关于本课
通过谈谈如何照料室内植物，学习西班牙语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Compré una planta pequeña para mi habitación.
贡普雷 乌娜 普兰塔 佩克尼亚 帕拉 米 阿比塔西翁。 我给我的房间买了一盆小植物。
B
¿Necesita mucha luz solar?
内塞西塔 穆恰 卢斯 索拉尔? 它需要很多阳光吗？
A
La etiqueta dice que le gusta la luz indirecta.
拉 埃蒂克塔 迪塞 克 莱 古斯塔 拉 卢斯 因迪雷克塔。 标签上写着它喜欢间接光。
B
Entonces, déjala cerca de la ventana, no afuera.
恩通塞斯,德哈拉 塞尔卡 德 拉 本塔纳,诺 阿弗埃拉。 那就把它放在窗户附近，不要放在外面。
A
¿Cada cuánto debo regar la tierra?
卡达 宽托 德沃 雷加尔 拉 铁拉? 我应该多久给土壤浇一次水？
B
Revísala dos veces por semana antes de regarla.
雷维萨拉 多斯 贝塞斯 波尔 塞马纳 安特斯 德 雷加拉。 浇水前每周检查两次。
A
Espero que crezca bien aquí.
埃斯佩罗 克 克雷斯卡 比恩 阿基。 我希望它在这里长得好。
B
Debería crecer bien, siempre que no la riegues demasiado.
德贝里亚 克雷塞尔 比恩,西恩普雷 克 诺 拉 里埃格斯 德马西亚多。 应该可以，只要你别给它浇太多水。逐词解析
Compré
“Compré”表示“我买了”，是 comprar 在这句话中的过去式，用来说明已经完成的购买。可以使用“Compré + 物品”来表达“我买了某物”。在告诉别人自己买了什么时可以使用这个形式。
una
“una”在“una planta”中表示“一盆；一个”，是放在阴性名词前的不定冠词，并与 planta 的阴性形式相配合。可以使用“una + 阴性名词”来介绍一个尚未特指的事物。
planta
“planta”在这里表示“植物”，是所买物品的名称。它和“una”“pequeña”一起构成“una planta pequeña”，表示一盆小植物。谈论养护或购买植物时可以使用这个词。
pequeña
“pequeña”表示“小的”，在“planta pequeña”中说明植物的大小，并与阴性名词 planta 相配合。可以把它放在名词后组成“名词 + pequeña”的描述。描述物品尺寸时可以使用这个形式。
para
“para”在“para mi habitación”中表示用途或目的，即“给我的房间用；放在我的房间里”。可以使用“para + 名词”来说明某物的用途或去向。在说明购买某物是为了哪个地方或用途时可以使用它。
mi
“mi”表示“我的”，放在“habitación”前面说明房间属于说话者。可以使用“mi + 名词”来表达自己的物品或地点。
habitación
“habitación”在这里表示“房间”，具体是说话者的房间。它和“mi”组成“mi habitación”，表示“我的房间”。介绍植物或其他物品所在的室内空间时可以使用这个词。
Necesita
“Necesita”表示“需要”，在问题中询问这株植物是否需要很多阳光。这里的主语是前文提到的植物；它是 necesitar 的第三人称单数现在时形式。可以使用“某物 necesita + 名词”来询问或说明某物需要什么。
mucha
“mucha”表示“很多的”，在“mucha luz solar”中修饰阴性名词 luz，并与它的形式相配合。可以使用“mucha + 阴性名词”来表示数量多。
luz
“luz”在这里表示“光”，在“luz solar”和“luz indirecta”中说明植物所需要的光线。可以使用“luz + 形容词”来具体说明光线的类型。谈论室内采光时可以使用这个词。
solar
“solar”表示“太阳的”，在“luz solar”中修饰 luz，合起来表示“阳光”。可以使用“luz solar”来指来自太阳的光。讨论植物需要多少阳光时可以使用这个表达。
La
句首的“La”是阴性定冠词，在“La etiqueta”中表示“这个标签；该标签”，并与 etiqueta 相配合。这里首字母大写是因为它位于句首；同一个冠词在句中可写成 la。可以使用“la + 阴性名词”来指称特定事物。
etiqueta
“etiqueta”表示“标签”，在这里指植物上的说明标签。它和“La”组成“La etiqueta”，并作为“dice”的主语。阅读产品或植物说明时可以使用这个词。
dice
“dice”在“La etiqueta dice que...”中表示标签上“写着”某项信息；它是 decir 的第三人称单数现在时形式。可以使用“某人或某物 dice que + 从句”来转述信息。描述标签或说明中的内容时可以使用这个形式。
que
“que”在“dice que le gusta...”中引出标签所说明的内容，把“标签说”与后面的完整从句连接起来。可以使用“dice que + 从句”来表达“说……；写着……”。
le
“le”在“le gusta la luz indirecta”中指前文的植物，表示“对它来说”。在这个表达里，喜欢的对象是“la luz indirecta”，而 le 指体验这种喜好的对象。可以使用“le gusta + 单数事物”来表达某个对象喜欢某事物。
gusta
“gusta”在“le gusta la luz indirecta”中表示“喜欢”，是 gustar 的第三人称单数现在时形式。这里“la luz indirecta”是被喜欢的事物，le 指植物。可以使用“le gusta + 单数名词”来表达“它喜欢某物”。
indirecta
“indirecta”表示“间接的”，在“luz indirecta”中说明光线不是直接照射的，并与阴性名词 luz 相配合。可以使用“luz indirecta”来描述植物所需的间接光线。
Entonces
“Entonces”在这里表示“那么；这样一来”，承接前面关于间接光的说明，并引出接下来的建议。可以使用“Entonces, + 建议或结论”来根据前面得到的信息回应。
déjala
“déjala”表示“把它放在那里；让它留在那里”，在这里指把植物放在窗户附近。这个形式把 dejar 的命令形式和代词 la 连在一起，la 指前文的植物。可以使用“déjala + 地点”来告诉别人把某个阴性事物放在哪里。
cerca
“cerca”在“cerca de la ventana”中表示“附近”，说明植物应放在窗户旁边的位置。它通常和“de + 地点”连用，构成“cerca de + 地点”。
de
“de”在“cerca de la ventana”中连接位置词 cerca 和具体地点 la ventana，构成“在……附近”。可以使用“cerca de + 地点”来说明某物与某地的距离关系。
ventana
“ventana”表示“窗户”，在“cerca de la ventana”中是植物应靠近的地点。可以使用“cerca de la ventana”来表达“在窗户附近”。
no
“no”在“no afuera”中表示否定，用来排除把植物放在外面的地点。这里它与地点词一起形成“不是在外面”的对比。说明某个位置不合适时可以使用“no + 地点”。
afuera
“afuera”表示“外面；户外”，在“no afuera”中指出不应把植物放到室外。它是表示地点的词，可以和表示否定的 no 一起使用来排除某个位置。
Cada
“Cada”在“Cada cuánto”中表示“每”，与 cuánto 结合起来询问重复事情之间的时间间隔。可以使用“cada + 名词”表达“每个；每一”，也可以使用“cada cuánto”询问频率。
cuánto
“cuánto”在“Cada cuánto”中表示“多长时间”，与 Cada 一起构成“多久一次；多频繁”。这个疑问形式用于询问浇水等重复行为的间隔。
debo
“debo”表示“我应该；我必须”，在“debo regar”中说明说话者想知道自己应当做什么。它是 deber 的第一人称单数现在时形式。可以使用“debo + 不定式”来表达自己的义务或应做的事情。
regar
“regar”表示“浇水”，在“regar la tierra”中指给土壤浇水；它位于 debo 后面，保持不定式形式。可以使用“regar + 事物”来说明给植物、土壤等浇水。
tierra
“tierra”在“regar la tierra”中表示花盆里的“土壤”，是浇水的对象。可以使用“la tierra”来指植物周围的土壤。
Revísala
“Revísala”表示“检查它”，在这里是建议先检查土壤再浇水。这个形式把 revisar 的命令形式和代词 la 连在一起，la 指前文的土壤。可以使用“revísala + 频率或时间”来要求检查某个阴性事物。
veces
“veces”表示“次数”，在“dos veces”中与数字 dos 一起表示“两次”。可以使用“数字 + veces”来说明某个动作发生了几次。
por
“por”在“dos veces por semana”中表示“每；按”，说明动作在一周这个时间单位内发生的频率。可以使用“次数 + por + 时间单位”来表达“每段时间做几次”。
semana
“semana”表示“一周；星期”，在“por semana”中作为计算频率的时间单位。可以使用“por semana”来表达“每周”。
antes
“antes”在“antes de regarla”中表示“之前”，说明检查动作发生在浇水之前。可以使用“antes de + 不定式”来表达“在做某事之前”。
regalarla
这个词单元标为“regalarla”，但对话中相应位置实际写作“regarla”，表示“给它浇水”。“regarla”由 regar 和代词 la 组成，常见于“antes de regarla”这样的结构中，表示“在给它浇水之前”。
Espero
“Espero”表示“我希望”，在“Espero que...”中引出说话者对植物成长的愿望。它是 esperar 的第一人称单数现在时形式。可以使用“Espero que + 从句”来表达希望某件事发生。
crezca
“crezca”表示“生长；长得”，在“Espero que crezca bien aquí”中表达希望植物在这里长得好。它是 crecer 在希望从句中的形式。可以使用“Espero que + crezca”来表达希望某个事物成长或发展。
bien
“bien”表示“好；顺利地”，在“crezca bien”和“crecer bien”中说明生长的状态。可以把它放在动作后面，使用“动词 + bien”来说明事情进行得好。
aquí
“aquí”表示“这里”，在句中说明植物生长的地点。可以使用“动词 + aquí”来表达某个动作或状态发生在说话者所在的地方。
Debería
“Debería”表示“应该；按理说会”，在“Debería crecer bien”中表达对植物能够长好的预期。它是 deber 的条件式形式，语气比直接断言更委婉或带有条件意味。可以使用“debería + 不定式”来表达合理预期或较委婉的建议。
crecer
“crecer”表示“生长”，在“Debería crecer bien”中位于 debería 后面，保持不定式形式。可以使用“debería crecer”来表达“应该会生长”。
siempre
“siempre”在“siempre que”中不是单独表示“总是”，而是与 que 组成条件表达，表示“只要；在……条件下”。可以使用“siempre que + 从句”来说明一个结果成立的条件。
riegues
“riegues”在“no la riegues demasiado”中表示“你给它浇水”，用于条件中的否定要求。它是 regar 在这个从句中的第二人称形式，la 指植物。可以使用“no la riegues + 程度词”来提醒别人不要过度给某个阴性事物做某事。
demasiado
“demasiado”在“no la riegues demasiado”中表示“太多；过度地”，修饰浇水这个动作，说明水量或频率超过合适程度。可以使用“动词 + demasiado”来表示某个动作做得过度。
语法要点
Espero que + subjuntivo
Espero que crezca bien aquí.
埃斯佩罗 克 克雷斯卡 比恩 阿基。我希望它在这里长得好。
表达希望时，Espero que 后面使用虚拟式；crezca 是 crecer 的虚拟式现在时。
命令式 + 宾语代词
Déjala cerca de la ventana.
德哈拉 塞尔卡 德 拉 本塔纳。把它放在窗户附近。
肯定命令式中，宾语代词要附在动词后面：deja + la = déjala。
西班牙语词汇
Compré
动词
贡普雷
买了
dice
动词
迪塞
说;写着
Entonces
副词
恩通塞斯
那么;然后
etiqueta
名词
埃蒂克塔
标签
habitación
名词
阿比塔西翁
房间
le gusta
短语
莱 古斯塔
喜欢
luz indirecta
短语
卢斯 因迪雷克塔
间接光
luz solar
短语
卢斯 索拉尔
阳光
mucha
限定词
穆恰
很多的
Necesita
动词
内塞西塔
需要
pequeña
形容词
佩克尼亚
小的
planta
名词
普兰塔
植物
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
它需要很多阳光吗?
显示答案
¿Necesita mucha luz solar?我应该多久给土壤浇一次水?
显示答案
¿Cada cuánto debo regar la tierra?我希望它在这里长得好。
显示答案
Espero que crezca bien aquí.拼写
点击字母拼出单词。
很多的
显示答案
mucha植物
显示答案
planta需要
显示答案
Necesita买了