关于本课
通过点燕麦奶拿铁并调整奶泡，学习西班牙语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
¿Podría tomar un latte con leche de avena, si tienen?
波德里亚 托马尔 翁 拉忒 孔 莱切 德 阿韦纳,西 蒂耶嫩? 如果有燕麦奶，可以给我做一杯拿铁吗？
B
Sí, tenemos. ¿Te gustaría la cantidad habitual de espuma?
西,特内莫斯。特 古斯塔里亚 拉 坎蒂达 阿比图阿尔 德 埃斯普马? 我们有。你想要平常量的奶泡吗？
A
Estaría mejor con menos espuma. Hoy estoy evitando la leche normal.
埃斯塔里亚 梅霍尔 孔 梅诺斯 埃斯普马。奥伊 埃斯托伊 埃比坦多 拉 莱切 诺尔马尔。 少放一点奶泡会更好。我今天不喝普通牛奶。
B
Lo prepararé con menos espuma.
洛 普雷帕拉雷 孔 梅诺斯 埃斯普马。 我会给你少放一点奶泡。
A
Eso es todo lo que necesito.
埃索 埃斯 托多 洛 克 内塞西托。 我只需要这些。
B
Lo prepararé ahora y revisaré la etiqueta antes de entregártelo.
洛 普雷帕拉雷 阿奥拉 伊 雷比萨雷 拉 埃蒂凯塔 安特斯 德 恩特雷加尔特洛。 我现在就准备，然后在交给你之前检查一下标签。逐词解析
Podría
“Podría”在这里用于礼貌地询问“我可以……吗”，语气比直接请求更委婉。它来自“poder”，在“¿Podría tomar...?”中与动词原形“tomar”搭配，用于提出请求。
tomar
“tomar”在这句话中表示在咖啡馆点用一杯饮品，即“喝或要一杯”。它接在“Podría”后面，构成“¿Podría tomar + 饮品?”这一礼貌点单方式。
un
“un”表示“一杯或一个”，这里引出所点的一杯拿铁。它放在名词“latte”前面，构成“un latte”。
latte
“latte”在这里指拿铁咖啡，是顾客想要的饮品。它可以直接放在“un”后面，组成点单中的“un latte”。
con
“con”表示“带有或加上”，这里说明拿铁要加入燕麦奶。“con + 名词”常用于说明饮品或食物包含的配料，如“con leche de avena”。
leche
“leche”在这里指牛奶，具体由后面的“de avena”限定为燕麦奶。表达某种类型的牛奶时，可以使用“leche de + 成分或来源”。
de
第一个“de”把“leche”和“avena”连接起来，表示由燕麦制成或属于燕麦的牛奶。这里的可复用结构是“leche de + 成分”，如对饮品配料进行说明。
avena
“avena”表示燕麦，在“leche de avena”中说明牛奶的来源或种类。这个词常放在“de”后面，用来组成燕麦奶这一配料名称。
si
“si”表示“如果”，这里引出“如果你们有燕麦奶”这一条件。“si + 动词”可以用来提出带条件的请求或询问，例如“si tienen”。
tienen
“tienen”在“si tienen”中表示“你们有”，主语是咖啡馆工作人员或店方。它来自“tener”，这里使用现在时；询问店里是否有某种商品时，可以使用“¿Tienen + 名词?”。
Sí
“Sí”表示“是的”，用于肯定前一句关于是否有燕麦奶的询问。它带重音符号，与条件词“si”不同；回答店里有某物时，可以说“Sí, tenemos”。
tenemos
“tenemos”表示“我们有”，这里是店员确认店里有燕麦奶。它来自“tener”，主语是店方的“我们”；店员可以用“tenemos + 名词”说明现有的商品或配料。
Te
“Te”指向被询问喜好的人，在“¿Te gustaría...?”中表示“你”。它是接受“gustaría”所表达意愿的人；询问对方是否想要某物时，可以使用“¿Te gustaría + 名词?”。
gustaría
“gustaría”在“¿Te gustaría la cantidad habitual de espuma?”中表示“你想要……吗”，用于礼貌地询问偏好。它来自“gustar”，与“Te”一起构成询问对方意愿的表达，后面接所想要的东西。
la
第一个“la”表示“这份或通常的”，在“la cantidad habitual”中放在名词“cantidad”前面。它与后面的单数阴性名词“cantidad”相配，用于指明具体的数量。
cantidad
“cantidad”表示数量，这里指拿铁中奶泡的量。表达某种东西的数量时，可以使用“cantidad de + 名词”，如“cantidad de espuma”。
habitual
“habitual”表示通常的、平常的，这里修饰“cantidad”，指店里平常使用的奶泡量。它放在“cantidad”后面，构成“la cantidad habitual”。
espuma
“espuma”表示奶泡，在对话中指拿铁表面的泡沫。它可以和数量表达搭配，如“cantidad de espuma”或“menos espuma”。
Estaría
“Estaría”在“Estaría mejor con menos espuma”中表示“这样会更好”，用于委婉地提出调整要求。它来自“estar”，这里与“mejor”及“con + 名词”搭配，形成表达偏好的方式。
mejor
“mejor”表示“更好”，这里说明减少奶泡后的效果更符合顾客需要。它放在“estaría”后面，常用于“estaría mejor con + 名词”这一表达偏好的结构。
menos
“menos”表示较少的量，这里修饰“espuma”，表示奶泡少一点。它放在不可数或数量概念的名词前面，可以组成“menos espuma”。
Hoy
“Hoy”表示今天，用来限定“evitando la leche normal”发生的时间。说明当天的饮食选择或安排时，可以把“hoy”放在句首或动词附近。
estoy
“estoy”表示“我处于某种状态”，在“estoy evitando”中与动名词一起说明目前正在避免普通牛奶。它来自“estar”，可与“evitando + 名词”搭配描述当前正在进行的做法。
evitando
“evitando”在“estoy evitando la leche normal”中表示正在避免或不选择普通牛奶。它来自“evitar”，与“estoy”组成进行中的表达；“evitar + 名词”可以说明正在避开的食物或事物。
normal
“normal”表示普通的、通常的，这里修饰“leche”，指普通牛奶而不是燕麦奶。它放在名词“leche”后面，构成“la leche normal”。
Lo
“Lo”在“Lo prepararé”中指前面已经说到的那杯饮品或这份点单。它放在将来时动词“prepararé”前面，形成“Lo + 动词”的代词结构，用来避免重复说明对象。
prepararé
“prepararé”表示“我将准备或制作”，这里指店员会按顾客的要求制作饮品。它来自“preparar”，是第一人称将来时；可以使用“prepararé + 直接宾语”说明将要准备的东西。
Eso
“Eso”表示“那件事或那些要求”，这里指前面已经说明的点单内容。它在“Eso es todo lo que necesito”中指代前文内容，适合用来回应并概括刚才提到的事项。
es
“es”在“Eso es todo lo que necesito”中把“Eso”和“todo lo que necesito”连接起来，表示“那就是……”。它来自“ser”，可用于说明某件事等同于或构成某个整体。
todo
“todo”表示全部或所有内容，这里指顾客所需要的全部要求。它位于“es”后面，并与“lo que necesito”连接，构成“Eso es todo lo que necesito”。
que
“que”在“todo lo que necesito”中连接“todo”和“necesito”，表示“我所需要的”。这个结构“lo que + 动词”可以用来指某人所做、所需要或所选择的内容。
necesito
“necesito”表示“我需要”，这里说明顾客需要的内容仅限于前面提到的点单要求。它来自“necesitar”，主语“我”省略；可以使用“necesito + 名词”说明所需的东西。
ahora
“ahora”表示现在，说明店员会立即开始准备饮品。它可以放在句首或动词附近，用来说明动作发生的时间。
y
“y”表示“并且”，这里连接“准备饮品”和“检查标签”两个动作。它可以连接同一主语连续进行的两个动词或动作。
revisaré
“revisaré”表示“我将检查”，这里指店员会在交付饮品前检查标签。它来自“revisar”，是第一人称将来时；可以使用“revisaré + 名词”说明将要检查的对象。
etiqueta
“etiqueta”表示标签，这里指饮品或配料包装上的标签。它和“revisar”搭配组成“revisar la etiqueta”，用于说明检查标签这一动作。
antes
“antes”表示在……之前，这里说明检查标签的动作先于把饮品交给顾客。对后面的动作进行限定时，可以使用“antes de + 动词原形”，如“antes de entregártelo”。
entregártelo
“entregártelo”表示把它交给你，其中“te”表示接收者，“lo”表示前面提到的饮品或物品。它由“entregar”与附着在动词原形后的代词组成，在“antes de entregártelo”中表示交付发生在检查标签之后。
语法要点
¿Podría + infinitivo…?
¿Podría tomar un latte de leche de avena?
波德里亚 托马尔 翁 拉忒 德 莱切 德 阿韦纳?可以喝一杯燕麦奶拿铁吗？
用条件式 podría 加动词原形委婉地提出请求，比直接使用现在时更礼貌。
antes de + infinitivo
Revisaré la etiqueta antes de entregártelo.
雷比萨雷 拉 埃蒂凯塔 安特斯 德 恩特雷加尔特洛。我会在把它交给你之前检查标签。
antes de 后面接动词原形，表示“在做某事之前”；entregártelo 中代词附在动词后。
西班牙语词汇
avena
名词
阿韦纳
燕麦
cantidad
名词
坎蒂达
数量;量
espuma
名词
埃斯普马
奶泡;泡沫
estaría
动词
埃斯塔里亚
会更好;处于......状态会更好
habitual
形容词
阿比图阿尔
通常的;平常的
latte
名词
拉忒
拿铁
leche
名词
莱切
牛奶
mejor
形容词
梅霍尔
更好
menos
副词
梅诺斯
更少;较少
podría
动词
波德里亚
可以......吗
tienen
动词
蒂耶嫩
有
tomar
动词
托马尔
喝;要
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
我会给你少放一点奶泡。
显示答案
Lo prepararé con menos espuma.我只需要这些。
显示答案
Eso es todo lo que necesito.拼写
点击字母拼出单词。
有
显示答案
tienen喝;要
显示答案
tomar通常的;平常的
显示答案
habitual牛奶