关于本课
通过因道路结冰改为线上会议，学习西班牙语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Las carreteras están heladas y hay poca visibilidad esta mañana.
拉斯 卡雷特拉斯 埃斯坦 埃拉达斯 伊 艾 波卡 比西比利达 埃斯塔 马尼亚。 今天早上道路结冰了，能见度很低。
B
Ir en coche a la reunión parece arriesgado.
伊尔 恩 科切 阿 拉 雷乌尼翁 帕雷塞 阿列斯加多。 开车去参加会议听起来很危险。
A
No me gusta cambiar la fecha, pero la seguridad debe ser lo primero.
诺 梅 古斯塔 坎比亚尔 拉 费恰 佩罗 拉 塞古里达 德贝 塞尔 洛 普里梅罗。 我不想改时间，但安全应该放在第一位。
B
Escríbeles ahora y explícales claramente cómo están las carreteras.
埃斯克里贝莱斯 阿奥拉 伊 埃克斯普利卡莱斯 克拉拉门特 科莫 埃斯坦 拉斯 卡雷特拉斯。 现在给他们发消息，清楚地解释道路情况。
A
¿Debería sugerir que nos reunamos en línea en vez de cancelar todo?
德贝里阿 苏赫里尔 克 诺斯 雷乌纳莫斯 恩 利内阿 恩 贝斯 德 坎塞拉尔 多多? 我应该建议改为线上见面，而不是完全取消吗？
B
Así el trabajo puede seguir adelante sin que nadie tenga que desplazarse.
阿西 埃尔 特拉巴霍 普埃德 塞吉尔 阿德兰特 辛 克 纳迭 滕加 克 德斯普拉萨尔塞。 这样工作就能继续进行，也不用有人出门赶路。
A
Puedo preguntarles si les serviría participar por videollamada.
普埃多 普雷贡塔尔莱斯 西 莱斯 塞尔维里阿 帕尔蒂西帕尔 波尔 比德奥亚马达。 我可以问问他们参加视频会议是否方便。
B
Ofréceles reunirnos en persona cuando las carreteras sean más seguras.
奥弗雷塞莱斯 雷乌尼尔诺斯 恩 佩尔索纳 瓜恩多 拉斯 卡雷特拉斯 塞安 马斯 塞古拉斯。 也可以提议等道路安全一些后再当面见面。
A
Si prefieren esperar, mañana también me viene bien.
西 普雷菲耶伦 埃斯佩拉尔 马尼亚 坦比恩 梅 比耶内 比恩。 如果他们更愿意等到明天，我也可以。
B
Unas opciones claras deberían facilitar que acepten el cambio.
乌纳斯 奥普西奥内斯 克拉拉斯 德贝里安 法西利塔尔 克 阿塞普滕 埃尔 坎比奥。 清楚的选择应该能让他们更容易接受这次调整。逐词解析
Las
“Las”在“Las carreteras”中表示“这些/这些……”，用于限定复数的道路。它放在名词前，和名词一起指明谈论的是道路这一类事物；在说明具体道路状况时可以使用这种结构。
carreteras
“carreteras”在这里表示道路，具体指早上结冰的道路。它出现在“Las carreteras están heladas”中；谈论交通、出行或路况时，可以把道路名称放在描述状况的表达前。
están
“están”用于说明道路当前处于某种状态，这里与“heladas”一起表示道路结冰了。它出现在“Las carreteras están heladas”中；描述人或事物当下的状态时，可以使用这种“处于某状态”的表达。
heladas
“heladas”在“carreteras están heladas”中表示结冰的、冻住的，用来描述道路状况。它和“carreteras”共同表达天气造成的当前状态；报告路面危险时可以这样描述。
y
“y”连接两个并列情况，这里把道路结冰和能见度低连接起来。它出现在“están heladas y hay poca visibilidad”中；同时说明两个事实或状况时，可以用它连接两个分句。
hay
“hay”在“hay poca visibilidad”中表示存在某种情况，即能见度很低。它可以放在名词或名词短语前，用来报告现场有某种情况；天气和路况说明中很常用。
poca
“poca”在“poca visibilidad”中表示数量或程度较低，整体是“能见度很低”。它放在“visibilidad”前修饰这个状况；描述光线、时间或资源不足时，可以使用“poca”加名词的结构。
visibilidad
“visibilidad”表示能见度，这里指因为天气或道路条件而看得不清楚。它出现在“hay poca visibilidad”中；报告驾驶、天气或现场观察条件时，可以用这个词。
esta
“esta”在“esta mañana”中表示“今天的、这一个”，与“mañana”一起指今天早上。它放在时间名词前，用来明确当前谈论的时间；说明当天某个时段时可以使用这种组合。
mañana
“mañana”在“esta mañana”中表示早上，而在“mañana también me viene bien”中表示明天。前面的“esta”或上下文决定这里的具体意思；谈论时间安排时要结合完整表达理解。
Ir
“Ir”在“Ir en coche a la reunión”中表示去，整个短语表示开车去参加会议。它以动词原形出现在对出行行为的评价中；谈论某种出行方式或行动时，可以使用“ir”后接方式和目的地的结构。
en
“en”在“en coche”中表示乘坐汽车，在“en línea”中则参与线上活动。它的具体意思由后面的表达决定；说明交通方式或线上形式时，可以注意这些固定组合。
coche
“coche”表示汽车，在“ir en coche”中说明出行方式是开车。它和“en”组成交通方式表达；讨论如何去某个地点时，可以放在“en”后面。
a
“a”在“a la reunión”中连接出行动作和目的地，表示去会议。它出现在“ir en coche a la reunión”中；说明前往某个地点时，可以把目的地放在“a”后面。
la
“la”在“la reunión”中表示特指的一个会议，放在名词前。它和“reunión”共同构成会议这一目的地；提到已经明确的活动或地点时，可以使用这种限定形式。
reunión
“reunión”表示会议，在这里是两人原本要前往的会面活动。它出现在“a la reunión”中；讨论安排、参加或改期的工作活动时，可以使用这个词。
parece
“parece”在“Ir en coche a la reunión parece arriesgado”中表示“看起来、似乎”，用于对前面的行动作判断。它可以连接一个行动和后面的评价；表达根据当前情况作出的看法时可以使用这种结构。
arriesgado
“arriesgado”在“parece arriesgado”中表示有风险的、危险的，用来评价在结冰道路上开车。它出现在对出行行为的判断中；提醒他人某个行动可能有危险时可以使用这个词。
No
“No”在“No me gusta cambiar la fecha”中否定“不喜欢”这一态度。它放在被否定的表达前；表达不喜欢某项安排或行动时，可以使用“No me gusta”这一完整结构。
me
“me”在“No me gusta cambiar la fecha”中指受到喜欢或不喜欢影响的人，即说话者。它和“gusta”共同构成表达个人感受的结构；说明自己对某件事的态度时可以使用“No me gusta”这一表达。
gusta
“gusta”在“No me gusta cambiar la fecha”中表示“让人喜欢、使人满意”，这里整体表达说话者不喜欢改日期。它与“me”以及后面的行动共同使用；说明自己不喜欢某个行动时可以使用“No me gusta”加动词原形的结构。
cambiar
“cambiar”在“cambiar la fecha”中表示更改日期，这里根据会议安排也可理解为改期。它放在“la fecha”前面构成具体行动；讨论调整预约、会议或计划时可以使用这个搭配。
fecha
“fecha”表示日期，在“cambiar la fecha”中指会议安排的日期。它和“cambiar”共同表达改日期；讨论预约或活动安排时可以使用这个词。
pero
“pero”连接两个相反方向的想法：不想改期，但安全更重要。它出现在“No me gusta cambiar la fecha, pero...”中；在承认一个情况后转向另一项更重要的理由时可以使用它。
seguridad
“seguridad”在这里表示安全，尤其是道路和出行安全。它出现在“la seguridad debe ser lo primero”中；讨论天气、交通或行动风险时，可以用这个词说明应优先考虑的因素。
debe
“debe”在“debe ser lo primero”中表示应该、必须，说明安全应当被放在第一位。它和后面的“ser”组成表达义务或优先事项的结构；提出应优先考虑某件事时可以使用这种表达。
ser
“ser”在“debe ser lo primero”中与“debe”一起表示“应该是第一位的”。它连接“安全”和“第一位”这一判断；说明某件事应当处于某种重要位置时可以使用这个结构。
lo
“lo”在“lo primero”中与“primero”一起把“第一位的事情”作为一个整体来表达。这里不是单独指某个具体名词，而是说明安全应当优先；谈论“最重要的事项”时可以记住这个完整表达。
primero
“primero”在“ser lo primero”中表示第一位、最优先的事项。它和“lo”共同表达安全应优先考虑；在讨论安排或决定的优先顺序时可以使用这个结构。
Escríbeles
“Escríbeles”是一个直接指示，表示现在给他们写消息或发信息；其中附着的“les”指消息接收者。它出现在“Escríbeles ahora”中；需要让某人联系一组相关人员时，可以使用这种命令表达。
ahora
“ahora”表示现在，要求立即发送消息。它出现在“Escríbeles ahora”中，说明行动的时间；安排需要立刻完成的联系或处理时可以使用它。
explícales
“explícales”表示向他们解释，其中附着的“les”指接受解释的人。它出现在“explícales claramente cómo están las carreteras”中；需要让某人向他人说明原因或情况时，可以使用这种表达。
claramente
“claramente”表示清楚地、明确地，修饰解释道路状况的方式。它出现在“explícales claramente”中；传达天气、交通或安排变化的原因时，可以用它要求信息表达得清楚。
cómo
“cómo”在“cómo están las carreteras”中引出对道路状态的说明，意思是“道路状况如何”。它放在描述状态的分句前；询问或解释某人、某事处于什么状态时可以使用这种结构。
Debería
“Debería”在疑问句“¿Debería sugerir...?”中表示“我是否应该”，用于征求关于下一步行动的意见。它后面接“sugerir”等动词；在工作安排中询问自己是否应采取某个行动时可以使用它。
sugerir
“sugerir”表示建议，这里是建议改为线上见面。它出现在“sugerir que nos reunamos en línea”中；提出一个方案或替代安排时，可以使用“sugerir”后接具体建议的结构。
que
“que”在“sugerir que nos reunamos en línea”中连接“建议”和被建议的行动。它引出“我们线上见面”这一完整内容；表达建议、想法或意见的具体内容时，可以使用这种连接方式。
nos
“nos”在“nos reunamos”中表示参加见面的是我们，和见面这一行动结合使用。它出现在“que nos reunamos en línea”中；说明说话者与对方共同进行某项活动时，可以注意这个组合。
reunamos
“reunamos”在“que nos reunamos en línea”中表示见面、开会，具体是建议大家在线上见面。它位于“sugerir que”之后，表达被提出的行动；讨论改变会面方式时可以使用这个结构。
línea
“línea”在“en línea”中不是指实体的线，而是构成“线上”的表达。它与“en”共同说明会议通过网络进行；提出线上会议这一替代方案时可以使用这个完整组合。
en vez de
“en vez de”整体表示“而不是、代替”，这里连接线上见面和完全取消。表达中的“en”“vez”“de”共同组成固定结构，其中“vez”体现另一种选择，前后的“en”和“de”起连接作用；后面可以接“cancelar todo”这样的行动。
cancelar
“cancelar”表示取消，这里指完全取消会议或安排。它出现在“en vez de cancelar todo”中；提出保留活动的替代方案时，可以把它和“en vez de”一起使用。
todo
“todo”在“cancelar todo”中表示全部、整件事情，指完全取消这次安排。它放在“cancelar”后面说明取消的范围；需要强调不是只调整一部分而是整个取消时可以使用它。
Así
“Así”在“Asi el trabajo puede seguir adelante”中表示这样一来、通过这种方式，指前面提出的线上方案。它连接方案和预期结果；说明某项安排会带来什么结果时可以使用它。
el
“el”在“el trabajo”中限定“工作”这一明确事项。它放在名词前，和“trabajo”共同指谈话中正在推进的工作；讨论具体项目或任务时可以使用这种形式。
trabajo
“trabajo”表示工作，这里指即使不出行也要继续进行的工作。它出现在“el trabajo puede seguir adelante”中；讨论项目、任务或工作进度时可以使用这个词。
puede
“puede”在“el trabajo puede seguir adelante”中表示能够或可以，说明工作仍有可能继续。它后面接“seguir”等动词；说明某个计划在改变条件后仍可进行时可以使用这种结构。
seguir
“seguir”在“seguir adelante”中表示继续，说明工作不会因为会议方式改变而停止。它与“adelante”共同表达持续推进；谈论项目、工作或计划继续进行时可以使用这个组合。
adelante
“adelante”在“seguir adelante”中表示向前、继续推进，与“seguir”一起表达工作持续进行。它不是单独说明方向，而是构成继续推进的表达；讨论项目进展或安排延续时可以使用这个短语。
sin
“sin”表示没有、无需，出现在“sin que nadie tenga que desplazarse”中，说明不需要任何人出行。它可以引出后续的完整情况；说明某件事可以在不做另一件事的情况下完成时可以使用它。
nadie
“nadie”表示没有人，在“sin que nadie tenga que desplazarse”中指没有任何人需要出行。它出现在“sin que”引出的情况中；说明某项安排不要求任何人参与或行动时可以使用它。
tenga
“tenga”在“tenga que desplazarse”中与“que”一起表示需要、不得不。这里说明没有人需要为了会议而出行；谈论某人是否必须完成某项行动时可以使用这个结构。
desplazarse
“desplazarse”在“tenga que desplazarse”中表示出行、前往某处或移动。它和“tenga que”共同表达需要出行；讨论通勤、赶路或参加线下活动所需的移动时可以使用它。
Puedo
“Puedo”表示“我可以”，这里说明说话者能够去询问对方是否接受视频参加方式。它出现在“Puedo preguntarles”中；提出自己可以承担某项联系或处理工作时，可以使用它后接行动。
preguntarles
“preguntarles”表示询问他们，其中附着的“les”指被询问的人。它出现在“preguntarles si les serviría”中；询问他人是否方便某个方案时，可以使用这个结构。
si
“si”在“si les serviría participar por videollamada”中表示“是否”，引出被询问的内容。这里不是条件意义，而是间接询问对方是否觉得视频参加可行；转述一个问题时可以使用这种结构。
les
“les”在“si les serviría participar por videollamada”中表示对他们来说、对他们合适。它也附着在“preguntarles”中指被询问的人；谈论某个方案是否适合他人时，可以用它指明受益或受影响的一方。
serviría
“serviría”在“si les serviría participar por videollamada”中表示某种方式对他们来说会合适、能行。它用于询问视频参加是否适合对方；讨论一个时间、方法或方案是否方便时可以使用这种表达。
participar
“participar”表示参加，这里指通过视频参加会议。它出现在“participar por videollamada”中；说明参加活动所采用的方式时，可以把它和具体方式放在一起使用。
por
“por”在“por videollamada”中表示通过某种方式或媒介，整体是“通过视频通话”。它说明参加会议的渠道；介绍线上联系、通话或其他沟通方式时可以使用这种结构。
videollamada
“videollamada”表示视频通话，在这里指通过视频参加会议。它出现在“participar por videollamada”中；讨论远程会议或线上联系方式时可以使用这个词。
Ofréceles
“Ofréceles”表示向他们提出或提供某个选择，其中附着的“les”指接受提议的人。它出现在“Ofréceles reunirnos en persona”中；建议给他人保留另一种会面安排时可以使用这种指示表达。
reunirnos
“reunirnos”在“Ofréceles reunirnos en persona”中表示让我们见面、聚在一起，其中“nos”表明参加见面的是我们。它和“en persona”一起指当面会面；提出以后进行线下见面的安排时可以使用这个结构。
persona
“persona”在“en persona”中参与构成“当面、亲自”的表达，不是单独指某一个人。它与“en”共同说明见面方式；对比线上会议和面对面见面时可以使用这个完整组合。
cuando
“cuando”在“cuando las carreteras sean más seguras”中表示当……时、等到……之后，引出未来满足条件的时间。它连接道路变安全和当面见面的安排；说明某项行动要等到特定情况出现后再进行时可以使用它。
sean
“sean”在“cuando las carreteras sean más seguras”中说明道路达到更安全的状态。它位于“cuando”引出的时间条件中；安排某件事等条件改善后再进行时可以使用这个结构。
más
“más”在“más seguras”中表示更加、更，说明道路要比现在更安全。它放在“seguras”前面形成比较程度；描述情况有所改善或程度提高时可以使用它。
seguras
“seguras”在“las carreteras sean más seguras”中表示安全的，这里整体是道路更安全。它描述道路达到可以当面见面的条件；讨论天气或交通风险改善时可以使用这种表达。
prefieren
“prefieren”表示更愿意、更喜欢，在“Si prefieren esperar”中指对方更愿意等待。它后面接“esperar”说明偏好的行动；给对方选择时间或方案时，可以询问或说明他们更倾向于哪一种安排。
esperar
“esperar”在“prefieren esperar”中表示等待，这里指等到第二天或道路状况改善。它放在“prefieren”后面说明对方选择的行动；讨论推迟安排、等待条件变好时可以使用它。
también
“también”表示也、同样，这里说明明天这个时间对说话者也合适。它出现在“mañana también me viene bien”中；在回应对方选择并补充另一个可接受选项时可以使用它。
me viene bien
“me viene bien”整体表示“对我来说合适、方便”，这里说的是明天对说话者合适。“me”指受到方便与否影响的人，“viene bien”共同表达合适；说明某个时间或安排方便自己时，可以使用“mañana también me viene bien”这一结构。
Unas
“Unas”在“Unas opciones claras”中表示一些，用来引出复数的几个明确选项。它放在“opciones”前面；提出不止一个可供选择的安排时可以使用这种限定形式。
opciones
“opciones”表示选择、方案，这里指线上会议、等待或之后当面见面等安排。它出现在“Unas opciones claras”中；向他人说明可选的时间或处理方式时可以使用这个词。
claras
“claras”在“opciones claras”中表示清楚、明确，说明这些方案容易理解。它和“opciones”一起描述安排的特点；提供多个方案并希望对方容易接受时可以使用这种组合。
deberían
“deberían”在“deberían facilitar”中表示应该、预计会，说明清楚的选项有望使变化更容易被接受。它后面接“facilitar”等动词；表达对某种安排可能产生的积极效果时可以使用这种结构。
facilitar
“facilitar”表示使……更容易，这里指让他们接受这次变化变得容易。它出现在“facilitar que acepten el cambio”中；说明某个条件或做法有助于促成后续行动时，可以使用“facilitar que”连接完整分句。
acepten
“acepten”在“facilitar que acepten el cambio”中表示接受这次变化，指对方接受改期或改为线上会议等安排。它出现在“facilitar que”之后；说明某种做法有助于他人接受提议时可以使用这个结构。
cambio
“cambio”表示变化、调整，这里指会议安排从原来的线下形式发生改变。它出现在“acepten el cambio”中；讨论改期、改变会议方式或调整计划时可以使用这个词。
语法要点
parecer + adjetivo + infinitivo
Parece arriesgado desplazarse esta mañana.
帕雷塞 阿列斯加多 德斯普拉萨尔塞 埃斯塔 马尼亚。今天早上出行似乎很危险。
parecer后可接形容词和不定式，用来评价某个行动看起来如何。
Imperativo afirmativo + pronombre indirecto unido
Escríbeles claramente y explícales el cambio.
埃斯克里贝莱斯 克拉拉门特 伊 埃克斯普利卡莱斯 埃尔 坎比奥。清楚地给他们写消息，并向他们解释这个变化。
肯定命令式后可把间接宾语代词 les 接在动词末尾，并按规则加重音符号。
西班牙语词汇
arriesgado
形容词
阿列斯加多
有风险的;危险的
Ir en coche a la reunión parece arriesgado.
cambiar la fecha
短语
坎比亚尔 拉 费恰
改日期;改时间
No me gusta cambiar la fecha.
carreteras
名词
卡雷特拉斯
道路
Las carreteras están heladas.
escríbeles
动词
埃斯克里贝莱斯
给他们写信;给他们发消息
Escríbeles ahora.
esta mañana
短语
埃斯塔 马尼亚
今天早上
Hay poca visibilidad esta mañana.
heladas
形容词
埃拉达斯
结冰的;冰冻的
Las carreteras están heladas.
ir en coche
短语
伊尔 恩 科切
开车去
Ir en coche a la reunión parece arriesgado.
lo primero
短语
洛 普里梅罗
第一位;最重要的事情
La seguridad debe ser lo primero.
parece
动词
帕雷塞
看起来;似乎
La situación parece arriesgada.
reunión
名词
雷乌尼翁
会议;会面
Ir en coche a la reunión parece arriesgado.
seguridad
名词
塞古里达
安全
La seguridad debe ser lo primero.
visibilidad
名词
比西比利达
能见度
Hay poca visibilidad esta mañana.
测验
拼写
点击字母拼出单词。
能见度
显示答案
visibilidad有风险的;危险的
显示答案
arriesgado会议;会面
显示答案
reunión道路