关于本课
通过借用小工具，学习法语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Est-ce que je peux utiliser les ciseaux ?
诶斯 克 热 普厄 于提利泽 雷 西佐? 我可以用剪刀吗？
B
Prends-les et garde les lames vers le bas.
普朗 雷 诶 嘎赫德 雷 拉姆 维赫 勒 巴。 拿这些，刀刃朝下。
A
J'ai aussi besoin de ruban adhésif.
热诶 欧西 伯祖安 德 吕邦 阿德兹伊夫。 我还需要一些胶带。
B
Le ruban adhésif est dans le tiroir.
勒 吕邦 阿德兹伊夫 埃 当 勒 提赫瓦赫。 胶带在抽屉里。
A
Tu as aussi une règle ?
蒂 阿 欧西 晕 赫诶格勒? 你也有尺子吗？
B
Oui, elle est sur mon bureau.
威 埃勒 埃 叙赫 蒙 吕赫欧。 有，在我的桌子上。
B
Tu peux la prendre là-bas.
蒂 普厄 拉 普朗德赫 拉巴。 你可以从那里拿走。
A
Je rendrai tout quand j'aurai fini.
热 朗德赫诶 图 康 热欧赫诶 菲尼。 我用完后会把所有东西都还回来。
B
Laisse la règle dessus, comme ça je la trouverai plus tard.
莱斯 拉 赫诶格勒 德叙 科姆 萨 热 拉 特赫乌维赫诶 普吕 塔赫。 把尺子放在最上面，这样我以后能找到它。逐词解析
Est-ce que
“Est-ce que”在“Est-ce que je peux utiliser les ciseaux ?”中把后面的内容构成一般疑问句，询问“我可以使用剪刀吗”。其中“Est-ce”提供疑问框架，“que”连接后面的完整句子；请求许可或确认信息时，可在问句开头使用这个结构。
je
“je”在“je peux utiliser les ciseaux”中指说话人“我”。它位于动词前，和 peux 一起说明是谁可以使用剪刀；说明自己要做某事或询问自己能否做某事时，常用 je 加动词。
peux
“peux”在“je peux utiliser les ciseaux”中表示“可以、能够”，这里用于请求许可。它是 pouvoir 的形式，和 je 连用；询问自己能否做某事时，可使用 je peux 后接动词原形的结构。
utiliser
“utiliser”在“je peux utiliser les ciseaux”中表示使用，具体指使用剪刀。它放在 peux 后面，保持动词原形；请求使用某件物品时，可使用 pouvoir 后接动词原形的结构。
les
“les”在“les ciseaux”中是复数定冠词，和 ciseaux 一起指对话中双方知道的剪刀。这里不是宾语代词，而是放在名词前；指特定的多个物品时，可使用 les 加复数名词。
ciseaux
“ciseaux”在“les ciseaux”中指剪刀，是对话里要使用的工具。它和 les 一起构成工具名称；借用或寻找这件工具时，可以使用 les ciseaux。
Prends
“Prends”在“Prends-les”中是让对方拿上或取用剪刀的直接指示。它是 prendre 的命令式形式；递给对方物品或让对方取物品时，可使用 Prends 加物品或代词的模式。
et
“et”在“Prends-les et garde les lames vers le bas”中连接两个连续的指示，表示“并且”。它把拿取和保持刀刃朝下这两个动作连起来；说明需要连续做两件事时，可以用 et 连接动作。
garde
“garde”在“garde les lames vers le bas”中表示让刀刃保持朝下。它是 garder 的命令式形式，后面接要保持的对象和状态；提醒他人保持某个安全位置时，可以使用这种结构。
lames
“lames”在“les lames”中指剪刀的刀刃，是被要求保持方向的部位。它和 les 一起指这些刀刃；说明工具的某个部位时，可以使用 les 加部位名词。
vers
“vers”在“vers le bas”中表示朝向，把刀刃的方向指向下方。它和 le bas 一起说明方向；描述物体朝向某个方向时，可以使用 vers 加方向。
le
“le”在“vers le bas”中放在 bas 前，和 bas 一起组成“向下、下方”的方向表达。这里不是代词，而是冠词；在 le 加名词的结构中，可以指特定的方向或事物。
bas
“bas”在“vers le bas”中指下方，和 vers 一起说明刀刃朝下。它在这里表达方向位置；谈论物体向下或位于下方时，可以使用 vers le bas。
J'ai
“J'ai”在“J'ai aussi besoin de ruban adhésif”中表示“我有”，但和 besoin de 连用时整体表达“我需要胶带”。它是 avoir 的说话人形式；提出自己还需要某样东西时，可以使用 J'ai besoin de 加物品的结构。
aussi
“aussi”在“J'ai aussi besoin de ruban adhésif”中表示“也、还”，说明除了剪刀之外说话人还需要胶带。它放在 J'ai 和 besoin 之间；提出额外请求或补充另一个事实时，可以使用 aussi。
besoin
“besoin”在“J'ai aussi besoin de ruban adhésif”中表示需要，指说话人对胶带的需求。它通常和 avoir 构成 avoir besoin de 加所需事物的表达；请求或说明自己需要某物时可以使用这个结构。
de
“de”在“besoin de ruban adhésif”中把“需要”和所需的东西连接起来，不能在这里单独理解为“一些”或“的”。它是 avoir besoin de 这个表达的一部分；说明需要某物时，可以沿用 de 后接所需事物的结构。
ruban
“ruban”在“ruban adhésif”中指带状的胶带，和 adhésif 合起来指对话里要找的胶粘带。它是所需要、也位于抽屉里的物品；说出这种物品的名称时，可以使用 ruban adhésif 这一完整表达。
adhésif
“adhésif”在“ruban adhésif”中说明 ruban 具有粘性，因此这里整体指胶带。它修饰 ruban；描述胶粘材料时，可以使用 ruban adhésif。
est
“est”在“Le ruban adhésif est dans le tiroir”中表示胶带处于抽屉里这个位置。它是 être 的形式，放在主语后连接物品和地点；说明物品在哪里时，可以使用“物品加 est 加地点”的结构。
dans
“dans”在“est dans le tiroir”中表示在抽屉内部。它放在地点名词前，说明物品所在的容器或空间；告知某物在某个空间里面时，可以使用 dans 加地点。
tiroir
“tiroir”在“le tiroir”中指抽屉，是胶带所在的地方。它和 le 一起指这个特定的抽屉；说明物品存放位置时，可以把地点放在 dans 后面。
Tu
“Tu”在“Tu as aussi une règle ?”中指被询问的对方“你”。它位于 as 前，和动词一起构成关于对方是否有尺子的问句；询问单个对方是否做某事或拥有某物时，可以使用 Tu 加动词。
as
“as”在“Tu as aussi une règle ?”中表示“有”，这里询问对方是否有尺子。它是 avoir 的形式，和 Tu 连用；询问对方是否有某件物品时，可以使用 Tu as 加物品的结构。
une
“une”在“une règle”中表示一个或一把不特定的尺子，是放在 règle 前的阴性单数不定冠词。它把尺子作为一个物品提出；第一次询问某件单数物品时，可以使用 une 加名词。
règle
“règle”在“une règle”中指尺子，是对方桌上的物品。它和 une 构成“一把尺子”；询问或说明是否有这种测量工具时，可以使用 une règle。
Oui
“Oui”在“Oui, elle est sur mon bureau”中表示肯定回答，确认对方有尺子。它可以单独放在回答开头，再补充位置或其他信息；回答一般疑问句时可以使用 Oui。
elle
“elle”在“elle est sur mon bureau”中指前面提到的 règle，中文这里译为“它”。它作为主语和 est 一起说明尺子的位置；继续谈论一个阴性名词所指的物品时，可以使用 elle。
sur
“sur”在“sur mon bureau”中表示在书桌表面或上面。它放在地点名词短语前，与 est 一起说明尺子的位置；告知物品放在某个表面上时，可以使用 sur 加地点。
mon
“mon”在“mon bureau”中表示“我的”，说明书桌属于说话人。它放在 bureau 前构成所属关系；说明自己的物品或位置时，可以使用 mon 加名词。
bureau
“bureau”在“mon bureau”中指书桌，这里是尺子所在的桌面。它和 mon 组成“我的书桌”；说明物品放在哪里时，可以把 bureau 放在 sur 后面。
la
“la”在“la prendre”中代替前面提到的 règle，表示“它”，避免重复名词。它放在 prendre 前，和 prendre 一起表示把尺子拿走；谈论已经提到的阴性单数物品时，可以使用 la 加动词原形。
prendre
“prendre”在“Tu peux la prendre”中表示拿取，指从桌上把尺子拿走。它是 pouvoir 后使用的动词原形，la 放在它前面指代尺子；允许或建议对方取某物时，可以使用 pouvoir 加代词再加 prendre 的结构。
là-bas
“là-bas”在“Tu peux la prendre là-bas”中表示“那边”，指桌子所在的地方。它由 là（那里）和 bas（增添“那边”的方向或距离感）组成，合起来表示较远处的地点；指示物品位置时，可以把 là-bas 放在句末。
rendrai
“rendrai”在“Je rendrai tout”中表示说话人之后会把借用的物品归还。它是 rendre 的形式，用于作出未来的归还承诺；借东西后说明归还安排时，可以使用 Je rendrai 加物品。
tout
“tout”在“Je rendrai tout”中表示所有东西，指对话中借用的剪刀、胶带和尺子。它直接作为归还的对象，说明不遗漏任何物品；要概括归还的全部物品时，可以使用 rendre 加 tout。
quand
“quand”在“quand j'aurai fini”中引出归还的时间条件，表示“等我完成或用完时”。它连接主句和时间分句；说明某事将在另一件事完成后发生时，可以使用 quand 加时间或事件。
j'aurai
“j'aurai”在“quand j'aurai fini”中和 fini 一起表示“等我完成之后”，这里不是单独表示拥有。它是 avoir 的说话人形式，用在这个完成结构中说明到那个时间点已经完成；描述自己完成某事后再做另一件事时，可以使用这一结构。
fini
“fini”在“j'aurai fini”中表示完成，具体指把正在使用的工具用完。它是 finir 的形式，和 j'aurai 一起构成“完成之后”的时间表达；安排完成某事后再做下一步时，可以使用 avoir 加 fini 的结构。
Laisse
“Laisse”在“Laisse la règle dessus”中是让对方把尺子留在上面的直接指示。它是 laisser 的命令式形式，后面接物品和放置位置；交代物品应留在哪里时，可以使用 Laisse 加物品加位置。
dessus
“dessus”在“Laisse la règle dessus”中表示“在上面”，指把尺子放在指定的上方表面。它补充 la règle 的放置位置，具体所指的“上面”由共享空间的上下文确定；说明物品应放在上面时，可以使用 laisser 加物品加 dessus。
comme
“comme”在“comme ça”中参与表示“这样、这样一来”，把前面的放置方式与后面“我能找到它”联系起来。它和 ça 共同构成方式表达；解释某种做法带来的结果时，可以使用 comme ça。
ça
“ça”在“comme ça”中指前面说的把尺子放在上面的做法，中文可译为“这样”或“那样”。它和 comme 一起指代一个做法，而不是某个具体名词；说明“按这种方式”时，可以使用 comme ça。
trouverai
“trouverai”在“je la trouverai plus tard”中表示说话人以后会找到尺子。它是 trouver 的形式，la 放在它前面指代要找的尺子；说明将来会找到某个已经提到的物品时，可以使用主语加代词再加 trouverai 的结构。
plus
“plus”在“plus tard”中和 tard 一起表示“以后、晚些时候”，不是这里的“更多”。它在这个时间表达中把时间推到较晚的位置；说明稍后再做某事时，可以使用 plus tard。
tard
“tard”在“plus tard”中表示较晚的时间，整体指“以后”。它与 plus 组成时间表达，并说明 trouverai 发生的时间；约定稍后处理或寻找某事时，可以使用 plus tard。
语法要点
Prends / Garde / Laisse + complément
Prends les ciseaux.
普朗 雷 西佐。拿剪刀。
这是法语祈使句，用动词现在时的第二人称形式直接表达命令或请求。
Je + 动词简单将来时
Je rendrai tout plus tard.
热 朗德赫诶 图 普吕 塔赫。我稍后会归还一切。
简单将来时表示将来要做的事；第一人称单数常以 -ai 结尾，如 rendrai。
法语词汇
aussi
副词
欧西
也;还
besoin
名词
伯祖安
需要
avoir besoin de
bureau
名词
吕赫欧
桌子;书桌
ciseaux
名词
西佐
剪刀
les ciseaux
garder
动词
嘎赫德诶
保持;让......处于某种状态
garde
lame
名词
拉姆
刀刃
lames
prendre
动词
普朗德赫
拿;取
Prends
règle
名词
赫诶格勒
尺子
ruban adhésif
名词
吕邦 阿德兹伊夫
胶带
tiroir
名词
提赫瓦赫
抽屉
utiliser
动词
于提利泽
使用
vers le bas
短语
维赫 勒 巴
朝下;向下
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
我还需要一些胶带。
显示答案
J'ai aussi besoin de ruban adhésif.你也有尺子吗?
显示答案
Tu as aussi une règle ?有,在我的桌子上。
显示答案
Oui, elle est sur mon bureau.拼写
点击字母拼出单词。
使用
显示答案
utiliser需要
显示答案
besoin拿;取
显示答案
Prends也;还