关于本课
通过为出门收拾包，学习西班牙语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Estoy preparando mi bolso para la salida.
埃斯托伊 普雷帕兰多 米 博尔索 帕拉 拉 萨利达 我正在为这次出门收拾包。
B
¿Qué necesitas llevar todavía?
克 内塞西塔斯 耶瓦尔 托达维亚 你还需要带什么？
A
Tengo un cargador, un tentempié y un impermeable.
腾戈 乌恩 卡尔加多尔 乌恩 滕滕皮耶 伊 乌恩 因佩尔梅阿布莱 我有充电器、零食和雨衣。
B
Si cambia el tiempo, con eso debería bastarte.
西 坎比亚 埃尔 蒂耶姆波 孔 埃索 德贝里亚 巴斯塔尔特 如果天气变了，这些东西应该够你用了。
A
¿Debería llevar otra botella de agua?
德贝里亚 耶瓦尔 奥特拉 博特亚 德 阿瓜 我应该再带一瓶水吗？
B
Lleva una por si el paseo dura más de lo esperado.
耶瓦 乌娜 波尔 西 埃尔 帕塞奥 杜拉 马斯 德 洛 埃斯佩拉多 带一瓶，以防路上花的时间比预想的长。
A
Mi bolso está lleno.
米 博尔索 埃斯塔 耶诺 我的包满了。
A
No pesa demasiado.
诺 佩萨 德马西亚多 它不太重。
B
Entonces ya estás listo para salir.
恩通塞斯 雅 埃斯塔斯 利斯托 帕拉 萨利尔 那你已经准备好出发了。逐词解析
Estoy
「Estoy」在这里表示“我正处于……的过程中”，和「preparando」一起说明说话者正在收拾包。它是表达当前状态或正在进行的事情时常用的形式。
preparando
「preparando」在「Estoy preparando mi bolso」中表示正在收拾、准备包。它和「Estoy」一起构成“正在做某事”的表达；新例子：Estoy preparando la cena。
mi
「mi」表示“我的”，在「mi bolso」中说明这个包属于说话者。它放在名词前面表示所属，例如「mi teléfono」表示“我的手机”。
bolso
「bolso」在这里指外出时要收拾的包。它可以和所属词一起使用，如「mi bolso」，也可以和表示内容的表达一起使用。
para
「para」在「para la salida」中表示收拾包的目的，即“为了这次出门”。它常放在名词或动词不定式前表示目的或用途。
la
「la」在「la salida」中是放在名词前的阴性单数定冠词，指这次具体的出门活动。它和后面的名词一起使用，不能单独表达“出门”。
salida
「salida」在「para la salida」中表示这次出门或外出活动。它指的是已经谈到的外出安排；新例子：La salida es por la mañana。
Qué
「Qué」在「¿Qué necesitas llevar todavía?」中用于询问还需要带什么东西。它放在疑问句开头，后面可以接动词和其他成分来询问信息。
necesitas
「necesitas」在这里表示“你需要”，具体询问对方还需要带什么。它常和动词不定式连用，如「necesitas llevar」，表示“需要带”。
llevar
「llevar」在「necesitas llevar todavía」中表示携带、带上；同一个动词在「Lleva una」中以「Lleva」出现，表示“带一瓶”的直接指示。可以用「llevar」后接要携带的物品。
todavía
「todavía」在疑问句中表示“还、仍然”，说明哪些东西到现在还没有带上。它常放在动词附近，用来表示某事持续到当前时刻。
Tengo
「Tengo」在「Tengo un cargador」中表示“我有”，用于列出包里已经准备好的物品。它常后接物品或人，例如「Tengo un libro」。
un
「un」在「un cargador」中是阳性单数不定冠词，表示“一个充电器”。它放在单数名词前，用来首次提到一个物品。
cargador
「cargador」在这里指要放进包里的充电器。它和「un」组成「un cargador」，可以用于列举已经带上的物品。
tentempié
「tentempié」在「un tentempié」中表示外出时吃的小吃或零食。它用于说明包里准备的食物，常和表示数量的冠词一起出现。
y
「y」在物品列举中表示“和”，连接「un cargador」「un tentempié」和「un impermeable」。它可以连接两个或多个并列的词或短语。
impermeable
「impermeable」在这里指下雨或天气变化时穿的雨衣。它是所准备物品列表中的最后一项，可以和冠词一起使用，如「un impermeable」。
Si
「Si」在「Si cambia el tiempo」中引出一个条件，表示“如果天气发生变化”。它通常放在条件部分的开头，后面接一个完整的小句。
cambia
「cambia」在「Si cambia el tiempo」中表示天气发生变化。这里的主语是「el tiempo」，因此整个表达说明天气变化这一条件；「cambiar」也可用于描述其他事物发生改变。
el
「el」在「el tiempo」中是阳性单数定冠词，和名词一起指这里谈到的天气。它放在阳性单数名词前，组成明确的名词短语。
tiempo
「tiempo」在「el tiempo」中表示天气，而不是时间。它在这里是「cambia」所描述的发生变化的对象；新例子：El tiempo cambia rápido。
con
「con」在「con eso」中表示凭借或依靠某些东西，说明这些物品足以应对天气变化。它常和名词或代词连用来表示所使用的资源或手段。
eso
「eso」在「con eso」中指前面提到的充电器、零食和雨衣这些东西。它是指向已经谈过内容的代词，可以和「con」一起表示“靠这些东西”。
debería
「debería」在「debería bastarte」中表示根据情况的判断或预期，即“应该”。它常和动词不定式连用，表达建议、应然或合理的预期。
bastarte
「bastarte」在「debería bastarte」中表示“对你来说够用”，其中「te」指出“对你”这一对象。这个表达说明前面提到的东西足以满足对方的需要；「bastar」常和表示对象的代词连用。
otra
「otra」在「otra botella」中表示在已有物品之外再要一瓶。它修饰后面的阴性单数名词「botella」，用于提出额外的一件同类物品。
botella
「botella」在「otra botella de agua」中表示瓶子，具体是一瓶水。它常和「de」加内容物连用，如这里的「botella de agua」。
de
「de」在「botella de agua」中连接容器和其中的内容，表示“装水的瓶子”。它常用于表示容器里的物品或名词之间的关系。
agua
「agua」在「botella de agua」中表示水，说明瓶子里装的内容。它放在「de」之后，用来具体说明瓶子的种类或内容物。
una
「una」在「Lleva una」中表示“一瓶”，代替前面已经提到的「botella」。它是阴性单数不定冠词，在这里和省略的名词一起理解为“一瓶”。
por si
「por si」整体表示“以防、万一”，引出需要提前准备水的可能情况。在「por si el paseo dura más de lo esperado」中，「por」表达预防某种情况的目的，「si」引出“散步时间更长”这一条件。
paseo
「paseo」在「el paseo dura」中指这次散步或外出路程。它作为「dura」描述的对象，说明这段外出活动可能持续较久；新例子：Damos un paseo después de comer。
dura
「dura」在「el paseo dura más」中表示这次散步持续一段时间。它常和表示时间长短的词一起使用，如「dura más」表示“持续更久”。
más
「más」在「dura más de lo esperado」中表示持续时间超过预期，即“更久”。它常和「de」组成比较表达，用来说明程度或数量更大。
lo
「lo」在「lo esperado」中把「esperado」表示的“预期的内容或程度”作为一个整体来指代。这个中性形式常和形容词或分词连用，表示“所……的东西或程度”。
esperado
「esperado」在「lo esperado」中表示预期的、原本预计的程度。和「lo」连用后，整个表达指“预期的时长或程度”，这里与散步持续的时间有关。
está
「está」在「Mi bolso está lleno」中把包和“满”这一当前状态联系起来。它常和形容词一起描述某人或某物所处的状态。
lleno
「lleno」在「está lleno」中表示包已经装满。它描述的是「Mi bolso」当前的状态，常和「estar」一起使用来说明某物是满的。
No
「No」在「No pesa demasiado」中是否定后面的表达，说明包并没有重到过分的程度。它通常放在被否定的动词前。
pesa
「pesa」在「No pesa demasiado」中描述包的重量，意思是“有多重、称起来重”。它可以和表示程度的词一起使用，例如这里的「pesa demasiado」。
demasiado
「demasiado」在「pesa demasiado」中表示“过于、太”，说明重量超过了合适的程度。和否定词「No」一起使用时，整句表示“并不太重”。
Entonces
「Entonces」在句首表示“那么、这样一来”，引出根据包已经收拾好的结论。它常用作连接词，把前面的情况和后面的判断联系起来。
ya
「ya」在「ya estás listo」中表示到现在已经达到准备好的状态。它常放在表示状态的表达附近，强调某事已经完成或已经成立。
estás
「estás」在「estás listo para salir」中表示对方处于“准备好了”的状态。它和形容词「listo」一起描述人的当前状态，也可以接其他状态形容词。
listo
「listo」在「estás listo para salir」中表示已经准备好。它说明对方具备出发的状态，常和「estar」以及「para」加动词不定式连用。
salir
「salir」在「para salir」中表示出去或出发，说明准备好的目的。它放在「para」之后构成“准备好去做某事”的表达。
语法要点
por si + verbo
Lleva otra botella de agua por si cambia el tiempo.
耶瓦 奥特拉 博特亚 德 阿瓜 波尔 西 坎比亚 埃尔 蒂耶姆波带上另一瓶水，以防天气变化。
por si 表示“以防、万一”，后面通常接现在时，用来说明预防某种可能情况。
verbo + demasiado
El bolso pesa demasiado.
埃尔 博尔索 佩萨 德马西亚多这个包太重了。
demasiado 在这里是副词，修饰 pesa，表示动作或状态“过于、太……”，不是形容词。
西班牙语词汇
bastar
动词
巴斯塔尔
足够
bastarte
Si cambia el tiempo, con eso debería bastarte.
bolso
名词
博尔索
包;手提包
Mi bolso está lleno.
cambiar
动词
坎比亚尔
改变;变化
cambia
Si cambia el tiempo, con eso debería bastarte.
cargador
名词
卡尔加多尔
充电器
Tengo un cargador, un tentempié y un impermeable.
impermeable
名词
因佩尔梅阿布莱
雨衣
Tengo un cargador, un tentempié y un impermeable.
llevar
动词
耶瓦尔
带;携带
¿Qué necesitas llevar todavía?
necesitar
动词
内塞西塔尔
需要
¿Qué necesitas llevar todavía?
otra
限定词
奥特拉
另一个;再一个
¿Debería llevar otra botella de agua?
preparar
动词
普雷帕拉尔
收拾;准备
preparando
Estoy preparando mi bolso para la salida.
salida
名词
萨利达
出门;外出
Estoy preparando mi bolso para la salida.
tentempié
名词
滕滕皮耶
零食;小吃
Tengo un cargador, un tentempié y un impermeable.
tiempo
名词
蒂耶姆波
天气
Si cambia el tiempo, con eso debería bastarte.
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
你还需要带什么?
显示答案
¿Qué necesitas llevar todavía?我应该再带一瓶水吗?
显示答案
¿Debería llevar otra botella de agua?我的包满了。
显示答案
Mi bolso está lleno.拼写
点击字母拼出单词。
需要
显示答案
necesitar充电器
显示答案
cargador包;手提包
显示答案
bolso带;携带