关于本课
通过工作中寻求任务帮助，学习法语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
J'ai besoin d'aide pour cette tâche.
热诶 伯祖安 德德 普赫 塞特 塔什 我需要帮助完成这项任务。
B
Quelle partie est difficile pour toi ?
凯勒 帕赫蒂 埃 迪菲西勒 普赫 图瓦 哪一部分比较难？
A
La première partie n'est pas claire.
拉 普赫米耶赫 帕赫蒂 内 帕 克莱赫 第一部分不清楚。
B
Je peux te guider.
热 普厄 特 吉代 我可以带你一步一步做。
A
Je commence avec ce fichier ?
热 科芒斯 阿韦克 瑟 菲谢耶 我应该从这个文件开始吗？
B
Commence par là, puis montre-moi ce que tu as.
科芒斯 帕赫 拉 普伊 蒙特赫 穆瓦 瑟 克 图 阿 从那里开始，然后把你做的给我看。
A
Je vais essayer maintenant.
热 韦 埃塞耶 芒特南 我现在试试。
B
Après ça, je peux vérifier ton travail.
阿普赫诶 萨 热 普厄 韦赫里菲耶 通 特哈瓦伊 然后我可以检查你的工作。逐词解析
J'ai
“J'ai”在“J'ai besoin d'aide”中表示“我需要”，是Je和动词avoir的合写形式。它常用于“J'ai besoin de + 名词”这一结构；在工作中可以用来提出需要帮助的请求。
besoin
“besoin”在“J'ai besoin d'aide”中表示“需要”，但这里通过“avoir besoin de”表达，而不是单独作为动词使用。“avoir besoin de + 名词”可用于说明自己需要什么，例如在任务中说明所需的帮助。
d'aide
“d'aide”在“J'ai besoin d'aide”中表示“帮助”，是介词de和名词aide的合写形式。它放在“avoir besoin de”之后，说明需要的对象；遇到困难时可以用这个表达请求帮助。
pour
“pour”在“pour cette tâche”中说明帮助所针对的任务，可理解为“为了完成这项任务”或“关于这项任务”。“pour + 名词”常用于说明目的、用途或对象；工作中可以用来限定请求涉及的事情。
cette
“cette”在“cette tâche”中表示“这项”，用于指向眼前的任务，是和阴性单数名词搭配的指示限定词。它放在名词前；需要指明当前某项工作时可以使用“cette + 名词”。
tâche
“tâche”在“cette tâche”中表示“任务”，指说话人正在处理的具体工作。“cette tâche”可用于谈论当前这项任务；在职场中可以用它说明自己需要帮助的工作内容。
Quelle
“Quelle”在“Quelle partie”中表示“哪一”，用来询问具体是哪一部分。它放在名词“partie”前构成疑问短语；当需要让对方指出困难所在时，可以使用“Quelle + 名词”。
partie
“partie”在“Quelle partie”中表示“部分”，这里指任务中的某一部分。“Quelle partie”用于询问具体是哪一部分；讨论文件、任务或流程时，可以用“partie”指出其中的一段或一个环节。
est
“est”在“Quelle partie est difficile”中表示“是”，连接“partie”和形容词“difficile”，说明这一部分具有某种特征。它是动词être的形式；“主语 + est + 形容词”可用于描述某个部分的情况。
difficile
“difficile”在“est difficile pour toi”中表示“困难的”，描述某一部分对对方来说不容易。它放在être之后说明主语的性质；在询问或说明任务难度时，可以用“être difficile”。
toi
“toi”在“pour toi”中表示“你”，用于指出困难是对谁而言的。它跟在介词pour后，形成“pour toi”，可用于说明某件事对对方来说如何；帮助同事时可以用它询问对方的感受。
La
“La”在“La première partie”中表示“这一个或该”，是放在阴性单数名词前的定冠词。它和“partie”一起指向已经明确的部分；描述任务中的特定部分时可以使用“la + 名词”。
première
“première”在“La première partie”中表示“第一的”，说明这是任务中的第一个部分。它与阴性单数名词“partie”保持形式一致；介绍流程起点时可以用“la première + 名词”。
n'est
“n'est”在“La première partie n'est pas claire”中表示“不是”，是ne和est的合写形式。它与“pas”一起构成否定，说明第一部分不清楚；描述某项内容不具备某种特征时可以使用“ne ... est pas”。
pas
“pas”在“n'est pas claire”中参与构成否定，表示“不”。它和前面的“n'est”配合形成“ne ... pas”的否定结构；需要否定être后面的描述时，可以使用这一结构。
claire
“claire”在“n'est pas claire”中表示“清楚的”，这里说明第一部分的内容不明确。它放在être之后描述“partie”，并采用与阴性单数名词相配的形式；说明说明、指示或步骤不明确时可以使用“être clair”这一表达模式。
Je
“Je”在“Je peux te guider”中表示“我”，是动作的执行者；句首大写是因为它位于句首。它通常放在动词前作主语；需要说明自己能够提供帮助时，可以使用“Je + 动词”。
peux
“peux”在“Je peux te guider”中表示“可以、能够”，说明说话人有能力提供指导。它是动词pouvoir在Je后面的形式，后面接不定式“guider”；提出自己能做某事时可以使用“Je peux + 不定式”。
te
“te”在“te guider”中指“你”，表示被指导的人，放在不定式“guider”前。它和“guider”一起表达“指导你”；直接对同事说明可以为对方提供帮助时，可以使用“te + 动词”。
guider
“guider”在“Je peux te guider”中表示“指导、带着你做”，这里指一步一步帮助对方完成任务。它位于“peux”之后，使用不定式形式；“guider + 人”可用于说明为某人提供方向或操作指导。
commence
“commence”在“Je commence avec ce fichier ?”中表示“开始”，说话人询问是否从这个文件开始；句首的“Commence par là”则是让对方从那里开始。前一种用法跟在Je后，后一种用法用于直接给出指示；开始任务时可以使用“commencer avec + 名词”或“commencer par + 起点”。
avec
“avec”在“avec ce fichier”中表示“用、从……着手”，说明开始时所使用的文件。“commencer avec + 名词”可用于说明从哪个材料或对象开始；在工作中询问起始文件时可以这样表达。
ce
“ce”在“ce fichier”中表示“这个”，用于指向当前提到的文件，是放在阳性单数名词前的指示限定词。它放在名词“fichier”前；需要指明眼前的文件时可以使用“ce + 名词”。
fichier
“fichier”在“ce fichier”中表示“文件”，这里指开始任务时要使用的文件。“ce fichier”可以用于指向具体文件；在工作中询问从哪个文件开始时，可以把它放在“commencer avec”之后。
par
“par”在“Commence par là”中表示开始的起点，可理解为“从那里开始”。它和“commence”构成指示起始步骤的表达；指导别人做任务时，可以使用“commencer par + 起点或步骤”。
là
“là”在“Commence par là”中表示“那里”，指前面提到或已经指出的位置、文件或步骤。它和“par”一起形成“par là”，用于告诉对方从那个地方开始；给出操作顺序时可以使用这个短语。
puis
“puis”在“puis montre-moi”中表示“然后”，把后面的动作安排在前一个动作之后。它常用于连接连续步骤；说明先做一件事、再做另一件事时，可以使用“动作，puis + 动作”。
montre
“montre”在“montre-moi ce que tu as”中表示“展示、给……看”，这里是要求对方把已经完成的内容展示出来。它用于直接给出指示，并与“moi”组成“montre-moi”；工作指导中可以用这个结构要求对方展示结果。
moi
“moi”在“montre-moi”中表示“我”，说明展示的对象是说话人。它位于命令形式“montre”之后，并用连字符连接；要求别人把内容给自己看时，可以使用“montre-moi + 内容”。
que
“que”在“ce que tu as”中连接“ce”和后面的从句，整个“ce que tu as”表示“你所拥有的东西”或“你做出的内容”，而不是单独把que理解成一个完整意思。它引出“tu as”所说明的内容；要求对方展示已经完成的东西时，可以使用“montre-moi ce que tu as”。
tu
“tu”在“tu as”中表示“你”，是从句中动作或状态的执行者。它放在变位动词“as”前作主语；和熟悉的同事交流时，可以使用“tu + 动词”来说明对方的行动。
as
“as”在“ce que tu as”中表示“有、拥有”，说明对方已经有的内容或已经完成的成果。它是动词avoir跟tu搭配时的形式；“tu as + 内容”可用于询问或说明对方手头已有的东西。
vais
“vais”在“Je vais essayer maintenant”中表示“要、将要”，和后面的不定式“essayer”一起说明说话人接下来要尝试。它是动词aller跟Je搭配时的形式；“Je vais + 不定式”可用于表达即将进行的行动。
essayer
“essayer”在“Je vais essayer maintenant”中表示“尝试”，这里指说话人现在开始尝试刚才得到的做法。它位于“vais”之后，保持不定式形式；接受指导后说明自己接下来会试做时，可以使用“Je vais essayer”。
maintenant
“maintenant”在“Je vais essayer maintenant”中表示“现在”，指出尝试发生的时间。它放在句末修饰整个行动；需要说明马上开始做某事时，可以把“maintenant”放在相关句子中。
Après
“Après”在“Après ça”中表示“在……之后”，说明检查工作发生在前面尝试之后。它位于“ça”前构成时间短语；安排后续工作时，可以使用“après + 事情或行动”。
ça
“ça”在“Après ça”中表示“那件事”，指前面提到的尝试或相关行动。它和“Après”组成“Après ça”，表示“在那之后”；谈论刚刚提到的事情并安排下一步时可以使用这个短语。
vérifier
“vérifier”在“je peux vérifier ton travail”中表示“检查”，这里指检查对方完成的工作。它位于“peux”之后，使用不定式形式；“vérifier + 名词”可用于说明要检查的文件、内容或工作。
ton
“ton”在“ton travail”中表示“你的”，用于说明工作属于对方或由对方完成。它放在名词“travail”前，并与这个阳性单数名词搭配；“ton + 名词”可用于谈论对方的工作成果。
travail
“travail”在“ton travail”中表示“工作”，这里指对方尝试后完成的内容。“vérifier ton travail”表示检查你的工作；在任务完成后请求同事检查成果时，可以使用这个表达。
语法要点
besoin de + nom
besoin d'aide
伯祖安 德德需要帮助
besoin 是名词，通常与 de 连用；de 在元音前缩合为 d'。
形容词的阴性形式
première partie
普赫米耶赫 帕赫蒂第一部分
premier 修饰阴性名词 partie 时变为 première，形容词要与名词的性数一致。
法语词汇
aide
名词
埃德
帮助
J'ai besoin d'aide.
besoin
名词
伯祖安
需要
J'ai besoin d'aide.
clair
形容词
克莱赫
清楚的
claire
La première partie n'est pas claire.
commencer
动词
科芒塞
开始
commence
Je commence avec ce fichier ?
difficile
形容词
迪菲西勒
困难的
Quelle partie est difficile pour toi ?
fichier
名词
菲谢耶
文件
avec ce fichier
guider
动词
吉代
指导
Je peux te guider.
là
副词
拉
那里
Commence par là
montrer
动词
蒙特赫诶
给......看,展示
montre
montre-moi ce que tu as
partie
名词
帕赫蒂
部分
Quelle partie est difficile pour toi ?
premier
形容词
普赫米耶
第一的
première
La première partie
tâche
名词
塔什
任务
pour cette tâche
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
我需要帮助完成这项任务。
显示答案
J'ai besoin d'aide pour cette tâche.第一部分不清楚。
显示答案
La première partie n'est pas claire.我可以带你一步一步做。
显示答案
Je peux te guider.拼写
点击字母拼出单词。
任务
显示答案
tâche第一的
显示答案
première需要
显示答案
besoin指导