关于本课
通过在柜台前排队，学习法语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Est-ce que cette file est pour le guichet ?
埃斯克 塞特 菲尔 埃 普尔 勒 吉谢? 这条队是去柜台的吗？
B
La file commence ici.
拉 菲尔 科芒斯 伊西。 队伍从这里开始。
A
Est-ce que je dois prendre un ticket ?
埃斯克 热 杜瓦 普朗德尔 安 蒂凯? 我需要拿号吗？
B
Prenez un ticket dans cette boîte.
普勒内 安 蒂凯 当 塞特 布瓦特。 从这个盒子里拿一张票。
A
Quand est-ce que c'est mon tour ?
康 埃斯克 塞 蒙 图尔? 什么时候轮到我？
B
Vous êtes derrière cette personne.
伍泽特 德里耶尔 塞特 佩尔松。 您在那个人后面。
A
Je vais attendre ici.
热 韦 阿当德尔 伊西。 我会在这里等。
B
La personne devant a presque fini.
拉 佩尔松 德旺 阿 普雷斯克 菲尼。 前面那个人快好了。逐词解析
Est-ce que
“Est-ce que”在“Est-ce que cette file est pour le guichet ?”中把陈述内容构成一般疑问句。Est-ce与que共同组成这个疑问标记，常放在疑问句开头。
cette
“cette”在“cette file”中表示“这一个”，用来指眼前的特定队伍。它放在名词前，可以和名词一起指明对象。
file
“file”在这里指排队的人列或队伍，和“cette”一起表示“这条队”。在排队场景中，可以用它谈论队伍的位置，例如“file commence ici”。
est
“est”在“cette file est pour le guichet”中表示“是”，连接队伍和它所对应的柜台。它是动词 être 的一种形式，常用于说明某人或某物是什么、在哪里或属于什么用途。
pour
“pour”在“pour le guichet”中表示“为……而设”或“去……”。它常放在名词前，说明对象、用途或目的。
le
“le”在“le guichet”中表示“这个特定的”或“该”，使 guichet 成为确定的名词短语。它放在名词前，例如 le + 名词。
guichet
“guichet”在这里指办理服务的柜台或窗口。它用于谈论需要前往的服务地点，例如“pour le guichet”表示去这个柜台。
La
“La”在“La file commence ici”中表示“这条或该”，指前面已经提到的队伍。它位于句首时首字母大写，放在名词前限定对象。
commence
“commence”在“La file commence ici”中表示队伍从某处开始。它是动词 commencer 的一种形式，可以和地点词一起说明起点。
ici
“ici”在“commence ici”中表示“这里”，指出队伍开始的位置。它可以放在动作后面，说明动作发生的地点。
je
“je”在“je dois prendre un ticket”中表示说话者自己；句首时同一个词写作“Je”，如“Je vais attendre ici”。它通常放在动词前说明动作的执行者。
dois
“dois”在“je dois prendre un ticket”中表示“需要或必须”，说明说话者是否有必要拿号。它是 devoir 的一种形式，常用 je dois + 动词原形表达自己的必要行动。
prendre
“prendre”在“prendre un ticket”中表示拿取一张票或号。它是动词原形，常直接和所拿的对象连用，例如 prendre + 名词。
un
“un”在“un ticket”中表示“一张”或“一个”，说明拿的是一张票。它放在名词前，用来表示一个不特定的对象。
ticket
“ticket”在这里指排队时领取的票号或票。它和“prendre”组成“prendre un ticket”，表示拿一张票来排队。
Prenez
“Prenez”在“Prenez un ticket dans cette boîte”中用于礼貌地请对方拿一张票。它是 prendre 对对方的礼貌指示形式，后面可以直接接要拿的对象。
dans
“dans cette boîte”把取票的位置限定为盒子里面；在“Prenez un ticket dans cette boîte”中，整个表达是从这个盒子里拿票。dans 常放在地点名词前，表示在某个空间里面。
boîte
“boîte”在“cette boîte”中指盒子，说明票所在的容器。它可以和指示词连用，例如“cette boîte”表示这个盒子。
Quand
“Quand”在“Quand est-ce que c'est mon tour ?”中询问时间，意思是“什么时候”。它常放在疑问句开头，询问某件事何时发生。
c'est
“c'est”在“c'est mon tour”中是 ce 与 est 的缩合形式，把“mon tour”作为要说明的内容。和其他成分一起，它用于询问或说明是否轮到某人。
mon
“mon”在“mon tour”中表示“我的”，说明这个轮次属于说话者。它放在名词前，构成表示所属关系的名词短语。
tour
“tour”在“mon tour”中指轮到某人的次序或机会。它和“mon”组成“mon tour”，可用于询问或说明什么时候轮到自己。
Vous
“Vous”在“Vous êtes derrière cette personne”中表示对方，使用礼貌的称呼方式。它通常放在动词前，说明被描述或执行动作的人。
êtes
“êtes”在“Vous êtes derrière cette personne”中表示对方处于某个位置，即在那个人后面。它是动词 être 的一种形式，常和地点或方位表达连用。
derrière
“derrière cette personne”表示在那个人后面；在排队语境中，就是排在那个人之后。derrière 常放在所参照的人或物前，说明相对位置。
personne
“personne”在“cette personne”中指一个人，具体指队伍中的那个人。它可以和指示词连用，用来指明眼前的某个人。
vais
“vais”在“Je vais attendre ici”中表示说话者将要在这里等待，表达接下来的打算。它是 aller 的一种形式，常用 je vais + 动词原形表示即将进行的行动。
attendre
“attendre”在“vais attendre ici”中表示等待，指等待自己的排队次序。它是动词原形，可以和地点词连用说明在哪里等待。
devant
“La personne devant”中的“devant”表示在前面或排在前面，指队伍中位于说话者前方的人。它可以放在名词后面，用来指出相对位置。
a
“a”在“a presque fini”中是 avoir 的一种形式，和“fini”共同说明前面那个人的事情接近完成。它和主语一起构成对某人当前状态的说明。
presque
“presque”在“a presque fini”中表示“几乎、快要”，说明还没有完全结束但已经接近完成。它可以放在表示完成的内容前，表达接近某个结果。
fini
“fini”在“a presque fini”中表示完成；和“a presque”一起说明那个人快完成了。它常出现在 avoir 的相应形式后，用来表达某件事已经完成或接近完成。
语法要点
Est-ce que + 主语 + 动词？
Est-ce que je dois prendre un ticket ?
埃斯克 热 杜瓦 普朗德尔 安 蒂凯?我需要取一张票吗？
est-ce que 放在句首构成一般疑问句，语序通常保持陈述句语序。
aller + 动词不定式
Je vais attendre ici.
热 韦 阿当德尔 伊西。我会在这里等。
vais + 动词不定式表示近期将要做某事，vais 是 aller 的变位形式。
法语词汇
boîte
名词
布瓦特
盒子
commence
动词
科芒斯
开始
derrière
介词
德里耶尔
在......后面
dois
动词
杜瓦
必须;需要
est-ce que
短语
埃斯克
......吗
file
名词
菲尔
队伍;队列
guichet
名词
吉谢
柜台;售票窗口
prendre
动词
普朗德尔
拿;取
Prenez
动词
普勒内
拿;取
Quand
副词
康
什么时候;何时
ticket
名词
蒂凯
票;号码票
tour
名词
图尔
轮到的次序;回合
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
队伍从这里开始。
显示答案
La file commence ici.从这个盒子里拿一张票。
显示答案
Prenez un ticket dans cette boîte.您在那个人后面。
显示答案
Vous êtes derrière cette personne.拼写
点击字母拼出单词。
拿;取
显示答案
Prenez票;号码票
显示答案
ticket柜台;售票窗口
显示答案
guichet队伍;队列