关于本课
通过暴风雨天气下的通勤准备，学习西班牙语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Puede que una tormenta llegue durante mi trayecto al trabajo.
普埃德 盖 乌娜 托尔门塔 耶盖 杜兰特 米 特拉耶克托 阿尔 特拉巴霍 暴风雨可能会在我通勤时来袭。
B
Si tienes que viajar, sal más temprano y prepárate para cambiar de ruta.
西 蒂耶内斯 盖 比阿哈尔 萨尔 马斯 特姆普拉诺 伊 普雷帕拉特 帕拉 坎比阿尔 德 鲁塔 如果你必须出行，就早点出发，并随时准备调整路线。
A
Necesito ir a la oficina.
内塞西托 伊尔 阿 拉 奥菲西纳 我需要去办公室。
A
Pero puedo volver antes de que la tormenta se intensifique.
佩罗 普埃多 博尔贝尔 安特斯 德 盖 拉 托尔门塔 塞 因滕西菲克 但我可以在暴风雨变得更强之前回来。
B
Ponte zapatos impermeables y evita las calles que suelen inundarse.
庞特 萨帕托斯 因佩尔梅阿布莱斯 伊 埃比塔 拉斯 卡耶斯 盖 苏埃伦 伊农达尔塞 穿防水鞋，避开那些通常会积水的街道。
A
El paso subterráneo cerca de la estación suele inundarse cuando llueve mucho.
埃尔 帕索 苏布特拉内奥 塞尔卡 德 拉 埃斯塔西翁 苏埃伦 伊农达尔塞 关多 耶韦 穆乔 车站附近的地下通道在大雨时经常被淹。
B
Toma la avenida principal, aunque te lleve un poco más de tiempo.
托马 拉 阿韦尼达 普林西帕尔 奥恩克 特 耶韦 温 波科 马斯 德 蒂耶姆波 改走大路吧，即使会多花一点时间。
A
¿Una funda impermeable ayudaría a proteger mi computadora portátil?
乌娜 丰达 因佩尔梅阿布莱 阿尤达里阿 阿 普罗特赫尔 米 坎普塔多拉 波尔塔蒂尔 防水保护套能帮助保护我的笔记本电脑吗？
B
Usa una, porque los retrasos son frustrantes, pero que se dañe el equipo sería peor.
乌萨 乌娜 波尔盖 洛斯 雷特拉索斯 松 弗鲁斯特兰特斯 佩罗 盖 塞 达涅 埃尔 埃基波 塞里阿 佩奥尔 用一个吧，因为延误让人很烦，但设备损坏更糟糕。
A
Antes de salir, me aseguraré de que la batería de mi teléfono esté completamente cargada.
安特斯 德 萨利尔 梅 阿塞古拉雷 德 盖 拉 巴特里阿 德 米 特莱福诺 埃斯特 科姆普莱塔门特 卡尔加达 出发前，我会确保手机电池充满电。
B
Entonces podrás consultar las actualizaciones si cambia la ruta.
恩通塞斯 波德拉斯 孔苏尔塔尔 拉斯 阿克图阿利萨西奥内斯 西 坎比阿 拉 鲁塔 这样，如果路线改变，你就可以查看最新消息。逐词解析
Puede
在“Puede que una tormenta llegue...”中表示“可能”，用于引出一种尚未确定的情况。它来自 poder，常见结构是 Puede que + 从句。这里后面的“llegue”说明可能发生的事情。
que
在“Puede que una tormenta llegue...”中引导“可能”的内容从句，连接“可能”和可能发生的事情。常见用法是 Puede que + 动词形式。这里不能单独把它理解成一个具体事物。
una
在“una tormenta”中表示“一场”，修饰暴风雨；在“Una funda impermeable”中表示“一个”，修饰保护套。它是阴性单数名词前的限定词，形式会根据后面的名词配合。
tormenta
在“una tormenta”中指暴风雨，是这段对话中可能影响通勤的天气。它可以和 llegar 一起使用，如“una tormenta llegue”，表示暴风雨到来。
llegue
在“una tormenta llegue”中表示暴风雨到来，说明“可能”的内容。它来自 llegar，并出现在“Puede que”之后；类似结构是 Puede que + 某事发生。
durante
在“durante mi trayecto al trabajo”中表示“在……期间”，说明暴风雨可能发生的时间。它后面直接接名词或名词短语，例如 durante + 一段时间。
mi
在“mi trayecto al trabajo”中表示“我的”，说明这段通勤路程属于说话人。它放在名词前，如 mi + 名词。
trayecto
在“mi trayecto al trabajo”中指去上班的一段路程或行程。它常和 al trabajo 一起使用，表示“去上班的路程”。
al
在“trayecto al trabajo”中表示“到工作地点去”，是 a 和 el 合并后的形式。它常用于表示前往某个地点，如 ir al + 地点。
trabajo
在“trayecto al trabajo”中指工作地点或上班这件事，整体表示“去上班”。它也可以出现在 a + 地点或活动的结构中。
Si
在“Si tienes que viajar”中表示“如果”，引出需要满足的条件。常见结构是 Si + 条件，后面接相应的建议或结果。
tienes
在“tienes que viajar”中表示“必须”，与 que viajar 一起构成“必须出行”。它来自 tener，常见可重复使用的结构是 tener que + 动词原形。
viajar
在“tienes que viajar”中表示出行或旅行，是必须进行的动作。它以动词原形出现在 tener que 后面，如 tener que + viajar。
sal
在“sal más temprano”中是让对方早点出发的直接建议。它来自 salir，用于给对方指示；常见模式是 sal + 时间或地点信息。
más
在“más temprano”中表示“更早”，加强时间上的比较。它放在 temprano 前构成“更早”，也常放在形容词或副词前表示程度增加。
temprano
在“sal más temprano”中表示较早地出发。它和 salir 一起说明出发时间，常见模式是动词 + más temprano。
y
在“sal más temprano y prepárate...”中连接两个给对方的建议，表示“并且”。它可以连接两个并列的动作或短语。
prepárate
在“prepárate para cambiar de ruta”中表示“做好准备”。它来自 prepararse，是对对方的指示；常见结构是 prepárate para + 动词原形或名词。
para
在“para cambiar de ruta”中表示为了某个动作而做准备。它后面接动词原形，如 prepararse para + cambiar。
cambiar
在“cambiar de ruta”中表示改变路线。它以动词原形出现在 para 后面，常见结构是 cambiar de + 事物，表示更换或改变某项事物。
de
在“cambiar de ruta”中连接 cambiar 和 ruta，表示改变的对象是路线。这里的可重复结构是 cambiar de + 名词。
ruta
在“cambiar de ruta”中指通勤时所走的路线。它可以和 cambiar de 连用，表示改走另一条路线。
Necesito
在“Necesito ir a la oficina”中表示说话人需要去办公室。它来自 necesitar，常见结构是 necesitar + 动词原形，如 Necesito ir。
ir
在“Necesito ir a la oficina”中表示去某处。它以动词原形出现在 Necesito 后面，并和 a + 地点搭配。
a
在“ir a la oficina”中表示前往办公室的方向。它常放在 ir 后面，构成 ir a + 地点。
la
在“la oficina”中是名词前的阴性单数定冠词，指说话双方知道的办公室。它和 oficina 一起构成 la oficina。
oficina
在“ir a la oficina”中指办公室，是说话人要去的地点。它常和 ir a 一起使用，表示前往办公室。
Pero
在“Pero puedo volver...”中表示“但是”，转入与前面需要去办公室不同的补充情况。它常放在新句子开头连接相反或有转折关系的信息。
puedo
在“puedo volver”中表示“能够”或“可以回来”。它来自 poder，常见结构是 poder + 动词原形，如 puedo volver。
volver
在“puedo volver”中表示回来，方向是回到原来的地方。它以动词原形出现在 puedo 后面，常见模式是 poder + volver。
antes
在“antes de que la tormenta se intensifique”和“Antes de salir”中都表示“在……之前”。它可以和 de + 从句或 de + 动词原形搭配，说明某事发生的先后。
se
在“se intensifique”中表示暴风雨自身发生强度变化，和 intensifique 一起构成“变得更强”。它不是独立表示一个具体动作，而是参与表示状态变化的结构。
intensifique
在“la tormenta se intensifique”中表示暴风雨变得更强，作为“在……之前”的事件。它来自 intensificarse，并与 se 一起使用；可重复使用“antes de que + 某事发生”的结构。
Ponte
在“Ponte zapatos impermeables”中表示把防水鞋穿上，是对对方的建议或指示。它来自 ponerse，常见模式是 ponte + 要穿戴的物品。
zapatos
在“zapatos impermeables”中指鞋子，具体是建议穿的防水鞋。它和 impermeables 一起说明鞋子的类型。
impermeables
在“zapatos impermeables”中表示防水的，说明鞋子不容易被雨水渗透。它放在 zapatos 后面修饰鞋子，也可用于其他防水物品。
evita
在“evita las calles”中表示避开某些街道，是对对方的直接建议。它来自 evitar，常见结构是 evita + 要避开的对象。
las
在“las calles”中是阴性复数定冠词，指这些或那些具体的街道。它和复数名词 calles 一起使用。
calles
在“las calles que suelen inundarse”中指街道，具体是通常会被淹的街道。它后面接 que suelen inundarse，进一步说明哪些街道。
suelen
在“calles que suelen inundarse”中表示通常会发生某事，说明这些街道有反复出现的情况。它来自 soler，常见结构是 suelen + 动词原形。
inundarse
在“suelen inundarse”中表示被水淹或出现积水，描述街道自身受到洪水影响。它以动词原形出现在 suelen 后面，常见结构是 soler + 动词原形。
El
在“El paso subterráneo”中是阳性单数定冠词，指具体的地下通道。它放在阳性单数名词 paso 前。
paso
在“El paso subterráneo”中指通道，和 subterráneo 合起来表示地下通道。这个短语在对话中指车站附近经常积水的通道。
subterráneo
在“El paso subterráneo”中表示地下的，说明通道位于地面以下。它放在 paso 后面修饰该通道。
cerca
在“cerca de la estación”中表示附近，说明地下通道与车站的位置关系。常见结构是 cerca de + 地点。
estación
在“cerca de la estación”中指车站，是用来定位地下通道的地点。它和 cerca de 一起表示“车站附近”。
suele
在“suele inundarse”中表示通常会发生积水，说明地下通道在特定天气下经常如此。它来自 soler，常见结构是 suele + 动词原形。
cuando
在“cuando llueve mucho”中表示“当……时”，引出大雨发生的时间条件。常见结构是 cuando + 从句，用来说明某事发生的时机。
llueve
在“cuando llueve mucho”中表示下大雨这一天气情况。它来自 llover，和 mucho 一起说明降雨很强或很多。
mucho
在“llueve mucho”中表示雨下得很多或很大，修饰下雨这一情况。它放在 llueve 后面，构成常见的天气表达。
Toma
在“Toma la avenida principal”中表示选择或走主要道路，是给对方的建议。它来自 tomar，用于指示路线时常见结构是 toma + 道路或交通方式。
avenida
在“la avenida principal”中指大道，是建议选择的道路。它和 principal 一起构成“主要大道”。
principal
在“la avenida principal”中表示主要的，说明这是一条主要道路。它放在 avenida 后面修饰道路。
aunque
在“aunque te lleve un poco más de tiempo”中表示即使或虽然，引出不影响前面建议的情况。常见结构是 aunque + 从句，用来承认一个让步条件。
te
在“te lleve un poco más de tiempo”中指时间花在你身上，整体表示“对你来说多花一点时间”。它和 llevar tiempo 的结构一起使用，说明受到时间影响的人。
lleve
在“te lleve un poco más de tiempo”中表示花费你一点时间，说明走主要道路所需的时间。它和 te、un poco más de tiempo 一起构成完整表达，不能省略这些重要成分。
un
在“un poco más de tiempo”中和 poco 一起表示一点数量。这里的“un poco”是常见数量表达，后面用 de 连接具体的时间。
poco
在“un poco más de tiempo”中表示少量，说明增加的时间不多。常见结构是 un poco de + 名词，或 un poco más de + 名词。
tiempo
在“un poco más de tiempo”中指所需花费的时间。它和 llevar 一起使用，形成“花费某人一段时间”的表达。
funda
在“Una funda impermeable”中指保护套，用来保护笔记本电脑。它可以和 impermeable 连用说明保护套的功能或材质。
ayudaría
在“ayudaría a proteger”中表示“会有帮助”，用于询问某个保护套是否能起到保护作用。它来自 ayudar，常见结构是 ayudaría a + 动词原形。
proteger
在“ayudaría a proteger mi computadora portátil”中表示保护笔记本电脑。它以动词原形出现在 ayudaría a 后面，常见结构是 ayudar a + 动词原形。
computadora
在“mi computadora portátil”中指电脑，具体由 portátil 说明是便携式电脑。它和 mi、portátil 一起构成完整的名词短语。
portátil
在“computadora portátil”中表示便携式的，说明这里说的是笔记本电脑。它放在 computadora 后面修饰电脑。
Usa
在“Usa una”中表示使用它，是对防水保护套的直接建议。它来自 usar；这里的 una 代替前面提到的 funda。
porque
在“porque los retrasos son frustrantes”中表示“因为”，引出建议背后的理由。常见结构是 porque + 说明原因的从句。
los
在“los retrasos”中是阳性复数定冠词，指延误这一类具体情况。它和复数名词 retrasos 一起使用。
retrasos
在“los retrasos son frustrantes”中指延误，语境中主要是通勤或路线造成的延误。它可以和 ser + 形容词搭配说明延误带来的感受。
son
在“los retrasos son frustrantes”中连接“延误”和“令人烦恼的”这一描述，表示“是”。它来自 ser，常见结构是名词 + son + 形容词。
frustrantes
在“los retrasos son frustrantes”中表示令人沮丧或烦恼，描述延误给人的感受。它放在 son 后面说明 los retrasos 的性质。
dañe
在“que se dañe el equipo”中表示设备受到损坏，和 se 一起描述设备发生损坏的情况。它来自 dañar，并出现在“设备损坏会更糟”的评价结构中。
equipo
在“se dañe el equipo”中指工作设备，结合上下文包括需要保护的电脑等设备。它是损坏这一情况所涉及的对象。
sería
在“sería peor”中表示“会更糟”，用于评价设备损坏这种假设情况。它来自 ser，常见结构是某种情况 + sería + 评价。
peor
在“sería peor”中表示更糟，说明设备损坏比延误更严重。它放在 sería 后面作评价词。
salir
在“Antes de salir”中表示离开或出发，指说话人离开家或当前地点开始通勤。它以动词原形出现在 antes de 后面。
me
在“me aseguraré de que...”中与 aseguraré 一起表示说话人会确保某事。它是 asegurarse 这一表达的一部分，常见结构是 me aseguraré de que + 从句。
aseguraré
在“me aseguraré de que la batería...”中表示“我会确保”，说明说话人将采取行动确认电池状态。它来自 asegurarse，并和 me、de que 一起构成“我会确保……”的表达。
batería
在“la batería de mi teléfono”中指手机电池。它和 de mi teléfono 一起说明是哪一部设备的电池。
teléfono
在“mi teléfono”中指说话人的手机。它出现在“la batería de mi teléfono”中，说明电池所属的设备。
esté
在“la batería ... esté completamente cargada”中表示电池处于某种状态，即充满电。它来自 estar，出现在 asegurar de que 后面的状态从句中。
completamente
在“esté completamente cargada”中表示完全地，修饰 cargada，说明电池充电达到完整状态。它放在状态描述前加强程度。
cargada
在“esté completamente cargada”中表示已经充满电，描述电池的状态。它和 batería 配合使用，完整表达是 batería esté completamente cargada。
Entonces
在“Entonces podrás consultar...”中表示“这样一来”或“那么”，引出前面准备工作带来的结果。它常放在句首连接条件和后果。
podrás
在“podrás consultar las actualizaciones”中表示“你将能够查看”，说明之后具备查看更新的能力。它来自 poder，常见结构是 podrás + 动词原形。
consultar
在“consultar las actualizaciones”中表示查看或查询最新消息。它常和具体的信息对象搭配，如 consultar + las actualizaciones。
actualizaciones
在“consultar las actualizaciones”中指路线或天气方面的最新更新。它是 consultar 的对象，常见结构是 consultar + 信息。
cambia
在“si cambia la ruta”中表示路线改变，说明需要查看更新的条件。它来自 cambiar，和 la ruta 一起表示“路线发生变化”。
语法要点
aunque + subjuntivo
Aunque se intensifique la tormenta, prepárate.
奥恩克 塞 因滕西菲克 拉 托尔门塔 普雷帕拉特即使暴风雨加剧，也要做好准备。
aunque 后接虚拟式 se intensifique，表示假设或不确定的情况，相当于“即使/虽然”。
ayudaría a + infinitivo
Una funda impermeable ayudaría a proteger la computadora portátil.
乌娜 丰达 因佩尔梅阿布莱 阿尤达里阿 阿 普罗特赫尔 拉 坎普塔多拉 波尔塔蒂尔防水保护套会有助于保护笔记本电脑。
ayudaría 是条件式，表示假设性的建议；后面接 a 和动词原形。
西班牙语词汇
cambiar de ruta
短语
坎比阿尔 德 鲁塔
改变路线
durante
介词
杜兰特
在......期间
llegue
动词
耶盖
到来;来袭
oficina
名词
奥菲西纳
办公室
prepárate
动词
普雷帕拉特
准备好
sal
动词
萨尔
出发;离开
se intensifique
动词
塞 因滕西菲克
变得更强;加剧
temprano
副词
特姆普拉诺
早;较早
tormenta
名词
托尔门塔
暴风雨
trayecto al trabajo
短语
特拉耶克托 阿尔 特拉巴霍
上班路程;通勤路程
viajar
动词
比阿哈尔
出行;旅行
volver
动词
博尔贝尔
回来
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
我需要去办公室。
显示答案
Necesito ir a la oficina.拼写
点击字母拼出单词。
在......期间
显示答案
durante准备好
显示答案
prepárate暴风雨
显示答案
tormenta到来;来袭