关于本课
通过在窗边呼吸新鲜空气，学习西班牙语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Me siento cansado en mi escritorio.
梅西恩托 坎萨多 恩 米 埃斯克里托里奥 我坐在桌边觉得很累。
B
Abramos la ventana un momento.
阿布拉莫斯 拉 文塔纳 温 莫门托 我们打开窗户一会儿吧。
A
Necesito un poco de aire fresco.
内塞西托 温 波科 德 艾雷 弗雷斯科 我需要一些新鲜空气。
B
El aire de afuera se siente fresco.
埃尔 艾雷 德 阿富埃拉 塞 西恩特 弗雷斯科 外面的空气感觉很凉爽。
A
¿Podemos descansar junto a la ventana?
波德莫斯 德斯坎萨尔 洪托 阿 拉 文塔纳 我们可以在窗边休息吗？
B
Podemos tomar un descanso corto aquí.
波德莫斯 托马尔 温 德斯坎索 科尔托 阿基 我们可以在这里短暂休息一下。
A
Ahora me siento menos cansado.
阿奥拉 梅 西恩托 梅诺斯 坎萨多 我现在觉得没那么累了。
B
Volvamos al trabajo pronto.
博尔巴莫斯 阿尔 特拉巴霍 普隆托 我们很快回去工作吧。逐词解析
Me
在“Me siento cansado”中，Me 指说话者本人，并和 siento 一起表达“我感觉……”。可复用“Me siento + 形容词”来说明自己的感受，例如疲劳或舒服。工作时想说明自己的状态，就可以使用这个形式。
siento
在“Me siento cansado”中，siento 表示“感觉到”，说明说话者自己的感受；它是 sentir 在这里使用的形式。可复用“Me siento + 形容词”来表达“我觉得……”。向同事说明身体或情绪状态时可以使用它。
cansado
在“Me siento cansado”中，cansado 表示“感到累”，说明说话者此时的状态。它放在 Me siento 后面，用来描述感觉。工作一段时间后想说自己累了，可以使用“Me siento cansado”。
en
在“en mi escritorio”中，en 表示人在某个地点，即“在桌边或办公桌处”。可复用“en + 地点”来说明位置。描述自己在哪里工作或休息时可以使用它。
mi
在“mi escritorio”中，mi 表示“我的”，说明 escritorio 属于说话者或与说话者有关。它放在名词 escritorio 前面。可复用“mi + 名词”来介绍自己的物品或地点。
escritorio
在“mi escritorio”中，escritorio 指“办公桌或书桌”。它与 mi 组成“我的桌子”，说明说话者所在的位置。工作时谈论自己的桌子，可以使用“mi escritorio”。
Abramos
“Abramos la ventana”表示“我们打开窗户吧”，Abramos 用来向对方提出共同采取这个行动的建议。它后面可以接要打开的对象，如 la ventana。想邀请同事一起做某件事时，可以使用这种“让我们……”的表达。
la
在“la ventana”中，la 放在 ventana 前面，指向谈话中明确的那扇窗户。可复用“la + 名词”来指称一个特定的事物。谈论办公室里的具体窗户时可以使用它。
ventana
在“la ventana”中，ventana 指“窗户”。它是 Abramos 的对象，也是在 junto a la ventana 中所指的位置参照物。想说打开窗户或在窗户旁边，可以使用“la ventana”。
un
在“un momento”中，un 表示一个不确定的短时间单位，整体是“片刻、一会儿”。它放在单数名词 momento 前面。请求对方只等待或做某事一会儿时，可以使用“un momento”。
momento
在“un momento”中，momento 指“片刻或一会儿”，表示很短的一段时间。它与 un 组成时间表达“un momento”。需要暂时打开窗户或稍等一下时，可以使用这个表达。
Necesito
Necesito 表示“我需要”，说明说话者当前有某种需要；它是 necesitar 在这里使用的形式。可复用“Necesito + 名词”来说明需要的东西。想告诉同事自己需要空气或休息时可以使用它。
poco
在“un poco de aire fresco”中，poco 表示数量不多，和 un、de 一起表示“一些、少量的”。可复用“un poco de + 不可数事物”来表达少量需求。描述需要少量空气或其他物质时可以使用这个结构。
de
在“un poco de aire”中，de 把数量表达 un poco 和具体事物 aire 连接起来，表示“少量的空气”。可复用“poco de + 名词”来说明某物的数量。谈论需要多少空气时可以使用这个连接方式。
aire
在“aire fresco”中，aire 指“空气”，是说话者需要的东西，也是窗外让人感觉凉爽的东西。可复用“aire + 形容词”来描述空气的状态，例如“aire fresco”。打开窗户想获得空气时可以使用它。
fresco
在“aire fresco”中，fresco 表示“新鲜”；在“se siente fresco”中，它表示“凉爽”。它放在 aire 后面，用来说明空气的特点。谈论新鲜空气或窗外的凉爽感觉时，可以使用“aire fresco”。
El
在“El aire”中，El 放在 aire 前面，指谈话中明确的空气，即外面的空气。可复用“El + 名词”来指称一个特定的事物。描述周围环境中的具体事物时可以使用这个形式。
afuera
在“de afuera”中，afuera 表示“外面”，和 de 一起说明空气来自外部。可复用“de afuera”来表示“外面的”或“从外面来的”。比较室内和室外的空气时可以使用它。
se
在“se siente fresco”中，se 和 siente 一起构成描述感受的表达，主语 El aire 是被感觉为凉爽的对象。可复用“se siente + 形容词”来描述某物给人的感觉。想说明空气、房间等事物感觉如何时可以使用这个结构。
siente
在“se siente fresco”中，siente 表示“感觉起来”，主语是 El aire；它是 sentir 在这里使用的形式。可复用“某物 + se siente + 形容词”来描述某物给人的感受。谈论空气的凉爽感觉时可以使用它。
Podemos
Podemos 表示“我们可以”，说明说话者和对方有能力或有可能做某事；它是 poder 在这里使用的形式。它后面可以接动词原形，如 Podemos descansar。想询问或说明两个人能否休息时可以使用它。
descansar
在“Podemos descansar”中，descansar 表示“休息”，接在 Podemos 后面说明可以进行的动作。可复用“Podemos + 动词原形”来表达“我们可以做某事”。工作中想提议休息时可以使用它。
junto
在“junto a la ventana”中，junto 和 a 一起表示“在……旁边”，说明休息的位置靠近窗户。可复用“junto a + 地点”来指出靠近某处的位置。想说自己在窗边或某个物体旁边时可以使用这个表达。
a
在“junto a la ventana”中，a 是 junto a 这个位置表达的一部分，与 junto 一起表示“在……旁边”。可复用“junto a + 地点”来说明靠近的位置。描述在窗边休息时，不能省略这个连接词。
tomar
在“tomar un descanso”中，tomar 是“进行、享受”休息这一动作的动词，整体表示“休息一下”，不是单纯拿起某物。可复用“tomar + 名词”来表达进行某种活动。工作中提议短暂休息时可以使用“tomar un descanso”。
descanso
在“tomar un descanso”中，descanso 指“休息或休息时间”。它和 tomar 组成“休息一下”的常用表达。需要暂时停止工作时可以使用“tomar un descanso”。
corto
在“un descanso corto”中，corto 表示“短的”，说明这次休息时间不长。它放在 descanso 后面，用来描述休息的长度。工作间隙只有很短时间时，可以使用“un descanso corto”。
aquí
aquí 表示“这里”，在“Podemos tomar un descanso corto aquí”中指说话者和对方当前所在的窗边。可复用“动作 + aquí”来说明动作发生在当前位置。想让对方知道就在当前地点休息时可以使用它。
Ahora
Ahora 表示“现在”，在“Ahora me siento menos cansado”中说明说话者此刻的状态。可复用“Ahora + 句子”来引出当前情况。休息后想报告自己现在感觉如何时可以使用它。
menos
在“menos cansado”中，menos 表示程度降低，即“没那么……”。它放在 cansado 前面，表示现在的疲劳程度比之前低。比较休息前后的感受时，可以复用“menos + 形容词”。
Volvamos
“Volvamos al trabajo”表示“我们回去工作吧”，Volvamos 用来邀请说话者和对方共同返回原来的活动。它后面接返回的对象 al trabajo。休息即将结束、想提醒同事回去工作时可以使用这个形式。
al
在“al trabajo”中，al 是 a 和 el 合并后的形式，表示朝向或返回“工作”。可复用“volver al + 地点或活动”来表达回到某处或某项活动。这里它连接 Volvamos 和 trabajo。
trabajo
在“al trabajo”中，trabajo 指工作或工作场所，整体表示“回去工作”。可复用“volver al trabajo”来说明结束休息后返回工作。办公室休息即将结束时可以使用这个表达。
pronto
pronto 表示“很快”，说明返回工作的时间不会太晚。在“Volvamos al trabajo pronto”中，它修饰回去工作的行动。想告诉同事短暂休息后不久就继续工作时可以使用它。
语法要点
sentirse + adjetivo
Se siente fresco.
塞 西恩特 弗雷斯科感觉很凉爽。
sentirse 表示“感觉起来”，第三人称形式使用 se siente，后面接形容词。
poder + infinitivo
Podemos descansar aquí.
波德莫斯 德斯坎萨尔 阿基我们可以在这里休息。
poder 表示能力或许可，变位后接另一个动词的原形。
西班牙语词汇
abrir
动词
阿布里尔
打开
Abramos
Abramos la ventana.
afuera
副词
阿富埃拉
外面
de afuera
aire
名词
艾雷
空气
aire fresco
cansado
形容词
坎萨多
累的;疲倦的
Me siento cansado.
escritorio
名词
埃斯克里托里奥
书桌;办公桌
en mi escritorio
fresco
形容词
弗雷斯科
新鲜的;凉爽的
aire fresco
necesitar
动词
内塞西塔尔
需要
Necesito
Necesito un poco de aire fresco.
sentir
动词
森蒂尔
感觉
siento
Me siento cansado.
sentirse
动词
森蒂尔塞
感觉起来;感到
se siente
El aire de afuera se siente fresco.
un momento
短语
温 莫门托
一会儿;片刻
un momento
un poco de
短语
温 波科 德
一点;一些
un poco de aire
ventana
名词
文塔纳
窗户
la ventana
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
我坐在桌边觉得很累。
显示答案
Me siento cansado en mi escritorio.我们打开窗户一会儿吧。
显示答案
Abramos la ventana un momento.我需要一些新鲜空气。
显示答案
Necesito un poco de aire fresco.拼写
点击字母拼出单词。
打开
显示答案
Abramos书桌;办公桌
显示答案
escritorio窗户
显示答案
ventana累的;疲倦的