谈论拍照爱好 | 用中文学习日语

Japanese lesson set in a contemporary Tokyo everyday setting: At home, two adults talk about taking photos of quiet streets and looking at one picture..

ZH → JA / 级别: A1

关于本课

通过谈论拍照爱好,学习日语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

A

写真を撮るの?

沙辛哦托鲁诺? 你拍照吗?
B

ほとんど毎日、自分の小さいカメラを使うよ。

霍通多麦尼奇,吉奔诺奇伊塞卡梅拉哦次靠哟。 我大多数时候用我的小相机。
A

何を撮るのが好き?

纳尼哦托鲁诺嘎斯奇? 你喜欢拍什么?
B

静かな通りが一番好きだよ。

希祖卡纳托哦里嘎伊奇班斯奇达哟。 我最喜欢拍安静的街道。
A

一枚見てもいい?

伊奇麦米特莫伊伊? 我能看一张吗?
B

私が家の近くで撮った写真だよ。

瓦塔希嘎伊诶诺奇卡库得托塔沙辛达哟。 这是一张我在家附近拍的照片。
A

シンプルで、はっきりしてるね。

辛普鲁得,哈奇里希特鲁讷。 看起来简单又清楚。
B

私は時間があるときはいつも練習するよ。

瓦塔希瓦吉坎嘎阿鲁托奇瓦伊次莫伦修斯鲁哟。 我一有时间就练习。

逐词解析

写真 「写真」在「写真を撮るの?」中表示要拍的照片。它用于谈论摄影对象,常和「を撮る」一起使用;在家里聊摄影爱好时可以这样询问对方是否拍照。
「を」在「写真を撮るの?」中标记「撮る」这一动作的对象,也就是照片。常用结构是「对象を+动作」,这里用于询问对方是否拍照片。
撮る 「撮る」在「写真を撮るの?」中表示拍摄照片。它放在「写真を」之后,组成「写真を撮る」这一常见表达;谈论摄影习惯或爱好时可以使用。
「の」在「写真を撮るの?」中放在句末,使整句话成为随意的确认式提问。它和前面的「写真を撮る」一起询问对方是否拍照,适合熟人之间的日常对话。
ほとんど 「ほとんど」在「ほとんど毎日」中表示大部分时候、几乎。它放在表示时间或频率的词前,说明拍照并不是绝对每天进行;谈论日常习惯时可以用「ほとんど+时间或频率」。
毎日 「毎日」在「ほとんど毎日」中表示每一天。前面的「ほとんど」把它限定为“几乎每天”,后面接「使う」说明使用相机的频率;谈论规律习惯时可放在动作前。
自分 「自分」在「自分の小さいカメラ」中指说话人自己,整段表示“自己的小相机”。这里通过「自分の+名词」说明所属关系;谈论自己拥有或使用的物品时可以使用这个结构。
小さい 「小さい」在「小さいカメラ」中表示相机的尺寸小。它直接放在「カメラ」前面修饰名词;描述物品大小时可以用「小さい+名词」。
カメラ 「カメラ」在「自分の小さいカメラを使うよ」中表示用来拍照片的相机。它是「を使う」的对象;在谈论摄影工具或个人设备时可以使用。
使う 「使う」在「カメラを使うよ」中表示使用相机。它和对象标记「を」组成「カメラを使う」,适合说明自己使用什么工具或设备;对话中用于介绍平时拍照的方式。
「よ」在「使うよ」中放在句末,带有向对方告知或强调信息的语气。这里说话人是在告诉对方自己使用小相机;日常对话中可用于明确传达自己的情况。
「何」在「何を撮るのが好き?」中表示什么,询问拍摄的对象。它和「を撮る」组成「何を撮る」,再作为喜欢的内容;谈论兴趣时可用来询问对方喜欢做什么。
「が」在「何を撮るのが好き?」中标记被喜欢的内容,即「何を撮る」这一行为。它和「好き」构成表达喜好的部分;在询问或说明喜欢的对象、行为时可使用「……が好き」。
好き 「好き」在「静かな通りが一番好きだよ」中表示喜欢、作为偏好。这里喜欢的是安静的街道,并且用「一番」表示最喜欢;谈论自己的兴趣或偏好时可使用「……が好き」。
静かな 「静かな」在「静かな通り」中表示安静、平静的状态,用来修饰街道。它放在「通り」前面说明喜欢的是哪一种街道;描述地点或环境时可用「静かな+名词」。
通り 「通り」在「静かな通り」中表示街道、道路。它是说话人喜欢拍摄的对象,并由「静かな」修饰;谈论拍照地点或城市景色时可以使用。
一番 「一番」在「一番好き」中表示最、第一程度。它放在「好き」前面,说明安静的街道是最喜欢的拍摄对象;比较多个喜好时可以使用「一番+喜好或状态」。
「だ」在「好きだよ」中把「好き」明确说成一个判断或陈述。整段「一番好きだよ」表示“最喜欢”,而「よ」再增加告知对方的语气;熟人之间说明偏好时可以这样说。
一枚 「一枚」在「一枚見てもいい?」中表示一张,用来数照片这一类平面物品。它直接限定后面的「見てもいい」,表示想看一张照片;请求查看照片或纸张时可以使用这个数量表达。
見て 「見て」在「見てもいい?」中表示看,并以连接形式接到「もいい」前面。整个「見てもいい?」是在询问是否可以看;向熟人请求查看某个东西时可以使用「动词て形+もいい」。
「も」在「見てもいい?」中和前后的部分一起构成许可询问「見てもいい」。这里不是单独表示追加,而是把“看”放进“可以吗”的结构中;请求允许做某事时可使用「动词て形+もいい」。
いい 「いい」在「見てもいい?」中表示可以、没有问题。它和「見て」及「も」组成询问许可的表达,整句是在请求看一张照片;日常向别人征求许可时可以使用「……てもいい?」。
「私」在「私が家の近くで撮った写真」中指说话人自己。它用「が」标明是谁拍了照片;介绍自己完成的动作或自己的作品时可以使用「私が+动作」。
「家」在「家の近くで撮った写真」中表示说话人居住的家。它和「の近く」组成“家附近”,说明拍照地点;谈论地点时可以使用「家の近く」。
近く 「近く」在「家の近くで撮った」中表示附近的地方。它接在「家の」后面,构成「家の近く」,再由「で」说明动作发生的位置;描述某个地点周围时可以使用「名词の近く」。
「で」在「家の近くで撮った」中标记拍照动作发生的地点。它连接「家の近く」和「撮った」,说明照片是在家附近拍的;描述在哪里进行某个动作时可以使用「地点で+动作」。
撮った 「撮った」在「撮った写真」中表示已经拍下的照片,是「撮る」在这段对话中的过去形式。它放在「写真」前面修饰照片,说明照片是说话人在家附近拍的;介绍自己之前拍摄的照片时可以使用这个形式。
シンプル 「シンプル」在「シンプルで、はっきりしてるね」中表示简单、不复杂或没有过多装饰。它通过「で」和后面的「はっきりしてる」连接,描述照片的整体特点;评价照片或设计的风格时可以使用。
はっきり 「はっきり」在「はっきりしてるね」中表示清楚、轮廓明确。它和「してる」一起说明照片看起来清晰;评价图像、声音或表达是否清楚时可以使用这个词。
してる 「してる」在「はっきりしてるね」中表示处于清楚、明确的状态,使整句表达“看起来很清楚”。它和「はっきり」组成状态描述,适合在看照片时评价画面是否清晰。
「ね」在「はっきりしてるね」中放在句末,表示希望对方认同或共同确认。这里说话人是在和对方分享对照片清晰度的感受;日常评价某个事物并邀请对方回应时可以使用。
「は」在「時間があるときはいつも練習する」中把「時間があるとき」提出,作为后面“总是练习”的条件或话题。它和前面的时间表达一起限定练习发生的情况;说明某种情况下会做什么时可以使用。
時間 「時間」在「時間があるとき」中表示可用的时间或空闲时间。它和「ある」组成“有时间”,再由「とき」连接到练习这一动作;谈论什么时候有空进行某项活动时可以使用。
ある 「ある」在「時間があるとき」中表示时间存在、时间充足,也就是有空。它和「時間が」组成「時間がある」,用于说明练习的条件;谈论是否有时间做某事时可以使用。
とき 「とき」在「時間があるときはいつも」中表示……的时候。它把「時間がある」连接到后面的「いつも練習する」,说明有时间时就练习;表达某种情况发生时会做什么,可以使用「……とき」。
いつも 「いつも」在「いつも練習する」中表示每次、总是。这里说明只要有时间,平时就会练习;谈论规律性很强的习惯时可以放在动作前。
練習 「練習」在「練習する」中表示练习这一活动。它和「する」组合成“练习”,这里指练习拍照;谈论为了提高某项技能而反复进行活动时可以使用「練習する」。
する 「する」在「練習する」中表示进行、做,与名词「練習」组合成“练习”。整段「練習する」说明说话人有时间时会进行练习;「名词+する」是表达进行某项活动的常用结构。

语法要点

〜とき

時間があるとき、毎日練習する。

吉坎嘎阿鲁托奇,麦尼奇伦修斯鲁。

有时间的时候,每天练习。

「とき」接在名词或句子后,表示“……的时候”。

〜ても

静かな通りを見ても、写真を撮る。

希祖卡纳托哦里哦米特莫,沙辛哦托鲁。

即使看到安静的街道,也会拍照。

「ても」表示让步,相当于“即使……也……”。

日语词汇

カメラ 名词
卡梅拉 相机
ほとんど 副词
霍通多 大多数;几乎
代词
纳尼 什么
好き 形容词
斯奇 喜欢
撮る 动词
托鲁 拍摄;拍照 撮る/撮った
使う 动词
次靠 使用
自分 代词
吉奔 自己;自己的
写真 名词
沙辛 照片
小さい 形容词
奇伊塞 小的
静か 形容词
希祖卡 安静的
通り 名词
托哦里 街道
毎日 副词
麦尼奇 每天

测验

拼写

点击字母拼出单词。

大多数;几乎

显示答案ほとんど

安静的

显示答案静か

街道

显示答案通り

每天

显示答案毎日