中，que引出需要确认的内容，把提醒与后面的从句连接起来。可复用“asegurarse de que + 从句”来表达确保某事发生或成立。
las
在“las notas”中，las放在notas前，指称这些或该些笔记。它与阴性复数名词notas搭配。可复用“las + 复数名词”来指代特定的多个事物。
notas
在“las notas coincidan con la solicitud”中，notas表示工作中已有的“笔记、备注”。这里需要检查这些笔记是否与请求一致。可复用“revisar las notas”来表示检查笔记。
coincidan
在“las notas coincidan con la solicitud”中，coincidan表示笔记与请求“匹配、一致”。它说明两方面的内容相互对应。可复用“coincidir con + 名词”来表示与某项内容一致。
solicitud
在“coincidan con la solicitud”中，solicitud表示对方提出的“请求”或工作要求。它是需要与笔记进行核对的内容。可复用“la solicitud”来指称具体的请求。
escribiré
在“Entonces escribiré una breve actualización”中，escribiré表示说话人随后“会写”一份更新，表达接下来的计划。它来自写这一动作，并指向说话人自己将完成的工作。可复用“escribiré + 名词”来说明将要写什么。
una
在“una breve actualización”中，una表示“一份”，引出一项尚未具体指明的更新。它与阴性单数名词actualización搭配。可复用“una + 名词”来首次提到一件事物。
breve
在“una breve actualización”中，breve修饰actualización，表示这份更新内容“简短”。它说明写作内容的长度或范围。可复用“una breve + 名词”来描述简短的文件、说明或更新。
actualización
在“una breve actualización”中，actualización表示工作进展的“更新、最新情况”。这里指写给他人看的简短进度说明。可复用“escribiré una breve actualización”来说明将写一份简短更新。
Cuando
在“Cuando esté lista, podemos compartirla”中，Cuando表示“当……时”，引出更新准备好的时间条件。可复用“Cuando + 从句，主句”来说明某事发生后可以做什么。
esté
在“Cuando esté lista”中，esté表示处于某种状态，具体是更新已经准备好。它与lista一起说明准备完成这一状态。可复用“Cuando esté + 形容词”来说明达到某种状态的时间。
lista
在“Cuando esté lista”中，lista表示“准备好的”，指前面提到的actualización已经可以使用或分享。它与actualización相对应。可复用“estar lista”来表示某件事准备好了。
podemos
在“podemos compartirla”中，podemos表示“我们可以”，说明更新准备好后，双方能够进行分享。它表达当前安排允许的下一步行动。可复用“podemos + 动词原形”来提出或说明共同可以做的事。
compartirla
在“podemos compartirla”中，compartirla表示“分享它”，其中la指前面提到的actualización。这个形式把分享的动作和对象连接在一起。可复用“podemos compartirla”来表示可以分享已经提到的阴性单数事物。
语法要点
Asegúrate de que + subjuntivo
Asegúrate de que las notas coincidan con la solicitud.
阿塞古拉特 德 克 拉斯 诺塔斯 科因西丹 孔 拉 索利西图德。确保笔记与请求一致。
“Asegúrate de que”后常接虚拟式；“coincidan”与复数主语“las notas”保持一致。
infinitivo + pronombre
Puedo compartirla ahora.
普埃多 孔帕尔蒂尔拉 阿奥拉。我现在可以分享它。
宾语代词“la”可以附在不定式“compartir”后，写成“compartirla”。
西班牙语词汇
ahora
副词
阿奥拉
现在
empecemos
动词
恩佩塞莫斯
我们开始吧
encargarte de eso
短语
恩卡尔加尔特 德 埃索
负责那件事
Entonces
副词
恩通塞斯
所以;那么
está cerca
短语
埃斯塔 塞尔卡
很近;临近
fecha límite
名词
费恰 利米特
截止日期
mientras
连词
米恩特拉斯
当......时;与此同时
parte principal
名词
帕尔特 普林西帕尔
主要部分
pronto
副词
普龙托
很快
puedo
动词
普埃多
我可以
quieres
动词
基耶雷斯
你想要
se acerca
动词
塞 阿塞尔卡
接近;快到了
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
截止日期快到了吗?
显示答案
¿Se acerca pronto la fecha límite?截止日期很近了。
显示答案
La fecha límite está cerca.所以我们先从主要部分开始吧。
显示答案
Entonces, empecemos con la parte principal.拼写
点击字母拼出单词。
很快
显示答案
pronto所以;那么
显示答案
Entonces你想要
显示答案
quieres我们开始吧