关于本课
通过为寒冷天气做好出门准备，学习西班牙语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Hace frío afuera.
阿塞 弗里奥 阿福埃拉 外面感觉很冷。
B
Ponte la bufanda.
蓬特 拉 布凡达 戴上你的围巾。
A
¿También necesito guantes?
坦比恩 内塞西托 瓜恩特斯 我也需要戴手套吗？
B
Te mantendrán las manos calientes.
特 曼滕德兰 拉斯 马诺斯 卡连特斯 它们会让你的手暖和。
A
¿Dónde están mis guantes?
东德 埃斯坦 米斯 瓜恩特斯 我的手套在哪里？
B
Están al lado de tu abrigo.
埃斯坦 阿尔 拉多 德 图 阿布里戈 它们在你的外套旁边。
A
Me los pondré antes de salir.
梅 洛斯 蓬德雷 安特斯 德 萨利尔 我出门前会戴上它们。
B
Entonces estarás listo para el frío.
恩通塞斯 埃斯塔拉斯 利斯托 帕拉 埃尔 弗里奥 那你就准备好应对寒冷了。逐词解析
Hace
在「Hace frío afuera」中，Hace 参与天气表达，整句说明外面很冷；它来自 hacer，不能单独理解为“使得”。常见复用是用 Hace 加上天气状况来谈论天气，也可在谈论当前天气时使用。
frío
在「Hace frío afuera」中，frío 表示冷；在「para el frío」中，它指寒冷这种情况。前者与 Hace 构成天气表达，后者指需要应对的寒冷；谈论低温或准备保暖衣物时可以使用。
afuera
在「Hace frío afuera」中，afuera 表示在外面，补充说明天气发生的地点。它放在句末说明外面的情况；谈论室外天气时可以这样使用。
Ponte
在「Ponte la bufanda」中，Ponte 是对一个人提出的“把……戴上”的指令，来自 ponerse 的这个形式。它常与衣物名称连用；新例子：「Ponte el abrigo」，可以在提醒别人出门保暖时使用。
la
在「la bufanda」中，la 放在 bufanda 前，表示所说的是特定的一条围巾；它是单数阴性定冠词。可把它放在相应的单数阴性名词前，在谈论具体衣物时使用。
bufanda
在「Ponte la bufanda」中，bufanda 表示围巾，是出门时要戴上的衣物。它与 la 组成 la bufanda；在寒冷天气提醒别人添加衣物时可以使用。
También
在「¿También necesito guantes?」中，También 表示“也、还”，说明除了前面提到的围巾之外，还考虑手套。它放在 necesito 前，用来补充同一人的另一项需要；讨论还需要什么物品时可以使用。
necesito
在「¿También necesito guantes?」中，necesito 表示说话者需要，来自 necesitar 的第一人称现在时形式。它后面接 guantes，说明需要的物品；准备出门时询问自己是否还需要某物，可以使用这个形式。
guantes
在「¿También necesito guantes?」中，guantes 指手套；在「¿Dónde están mis guantes?」中，它同样指说话者的手套。它是复数形式，可以放在表示需要的表达后，也可以和 mis 连用询问这些手套的位置；寒冷天气中谈论保暖用品时可以使用。
Te
在「Te mantendrán las manos calientes」中，Te 指受到影响的“你”，与 mantendrán 一起说明手套会让你的手保持暖和。它放在动词前，表示动作涉及对方；说明某物对他人的保暖或保护作用时可以使用。
mantendrán
在「Te mantendrán las manos calientes」中，mantendrán 表示“将会使……保持”某种状态，主语是前面提到的手套。它与 Te、las manos 和 calientes 共同表达保暖结果，不能单独承担整句“保暖”的含义；谈论某物将使身体部位保持某种状态时，可以参考这个结构。
las
在「las manos」中，las 放在 manos 前，指具体的双手；它是复数阴性定冠词。可把它放在相应的复数阴性名词前，在谈论具体的身体部位或物品时使用。
manos
在「las manos」中，manos 表示手，是被保持温暖的身体部位。它与 las 组成 las manos，并可与 calientes 一起描述手的状态；在寒冷天气谈论保暖时可以使用。
calientes
在「las manos calientes」中，calientes 表示暖和，描述 manos 的状态，并使用与复数 manos 相配的形式。它可以放在名词后描述身体部位的温度；谈论手是否暖和时可以使用这个表达。
Dónde
在「¿Dónde están mis guantes?」中，Dónde 用于询问位置，整句是在问手套在哪里；重音符号要保留，因为这里是疑问词。它常放在位置疑问的句首；寻找物品时可以使用。
están
在「¿Dónde están mis guantes?」中，están 表示复数物品所在的位置，主语是 mis guantes。它与 Dónde 组成位置疑问，也可以和表示地点的短语一起回答物品在哪里；寻找多件物品时可以使用。
mis
在「mis guantes」中，mis 表示“我的”，修饰复数 guantes，说明手套属于说话者。它放在名词前；找自己的物品或说明物品归属时可以使用。
al
在「al lado de tu abrigo」中，al 是 a 与 el 的合并形式，与 lado de 一起表示“在……旁边”。这个位置表达后面接参照物名称，用来指出一件物品所在的位置；说明物品彼此靠近时可以使用。
lado
在「al lado de tu abrigo」中，lado 表示“侧边”，与 al 和 de 组成“在……旁边”的位置表达。谈论两件物品的相对位置时，可以使用这个结构说明其中一件位于另一件旁边。
de
在「al lado de tu abrigo」中，de 连接 lado 与 tu abrigo，指出“旁边”的参照物；这里不能单独表达完整的位置含义。它出现在这个位置结构中；回答物品在哪里时可以使用。
tu
在「tu abrigo」中，tu 表示“你的”，修饰 abrigo，指听话者的一件外套。它放在单数名词前；说明对方的物品或物品位置时可以使用。
abrigo
在「tu abrigo」中，abrigo 表示外套，是手套所在位置的参照物。它可以和 tu 连用说明对方的外套；准备出门或谈论冬季衣物时可以使用。
Me
在「Me los pondré」中，Me 表示动作作用在说话者自己身上；它与 los pondré 一起表达“我会把它们戴上”。这个代词放在变位动词前，可用于说明说话者将把某物穿戴到自己身上；出门前安排穿衣动作时可以使用。
los
在「Me los pondré」中，los 指前文提到的 guantes，表示“它们”，并说明这些手套将被戴到说话者手上。它位于 pondré 前；谈论已经提到的多件物品并再次指代它们时可以使用。
pondré
在「Me los pondré」中，pondré 表示说话者将要把手套戴上，来自 poner，并与 Me、los 组成穿戴表达。它可以用来说明出门前的穿戴计划；新例子：「Me pondré el abrigo」。
antes
在「antes de salir」中，antes 表示在某个动作之前，与 de salir 组成“出门前”。它用于安排两个动作的先后顺序；提醒别人先完成某事再出门时可以使用。
salir
在「antes de salir」中，salir 表示出去或出门，以原形跟在 antes de 后。这个短语表示“出门之前”；谈论离开家前要做的准备时可以使用。
Entonces
在「Entonces estarás listo para el frío」中，Entonces 表示“那么、这样一来”，把前面的穿戴手套与随后准备好的结果连接起来。它常放在句首引出前面情况带来的结果；对别人作出总结或回应时可以使用。
estarás
在「estarás listo」中，estarás 表示“你将处于”某种状态，来自 estar 的未来形式。它与 listo 连用说明听话者之后会准备好；在提醒或安慰别人完成准备后会达到某种状态时可以使用。
listo
在「estarás listo」中，listo 表示准备好了，描述听话者之后的状态。它可以放在 estar 后说明某人是否已经准备好；对方穿好衣物后，可以用来表示已经能够出门。
para
在「listo para el frío」中，para 引出需要准备面对的对象，el frío 是要应对的寒冷。它与 listo 组成“为……做好准备”的表达；谈论为某种天气或活动做准备时可以使用。
el
在「el frío」中，el 放在 frío 前，指寒冷这种具体情况；它是单数阳性定冠词。它与 frío 组成「el frío」，用于谈论需要应对的寒冷；准备保暖衣物时可以使用。
语法要点
hacer frío
Hace frío afuera.
阿塞 弗里奥 阿福埃拉外面天气很冷。
西班牙语描述天气时使用无主语结构，hacer 通常用第三人称单数形式 hace。
antes de + infinitivo
Antes de salir, ponte el abrigo.
安特斯 德 萨利尔 蓬特 埃尔 阿布里戈出门前，穿上外套。
表示“在做某事之前”时，antes de 后面接动词原形。
西班牙语词汇
afuera
副词
阿福埃拉
外面
Hace frío afuera.
bufanda
名词
布凡达
围巾
Ponte la bufanda.
caliente
形容词
卡连特
暖和的;热的
calientes
Te mantendrán las manos calientes.
dónde
副词
东德
哪里
¿Dónde están mis guantes?
estar
动词
埃斯塔尔
在;处于
Están
¿Dónde están mis guantes?
guante
名词
瓜恩特
手套
guantes
¿También necesito guantes?
hacer frío
短语
阿塞尔 弗里奥
天气很冷
Hace frío
Hace frío afuera.
mano
名词
马诺
手
manos
Te mantendrán las manos calientes.
mantener
动词
曼特内尔
使......保持
mantendrán
Te mantendrán las manos calientes.
necesitar
动词
内塞西塔尔
需要
necesito
¿También necesito guantes?
ponerse
动词
波内尔塞
穿上;戴上
Ponte
Ponte la bufanda.
también
副词
坦比恩
也
¿También necesito guantes?
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
外面感觉很冷。
显示答案
Hace frío afuera.戴上你的围巾。
显示答案
Ponte la bufanda.我也需要戴手套吗?
显示答案
¿También necesito guantes?拼写
点击字母拼出单词。
手
显示答案
manos穿上;戴上
显示答案
Ponte需要
显示答案
necesito使......保持