关于本课
通过在包里寻找钱包和钥匙，学习西班牙语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
No encuentro mi cartera.
诺恩昆恩特罗 米 卡尔特拉 我找不到我的钱包。
B
¿Revisaste dentro de tu mochila?
雷维萨斯特 登特罗 德 图 莫奇拉 你检查过你的背包里面吗？
A
Ya revisé el bolsillo delantero.
亚 雷维塞 埃尔 博尔西约 德兰特罗 我已经检查过前面的口袋了。
B
Prueba con el bolsillo pequeño junto a la cremallera.
普鲁埃瓦 孔 埃尔 博尔西约 佩肯约 洪托 阿 拉 克雷马耶拉 试试拉链旁边的小口袋。
A
Lo encontré allí.
洛 恩孔特雷 阿伊 我在那里找到了。
B
Cierra la cremallera antes de irte.
西耶拉 拉 克雷马耶拉 安特斯 德 伊尔特 你走之前把拉链拉好。
A
Todavía necesito mis llaves.
托达维亚 内塞西托 米斯 亚维斯 我还需要我的钥匙。
B
Están en el bolsillo lateral.
埃斯坦 恩 埃尔 博尔西约 拉特拉尔 它们在侧面的口袋里。逐词解析
No
“No”在“No encuentro mi cartera.”中放在动词前，表示否定，即“找不到”。可用于否定其他动词，例如构成“不是”或“不做”的意思；在这里用于说明自己没有找到钱包。
encuentro
“encuentro”在“No encuentro mi cartera.”中表示“我找到”，但和“No”连用后表示“我找不到”。它是“encontrar”在说话者陈述当前情况时使用的形式；可复用“encuentro + 物品”来说明自己找到某物。
mi
“mi”表示“我的”，在“mi cartera”中说明钱包属于说话者。它放在单数名词前，可复用“mi + 名词”来指自己的物品；这里用于寻找自己的钱包。
cartera
“cartera”在“mi cartera”中指钱包，是正在寻找的随身物品。可与“mi”连用说“mi cartera”，在日常寻找或确认个人物品时使用。
Revisaste
“Revisaste”在“¿Revisaste dentro de tu mochila?”中表示“你检查过了吗”。它是“revisar”用于询问对方是否已经检查的形式；可用“¿Revisaste...?”询问对方是否查看过某处或某物。
dentro
“dentro”在“dentro de tu mochila”中表示“里面”，说明检查的位置在背包内部。常与“de”组成“dentro de + 地点或容器”，这里用于询问是否检查了背包里面。
de
“de”在“dentro de tu mochila”中把“里面”和具体的容器连接起来，表示“在……里面”。可复用“dentro de + 名词”来说明某物位于某个空间内部；这里指背包内部。
tu
“tu”表示“你的”，在“tu mochila”中说明背包属于正在被询问的人。它放在名词前，可复用“tu + 名词”来指对方的单件物品；这里用于确认对方的背包。
mochila
“mochila”在“tu mochila”中指背包，是检查物品所在的容器。可与“dentro de”连用说“dentro de tu mochila”，在寻找背包内物品时使用。
Ya
“Ya”在“Ya revisé el bolsillo delantero.”中表示“已经”，说明检查这个口袋的动作在说话时已经完成。常放在动词前，用来说明某事已经做过；这里用于回应对方的询问。
revisé
“revisé”在“Ya revisé el bolsillo delantero.”中表示“我检查过了”。它是“revisar”用于说话者报告已经完成的检查的形式；可复用“Ya revisé + 地点或物品”来说明自己已经查看过某处。
el
“el”在“el bolsillo delantero”中放在名词前，指一个明确的阳性单数名词，即前面提到的那个口袋。可复用“el + 名词”来指特定的物品；这里用于指定前面的口袋。
bolsillo
“bolsillo”在“el bolsillo delantero”中指口袋，是背包中用来放小物品的部分。可与方位或特征词连用，如对话中的“bolsillo delantero”和“bolsillo lateral”，用于明确是哪一个口袋。
delantero
“delantero”在“el bolsillo delantero”中表示“前面的”，用于区别背包的前侧口袋。它修饰“bolsillo”；可复用“bolsillo delantero”来指前面的口袋，尤其是在说明已经检查过的位置时。
Prueba
“Prueba”在“Prueba con el bolsillo pequeño junto a la cremallera.”中是对对方的建议，表示“试试”。它来自“probar”，在这里用于直接建议对方查看某个可能的位置；可复用“Prueba con + 物品或位置”提出尝试建议。
con
“con”在“Prueba con el bolsillo pequeño junto a la cremallera.”中连接“试试”和要尝试的对象，表示“试试这个口袋”。可复用“Prueba con + 名词”来建议尝试某个物品、方法或位置；这里用于建议检查小口袋。
pequeño
“pequeño”在“el bolsillo pequeño”中表示“小的”，说明这个口袋的尺寸或特征。它修饰“bolsillo”；可复用“bolsillo pequeño”来指小口袋，这里用于缩小寻找范围。
junto
“junto”在“junto a la cremallera”中表示“紧挨着、在旁边”，说明小口袋和拉链的位置关系。它与“a”组成“junto a + 参照物”，这里用于指明口袋靠近拉链。
a
“a”在“junto a la cremallera”中与“junto”连用，标出旁边的参照物，即“在拉链旁边”。可复用“junto a + 名词”来说明某物紧挨着什么；这里用于定位小口袋。
la
“la”在“la cremallera”中放在名词前，指一个明确的阴性单数名词，即这件物品上的拉链。可复用“la + 名词”来指特定物品；这里用于说明小口袋靠近拉链。
cremallera
“cremallera”在“la cremallera”中指拉链，是背包上的开合部件。可与“junto a”连用说“junto a la cremallera”，也可在提醒别人关好背包时使用。
Lo
“Lo”在“Lo encontré allí.”中指前面正在寻找的物品，也就是钱包，放在动词前表示“它”。可用“Lo encontré”来报告找到了前面已经明确提到的物品；这里用于确认已经找到钱包。
encontré
“encontré”在“Lo encontré allí.”中表示“我找到了”。它是“encontrar”用于说话者报告已经找到某物的形式；可复用“Lo encontré + 地点”来说明找到物品及其位置。
allí
“allí”在“Lo encontré allí.”中表示“在那里”，指向前面提到的小口袋附近。可放在说明找到物品的位置中；这里用于告诉对方钱包就在那个地方。
Cierra
“Cierra”在“Cierra la cremallera antes de irte.”中表示“把……关好”，这里具体是拉好拉链。它来自“cerrar”，在这里用于直接提醒对方做某个动作；可复用“Cierra + 物品”发出关闭某物的指示。
antes
“antes”在“antes de irte”中表示“在……之前”，把拉好拉链的动作放在离开之前。常与“de”及一个动作组成“antes de + 动作”，这里用于提醒对方离开前先关好拉链。
irte
“irte”在“antes de irte”中表示“你离开、你走”。它是“irse”在这个表达中的形式，放在“antes de”之后；可复用“antes de irte”来提醒对方在离开前完成某件事。
Todavía
“Todavía”在“Todavía necesito mis llaves.”中表示“还、仍然”，说明找到账户或钱包后，钥匙这个需要仍未解决。常放在动词前表示某种状态持续到现在；这里用于补充说明还需要找到钥匙。
necesito
“necesito”在“Todavía necesito mis llaves.”中表示“我需要”。它是“necesitar”用于说话者说明当前需要的形式；可复用“necesito + 名词”来表达自己需要某件物品，这里指钥匙。
mis
“mis”表示“我的”，在“mis llaves”中说明这些钥匙属于说话者，并且后面的物品是复数。可复用“mis + 复数名词”来指自己的多件物品；这里用于寻找自己的钥匙。
llaves
“llaves”在“mis llaves”中指钥匙，是说话者还需要找到的物品。它与“mis”连用表示“我的钥匙”；在离开前寻找或确认随身物品时可以使用。
Están
“Están”在“Están en el bolsillo lateral.”中表示“它们在”，主语是前面提到的钥匙。它是“estar”用于说明复数物品所在位置的形式；可复用“Están en + 地点”来告诉别人多个物品在哪里。
en
“en”在“Están en el bolsillo lateral.”中表示“在……里或在……处”，把钥匙和侧面的口袋连接起来。可复用“estar en + 地点”说明物品的位置；这里用于告知钥匙在侧面口袋里。
lateral
“lateral”在“el bolsillo lateral”中表示“侧面的”，用于区别背包的其他口袋。它修饰“bolsillo”；可复用“bolsillo lateral”来指侧面口袋，这里用于准确告诉对方钥匙的位置。
语法要点
antes de + infinitivo
Cierra la cremallera antes de irte.
西耶拉 拉 克雷马耶拉 安特斯 德 伊尔特离开之前把拉链拉好。
表示“在做某事之前”，de 后接动词原形。
estar + lugar
Las llaves están en el bolsillo lateral.
拉斯 亚维斯 埃斯坦 恩 埃尔 博尔西约 拉特拉尔钥匙在侧面的口袋里。
estar 用于表示人或物所在的位置，地点短语通常放在后面。
西班牙语词汇
bolsillo
名词
博尔西约
口袋
Ya revisé el bolsillo delantero.
cartera
名词
卡尔特拉
钱包
No encuentro mi cartera.
cremallera
名词
克雷马耶拉
拉链
Prueba con el bolsillo pequeño junto a la cremallera.
delantero
形容词
德兰特罗
前面的
Ya revisé el bolsillo delantero.
dentro de
介词
登特罗 德
在......里面
¿Revisaste dentro de tu mochila?
encontrar
动词
恩孔特拉尔
找到;寻找
encuentro
No encuentro mi cartera.
junto a
介词
洪托 阿
在......旁边
Prueba con el bolsillo pequeño junto a la cremallera.
mochila
名词
莫奇拉
背包
¿Revisaste dentro de tu mochila?
pequeño
形容词
佩肯约
小的
Prueba con el bolsillo pequeño junto a la cremallera.
probar
动词
普罗瓦尔
尝试;试试
prueba
Prueba con el bolsillo pequeño junto a la cremallera.
revisar
动词
雷维萨尔
检查
revisaste
¿Revisaste dentro de tu mochila?
ya
副词
亚
已经
Ya revisé el bolsillo delantero.
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
我找不到我的钱包。
显示答案
No encuentro mi cartera.你检查过你的背包里面吗?
显示答案
¿Revisaste dentro de tu mochila?我已经检查过前面的口袋了。
显示答案
Ya revisé el bolsillo delantero.拼写
点击字母拼出单词。
背包
显示答案
mochila检查
显示答案
revisaste前面的
显示答案
delantero钱包