关于本课
通过借手机充电器，学习西班牙语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
¿Puedo tomar prestado el cargador de tu teléfono?
普埃多 托马尔 普雷斯塔多 埃尔 卡尔加多尔 德 图 特勒丰诺 我可以借用你的手机充电器吗？
B
Está en el bolsillo interior de mi bolso.
埃斯塔 恩 埃尔 博尔西约 因特里奥尔 德 米 博尔索 它在我包的内侧口袋里。
A
¿También está el cable?
坦比恩 埃斯塔 埃尔 卡布莱 充电线也在里面吗？
B
El cable está en el estuche pequeño.
埃尔 卡布莱 埃斯塔 恩 埃尔 埃斯图切 佩克尼奥 充电线在小盒子里。
A
Encontré los dos.
恩孔特雷 洛斯 多斯 我找到了这两样。
B
Pon el cable otra vez en el estuche, por favor.
蓬 埃尔 卡布莱 奥特拉 贝斯 恩 埃尔 埃斯图切 波尔 法沃尔 请把充电线放回盒子里。
A
Te devolveré todo antes de irme.
特 德沃尔贝雷 托多 安特斯 德 伊尔梅 我离开前会把所有东西还给你。
B
Me parece bien.
梅 帕雷塞 比恩 这样可以。逐词解析
Puedo
“Puedo”在“¿Puedo tomar prestado el cargador de tu teléfono?”中表示“我可以吗”，用于礼貌询问能否做某事。它是 poder 的第一人称单数现在时形式，后面接动词原形。可用于询问能否借用、使用或做某件事。
tomar
“tomar”在“tomar prestado”中与 prestado 一起表示“借用”，这里是借用充电器的动作。它作为 puedo 后面的动词原形出现。可复用于“tomar prestado + 物品”的借用表达。
prestado
“prestado”在“tomar prestado”中表示借来的或借用的，和 tomar 一起构成“借用”的表达。它说明所拿取的物品不是永久得到，而是暂时使用后归还。可用于谈论借用物品的场合。
el
“el”在“el cargador”中是阳性单数定冠词，指对话中明确的那个充电器。它放在名词 cargador 前面。可复用于指代双方都知道的一个具体物品。
cargador
“cargador”在“el cargador de tu teléfono”中表示手机充电器，是对方要借用的物品。它可以和 de 加上设备名称，说明是哪种设备的充电器。可用于寻找、借用或归还充电器时。
de
“de”在“cargador de tu teléfono”中连接充电器和手机，表示“手机的”或“用于手机的”关系。这里不是表示地点，而是说明物品之间的关联。可复用于“名词 + de + 名词”来说明所属、用途或相关对象。
tu
“tu”在“tu teléfono”中表示“你的”，说明手机属于或关联听话人。它放在 teléfono 前面限定这个手机。可复用于“tu + 名词”来指听话人的物品。
teléfono
“teléfono”在“tu teléfono”中表示电话或手机，这里指充电器所对应的手机。它与 cargador 通过 de 连接，组成“手机充电器”的表达。可用于谈论手机及其相关物品。
Está
“Está”在“Está en el bolsillo interior de mi bolso.”中用于说明充电器所在的位置。它是 estar 的第三人称单数现在时形式，后面接 en 引出地点。可复用于回答某件物品在哪里。
en
“en”在“en el bolsillo interior”中表示物品位于某个地方，中文是“在……里面”或“在……处”。这里引出充电器所在的口袋。可复用于“estar en + 地点”的位置表达。
bolsillo
“bolsillo”在“el bolsillo interior”中表示口袋，具体是包里的内侧口袋。它和 interior 一起说明口袋的位置和类型。可用于描述物品放在哪个口袋里。
interior
“interior”在“bolsillo interior”中表示里面的、内侧的，用来限定是哪一个口袋。它放在 bolsillo 后面，帮助听话人找到物品。可复用于描述某个物品或空间的内侧部分。
mi
“mi”在“mi bolso”中表示“我的”，说明这个包属于说话人。它放在 bolso 前面限定名词。可复用于“mi + 名词”来指说话人的物品。
bolso
“bolso”在“mi bolso”中表示包，是存放充电器的容器。这里通过“mi”说明包是说话人的。可用于说明物品存放的位置或寻找包里的东西。
También
“También”在“¿También está el cable?”中表示“也、还”，表示说话人询问充电线是否也在那里。它位于疑问句开头，修饰整个询问。可用于确认另一个相关物品是否同时存在或同时完成。
cable
“cable”在“¿También está el cable?”和“El cable está en el estuche pequeño.”中表示充电线。对话中它是和充电器一起寻找、收纳并归还的物品。可用于说明线缆的位置或要求整理线缆。
estuche
“estuche”在“el estuche pequeño”中表示收纳盒或小盒子，充电线放在里面。它和 pequeño 一起描述这个收纳盒。可用于说明小物品存放在哪个盒子或套子里。
pequeño
“pequeño”在“el estuche pequeño”中表示“小的”，用来描述 estuche 的大小。它放在名词 estuche 后面。可复用于名词后面补充物品大小的描述。
Encontré
“Encontré”在“Encontré los dos.”中表示“我找到了”，说明说话人已经找到充电器和充电线。它是 encontrar 的第一人称单数简单过去时形式，表达已经完成的寻找结果。可用于告诉别人自己找到了某件或某几件物品。
los
“los”在“los dos”中和 dos 一起指前文已经提到的两个物品，也就是充电器和充电线。这里不是单独表示“这些”，而是组成“两个都”的指代。可用于指代两个已知的阳性名词或物品。
Pon
“Pon”在“Pon el cable otra vez en el estuche, por favor.”中表示“放”，用于请求对方把充电线放回盒子。它是 poner 的 tú 命令式形式，后面接物品和地点。可复用于请求别人把某物放到指定位置。
otra
“otra”在“otra vez”中表示再一次，和 vez 合起来表达“再次、又一次”。这里描述的是把充电线重新放回盒子，而不是另一个盒子。可用于说明某个动作需要重复或重新进行。
vez
“vez”在“otra vez”中表示一次、一个时机，和 otra 一起构成“再一次”的意思。它帮助说明动作发生第二次或重新发生。可复用于“otra vez”来请求或描述重复动作。
por favor
“por favor”在“Pon el cable otra vez en el estuche, por favor.”中是礼貌地说“请”。其中 por 和 favor 共同组成固定表达：por 引出请求帮助的关系，favor 表示帮助或人情；整体用于使请求更客气。可放在请求或命令的前面或后面。
Te
“Te”在“Te devolveré todo.”中表示“给你、还给你”，指出归还物品的对象是听话人。它放在变位动词 devolveré 前面。可复用于说明把某件物品交还给某个人。
devolveré
“devolveré”在“Te devolveré todo.”中表示“我会归还”，说明说话人承诺把物品还回去。它是 devolver 的第一人称单数简单将来时形式，带有将来承诺的意思。可用于承诺之后归还借来的物品。
todo
“todo”在“Te devolveré todo.”中独立表示“全部东西、一切”，这里指充电器和充电线等借用的物品。它作为 devolveré 的对象，说明不会遗漏任何东西。可用于承诺归还或处理全部相关物品。
antes
“antes”在“antes de irme”中表示“在……之前”，用来确定归还动作发生的时间。它和 de irme 一起说明是在说话人离开之前。可复用于“antes de + 动作”来表达时间先后。
irme
“irme”在“antes de irme”中表示“我离开”，由 ir 加上 me 构成，相关词典形式可写作 irse。它作为 de 后面的不定式，说明离开的动作是说话人自己要做的。可用于说明某件事会在自己离开前完成。
Me
“Me”在“Me parece bien.”中表示“对我来说”，指出这个评价涉及说话人本人。它放在 parece 前面，与后面的 bien 一起表达说话人接受这个安排。可用于表达自己对提议、安排或意见的看法。
parece
“parece”在“Me parece bien.”中表示“看起来、觉得”，用于作出评价。它是 parecer 的第三人称单数现在时形式，与 Me 和 bien 一起构成“我觉得可以”的表达。可用于回应某个计划或安排是否合适。
bien
“bien”在“Me parece bien.”中表示好、可以或合适，而不是单纯描述做事做得好。它和 Me parece 组合起来表示说话人接受前面提出的安排。可用于表示同意或认可某个提议。
语法要点
poder + infinitivo
¿Puedo tomar prestado el cargador?
普埃多 托马尔 普雷斯塔多 埃尔 卡尔加多尔我可以借用充电器吗？
poder后接动词原形，表示“可以做某事”。变位的是poder，后面的动词保持原形。
antes de + infinitivo
Devolveré todo antes de irme.
德沃尔贝雷 托多 安特斯 德 伊尔梅我离开之前会归还所有东西。
antes de后接动词原形，表示“在做某事之前”。如果主语相同，使用这种结构。
西班牙语词汇
bolsillo
名词
博尔西约
口袋
el bolsillo interior
bolso
名词
博尔索
包
mi bolso
cable
名词
卡布莱
充电线
El cable está en el estuche pequeño.
cargador
名词
卡尔加多尔
充电器
el cargador de tu teléfono
estar
动词
埃斯塔尔
在
está
Está en el bolsillo interior de mi bolso.
estuche
名词
埃斯图切
盒子;收纳盒
el estuche pequeño
interior
形容词
因特里奥尔
内侧的
el bolsillo interior
pequeño
形容词
佩克尼奥
小的
el estuche pequeño
poder
动词
波德尔
可以
puedo
¿Puedo tomar prestado el cargador de tu teléfono?
también
副词
坦比恩
也
¿También está el cable?
teléfono
名词
特勒丰诺
手机
el cargador de tu teléfono
tomar prestado
短语
托马尔 普雷斯塔多
借用
¿Puedo tomar prestado el cargador de tu teléfono?
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
充电线也在里面吗?
显示答案
¿También está el cable?我找到了这两样。
显示答案
Encontré los dos.我离开前会把所有东西还给你。
显示答案
Te devolveré todo antes de irme.拼写
点击字母拼出单词。
在
显示答案
está可以
显示答案
puedo充电器
显示答案
cargador也