用单词卡复习 | 用中文学习法语

French lesson set in a contemporary Paris everyday setting: In a language classroom, two adults use word cards and example sentences to review words they need to remember..

ZH → FR / 级别: A1

关于本课

通过用单词卡复习，学习法语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

A

Je veux revoir ces mots.

热 弗厄 赫弗瓦赫 塞 莫。 我想复习这些单词。
B

Utilisons ces cartes de mots.

吕蒂利宗 塞 卡赫特 德 莫。 我们用这些单词卡吧。
A

Je ne me souviens pas de ce mot.

热 呢 默 苏弗维安 帕 德 瑟 莫。 我记不住这个单词。
B

Regarde la phrase d'exemple.

赫嘎赫德 拉 弗拉兹 代格赞普。 看看例句。
A

Cette phrase m'aide à me souvenir de ce mot.

塞特 弗拉兹 梅德 阿 默 苏弗讷尼赫 德 瑟 莫。 这个句子帮助我记住它。
B

Essaie une autre carte et regarde d'abord la phrase d'exemple.

诶赛 吕讷 奥特赫 卡赫特 艾 赫嘎赫德 达博赫 拉 弗拉兹 代格赞普。 试试另一张卡，先看看例句。
A

Je vais essayer la carte suivante maintenant.

热 弗诶 艾赛耶 拉 卡赫特 斯吕伊弗昂特 梅特讷南。 我现在试试下一张卡。
B

Lis d'abord la phrase, puis dis le mot.

李 达博赫 拉 弗拉兹,普伊 迪 勒 莫。 先读句子，然后说出单词。

逐词解析

Je “Je”在“Je veux revoir ces mots.”中表示“我”，是说话者指自己时使用的形式。它通常放在动词前，例如“Je veux...”表示“我想……”。
veux “veux”在“Je veux revoir ces mots.”中表示“想要”，表达说话者想复习这些单词。它来自 vouloir，并且后面接动词原形，如“Je veux + 动词原形”。
revoir “revoir”在“Je veux revoir ces mots.”中表示再次复习或重新看这些单词。它放在“veux”后面，使用动词原形；“vouloir + 动词原形”可用来表达想做某事。
ces “ces”在“ces mots”中表示“这些”，用于指眼前或语境中已经确定的多个事物。它放在复数名词前，例如“ces cartes”表示“这些卡片”。
mots “mots”在“ces mots”中表示“单词”，指正在复习的多个词。它是“mot”的复数形式，可以放在“ces”后面组成“ces mots”。
Utilisons “Utilisons”在“Utilisons ces cartes de mots.”中表示“我们用吧”，是向对方提出一起使用这些单词卡的建议。它来自 utiliser，后面可以直接接要使用的对象，如“Utilisons + 名词”。
cartes “cartes”在“ces cartes de mots”中表示“卡片”，这里指用来复习单词的多张卡片。它是“carte”的复数形式，可以和“de mots”连用说明卡片的内容或用途。
de “de”在“cartes de mots”中连接“卡片”和“单词”，使“cartes de mots”表示“单词卡”。在这类表达中，它可以连接一个名词和说明其内容或类型的名词。
ne “ne”在“Je ne me souviens pas de ce mot.”中是法语否定结构的前半部分。它和“pas”一起围绕动词构成“ne ... pas”，例如“Je ne ... pas”表示“我不……”。
me “me”在“Je ne me souviens pas de ce mot.”中指“我自己／我”，和“souviens”一起构成“me souviens”。在“se souvenir de”这个表达中，第一人称形式使用“me”，并且它放在动词前。
souviens “souviens”在“me souviens de ce mot”中参与表达“记得”。它和“me”以及“de”一起构成“me souvenir de”这一表达，表示记住某事；可使用“se souvenir de + 名词”。
pas “pas”在“Je ne me souviens pas de ce mot.”中表示否定的“不是／不”。它和前面的“ne”一起构成“ne ... pas”，这里使“me souviens”变成“不记得”。
ce “ce”在“ce mot”中表示“这个”，指说话者记不住的那个单词。它放在单数阳性名词前，例如“ce mot”表示“这个单词”。
mot “mot”在“ce mot”中表示“单词”，这里指一个具体的单词。它可以和“ce”连用表示“这个单词”，也可以出现在“mot”相关的名词短语中。
Regarde “Regarde”在“Regarde la phrase d'exemple.”中是对一个人说“看”。这是直接让对方查看某个对象的形式，后面可以接对象，如“Regarde + 名词”。
la “la”在“la phrase d'exemple”中相当于“这／该”，表示说话者和听话者都能确定的一个对象。它放在单数阴性名词前，这里修饰“phrase”。
phrase “phrase”在“la phrase d'exemple”中表示“句子”，具体指帮助理解单词的例句。它可以和“phrase d'exemple”组成“示例句”这一表达。
d'exemple “d'exemple”在“la phrase d'exemple”中表示“示例的”，说明这是一条例句。这里的“d'”是“de”在元音开头的“exemple”前的写法；“phrase d'exemple”表示“示例句”。
Cette “Cette”在“Cette phrase m'aide...”中表示“这个”，指前面提到的那条例句。它放在单数阴性名词前，所以和“phrase”一起使用；例如“Cette phrase”表示“这个句子”。
m'aide “m'aide”在“Cette phrase m'aide à me souvenir de ce mot.”中表示“帮助我”。其中“m'”代表“me”，“aide”来自 aider；“aider quelqu'un à + 动词原形”可用于表达帮助某人做某事。
à “à”在“m'aide à me souvenir”中连接“帮助”和要完成的动作。这里使用“aider quelqu'un à + 动词原形”的结构，例如“m'aide à...”表示“帮助我……”。
souvenir “souvenir”在“à me souvenir de ce mot”中是“记住”这一动作的动词原形。它和“me”以及“de”一起构成“me souvenir de ce mot”，表示“记住这个单词”；可使用“se souvenir de + 名词”。
Essaie “Essaie”在“Essaie une autre carte...”中表示“试试”，是让对方尝试另一张卡的直接指令。它后面可以接要尝试的对象，如“Essaie + 名词”。
une “une”在“une autre carte”中表示一个未特指的单数对象。它和“autre carte”一起表示“另一张卡”，并放在阴性名词“carte”前。
autre “autre”在“une autre carte”中表示“另一／其他的”，指不同于当前卡片的卡。常见结构是“un/une autre + 名词”，例如“une autre carte”表示“另一张卡”。
carte “carte”在“une autre carte”中表示“一张卡”，这里指下一张要尝试的单词卡。它可以和“une autre”连用表示“另一张卡”，也可以和“de mots”组成“单词卡”的表达。
et “et”在“Essaie une autre carte et regarde...”中表示“并且／然后”，连接两个连续的动作。它可以连接两个动词短语，例如“做某事 et 做另一件事”。
d'abord “d'abord”在“regarde d'abord la phrase d'exemple”中表示“先”。它说明查看例句是先进行的动作，常放在动词后或动作短语中表示顺序。
vais “vais”在“Je vais essayer la carte suivante maintenant.”中和“essayer”一起表示“我现在要试”。这里形成“Je vais + 动词原形”的结构，用来表达即将或打算做的动作。
essayer “essayer”在“Je vais essayer la carte suivante maintenant.”中表示“尝试”。它放在“vais”后面使用动词原形；“Je vais essayer + 对象”可表示“我将尝试某个对象”。
suivante “suivante”在“la carte suivante”中表示“下一张／接下来的”，修饰要尝试的卡片。它放在名词“carte”后面，并与这个名词保持相应的形式；“la carte suivante”表示“下一张卡”。
maintenant “maintenant”在“Je vais essayer la carte suivante maintenant.”中表示“现在”，说明尝试动作发生的时间。它可以放在句末，用来说明某个动作就在当前进行或即将进行。
Lis “Lis”在“Lis d'abord la phrase...”中表示“读”，是让对方先读句子的直接指令。它后面可以接阅读的对象，如“Lis la phrase”。
puis “puis”在“puis dis le mot”中表示“然后”，说明说出单词发生在读句子之后。它常用来连接按顺序发生的两个动作。
dis “dis”在“dis le mot”中表示“说出”，是让对方说出这个单词的直接指令。它可以和要说的内容连用，如“dis le mot”表示“说出这个单词”。
le “le”在“le mot”中相当于“这个／该”，指语境中已经确定的单词。它放在单数阳性名词“mot”前，组成“le mot”。

语法要点

Regarde / Essaie / Lis / dis

Lis, puis dis.

李,普伊 迪。

读，然后说出来。

法语祈使句通常省略主语；Lis 和 dis 是对“你”的命令形式。

法语词汇

aide 动词
艾德 帮助 m'aide

Cette phrase m'aide à me souvenir de ce mot.

autre 形容词
奥特赫 另一;另一个

Essaie une autre carte.

cartes 名词
卡赫特 卡片

Utilisons ces cartes de mots.

ce 限定词
瑟 这个

Je ne me souviens pas de ce mot.

Essaie 动词
艾赛 试试

Essaie une autre carte et regarde d'abord la phrase d'exemple.

mots 名词
莫 单词

Je veux revoir ces mots.

phrase d'exemple 短语
弗拉兹 代格赞普 例句

Regarde la phrase d'exemple.

Regarde 动词
赫嘎赫德 看

Regarde la phrase d'exemple.

revoir 动词
赫弗瓦赫 复习;再看

Je veux revoir ces mots.

se souvenir 动词
瑟 苏弗讷尼赫 记得;记住 me souviens

Je ne me souviens pas de ce mot.

Utilisons 动词
吕蒂利宗 我们使用吧

Utilisons ces cartes de mots.

veux 动词
弗厄 想要

Je veux revoir ces mots.

测验

排序

请将单词按正确顺序排列。

我想复习这些单词。

显示答案Je veux revoir ces mots.

我们用这些单词卡吧。

显示答案Utilisons ces cartes de mots.

看看例句。

显示答案Regarde la phrase d'exemple.

拼写

点击字母拼出单词。

我们使用吧

显示答案Utilisons

单词

显示答案mots

复习;再看

显示答案revoir

想要

显示答案veux