关于本课
通过礼貌地指出队伍末尾，学习日语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
すみません、列はあの女性の後ろから始まっていると思います。
斯米马森,雷次哇阿诺觉塞伊诺乌西罗卡拉哈吉马忒伊鲁托奥莫伊马斯。 不好意思，我想队伍是从那位女士后面开始的。
B
みんなが列に並んでいるとは気づきませんでした。
米恩纳嘎雷次尼纳兰代伊鲁托哇基祖基马森代西塔。 我没意识到大家都在排队。
A
みなさんが少し離れて立っているので、少し分かりにくいです。
米纳森嘎斯科西哈纳雷忒塔忒伊鲁诺代,斯科西哇卡利尼库伊代斯。 因为大家站得有些分散，所以不太容易看清。
B
では、列の最後尾に行けばいいですか。
代哇,雷次诺赛阔乌比尼伊凯巴伊伊代斯卡。 那我应该到队伍最后面去吗？
A
そうしてください。みなさんは自分の番をずっと待っています。
索乌西忒库达萨伊。米纳森哇吉本诺班欧祖忒托马忒伊马斯。 请到队伍后面去吧。大家一直在等轮到自己。
B
後ろに下がります。列の始まりを見落としていただけです。
乌西罗尼萨嘎里马斯。雷次诺哈吉马里欧米奥托西忒伊塔达凯代斯。 我会往后走。我只是没看到队伍是从哪里开始的。
A
列の最後尾は、あの人たちの少し先にあります。
雷次诺赛阔乌比哇,阿诺希托塔奇诺斯科西萨基尼阿里马斯。 队伍的末尾就在那些人后面一点。
B
今は分かりました。そこで待ちます。
伊马哇哇卡里马西塔。索科代马奇米马斯。 我现在看到了。我会在那里等。
A
そうすれば、順番が分かりやすくなるはずです。
索乌斯雷巴,准班嘎哇卡利亚斯库纳鲁哈祖代斯。 这样应该就能让排队顺序清楚了。
B
状況を誤解していましたが、直せます。
觉乌基哟乌欧郭凯西忒伊马西塔嘎,纳欧塞马斯。 我误解了情况，不过我可以改正。逐词解析
すみません
在这段对话中，「すみません」用于礼貌地引起对方注意，相当于“不好意思”。在公共场所向陌生人说明情况或提问时，可以用「すみません、…」。
列
「列」在这里指排队的人形成的队伍。谈论排队位置时，可以和「列に並ぶ」或「列の最後尾」一起使用。
は
「は」把「列」作为话题，说明这支队伍从哪里开始。在说明某个地点或事物的情况时，可以用「名词は…です」这样的顺序。
あの
「あの」指向说话双方都能看到、但离说话人有一定距离的对象，这里修饰「女性」。指着远处的人或物时，可以使用「あの＋名词」。
女性
「女性」在这里指那位女性。「あの女性」表示“那位女性”，用于礼貌地称呼或说明一位女性。
の
「の」连接「女性」和「後ろ」，表示后方属于或对应那位女性，因此「女性の後ろ」是“那位女性的后面”。描述位置关系时，可以用「名词の＋位置词」。
後ろ
「後ろ」在这里指那位女性身后的空间。「あの女性の後ろ」可以用来说明队伍开始的位置，也可以用「後ろに下がる」表示向后退。
から
「から」在「後ろから始まっている」中表示起点，即“从后面开始”。说明路线、范围或事情从哪里开始时，可以使用「地点から始まる」。
始まって
「始まって」表示队伍已经从某处开始，并和「いる」组成「始まっている」，说明当前的开始位置。在说明活动或队伍从哪里开始时，可以使用「…から始まっている」。
いる
「いる」在「始まっている」中表示某种状态持续到现在，所以这里说明队伍处于“已经开始”的状态。它也可以和动词的て形组成表示持续状态的表达。
と
「と」在「と思います」中标记「列はあの女性の後ろから始まっている」这一被认为的内容。转述自己的判断或想法时，可以使用「…と思います」。
思い
「思い」是「思います」中的部分，在这里表示说话人的判断“认为、觉得”。礼貌地表达个人看法时，可以使用完整表达「…と思います」。
ます
「ます」出现在「思います」的结尾，使说法保持礼貌语气。在对陌生人或公共场所交谈时，可以用动词的「ます」形式进行礼貌陈述。
みんな
「みんな」在这里指排队的所有人，即“大家”。谈论一个群体的共同状态或行为时，可以用「みんなが…」。
が
「が」在「みんなが列に並んでいる」中标记正在排队的主体「みんな」。说明谁在进行某个动作或处于某种状态时，可以使用「名词が＋动词」。
に
「に」在「列に並んでいる」中标记排列或加入的对象、位置「列」。表示进入某个队伍或排列在某处时，可以使用「列に並ぶ」。
並んで
「並んで」表示排成一列、排队，并和「いる」组成「並んでいる」，说明大家正处于排队状态。在描述正在排队时，可以使用「列に並んでいる」。
気づき
「気づき」在「気づきませんでした」中表示察觉到某件事；这里说话人没有察觉大家正在排队。说明是否注意到某个事实时，可以使用「…に気づく」。
ません
「ません」在「気づきませんでした」中否定“察觉到”，形成礼貌的否定表达。礼貌地说“没有做某事”时，可以使用动词的「ません」形式。
でした
「でした」在「気づきませんでした」的结尾表示礼貌的过去叙述，使整句话说明此前没有察觉。讲述过去发生的情况时，可以使用这一礼貌结尾。
みなさん
「みなさん」在这里礼貌地称呼正在排队的各位，相当于“大家、各位”。对一群人礼貌地说明或描述情况时，可以使用「みなさん」。
少し
「少し」表示程度不大，这里说明大家彼此离得“有些”远。在需要委婉地减弱程度时，可以把「少し」放在形容或状态表达前。
離れて
「離れて」在「離れて立っている」中表示人与人之间保持距离。描述两个人或多个人分开站立时，可以使用「少し離れて立っている」。
立って
「立って」表示站立，并和「いる」组成「立っている」，说明大家现在站在那里。在描述某人保持站立状态时，可以使用「立っている」。
ので
「ので」连接原因和结果，说明因为大家站得分散，所以队伍不容易看清。礼貌地解释原因时，可以使用「原因ので、结果」。
分かり
「分かり」在「分かりにくい」中表示理解或看清的内容；这里说队伍的情况不容易看清。说明某件事是否容易理解时，可以使用「分かりにくい」。
にくい
「にくい」接在「分かり」后面，表示“难以理解或看清”，形成「分かりにくい」。描述某个动作不容易完成时，可以使用「动词词干＋にくい」。
です
「です」在「分かりにくいです」中以礼貌方式陈述“很难看清”这一判断。向不熟悉的人说明状态或意见时，可以使用「…です」。
では
「では」在这里表示“那么、那样的话”，承接前面关于队伍位置的说明。在听到信息后确认下一步时，可以使用「では、…」。
最後尾
「最後尾」在这里指队伍的最后位置，也就是应该去等待的位置。「列の最後尾」是说明排队末尾的常用表达。
行け
「行け」在「行けばいいですか」中表示前往某处的动作，并与「ば」组成条件表达。询问“去那里是否可以”时，可以使用完整的「行けばいいですか」。
ば
「ば」在「行けばいいですか」中把“去最后面”设为条件，整体是在确认这样做是否合适。询问某种做法是否可以时，可以使用「动词条件形＋いいですか」。
いい
「いい」在「行けばいいですか」中表示“这样做可以、这样做合适”。向对方确认应该采取什么行动时，可以使用「…ばいいですか」。
か
「か」放在「行けばいいですか」的结尾，把前面的内容变成礼貌疑问。需要确认对方建议或许可时，可以使用句末「か」。
そう
「そう」在「そうしてください」中指代对方刚才说明的做法，即到队伍最后面等待。在同意并指示对方按照前述方式行动时，可以使用「そうしてください」。
して
「して」在「そうしてください」中表示采取前面提到的做法，并和「ください」组成礼貌请求。提出“请这样做”时，可以使用「そうしてください」。
ください
「ください」在「そうしてください」中礼貌地请求对方照做。向他人提出明确而客气的请求时，可以使用「动词て形＋ください」。
自分
「自分」在「自分の番」中指每个人自己，因此「自分の番」是“自己的轮次”。谈论某人应等待或处理属于自己的事项时，可以使用「自分の＋名词」。
番
「番」在「自分の番」中指轮到某人的次序或轮次。排队、轮流发言或依次做事时，可以用「自分の番」。
を
「を」在「自分の番を待っています」中标记等待的对象「自分の番」。表示等待、寻找或处理某个对象时，可以使用「名词を＋动词」。
ずっと
「ずっと」表示一段时间持续不断，这里说明大家一直在等待自己的轮次。强调某种状态持续了较长时间时，可以使用「ずっと＋动词」。
待って
「待って」在「待っています」中表示等待，并和「います」组成正在等待的状态。在说明某人目前仍在等待时，可以使用「待っています」。
います
「います」在「待っています」中表示等待这一状态持续着，使句子表达“正在等待”。它可以接在动词て形后，用来描述持续中的动作或状态。
下がり
「下がり」在「下がります」中表示向后退或往后移动；这里说话人会退到队伍后面。说明自己将向后移动时，可以使用礼貌表达「後ろに下がります」。
始まり
「始まり」在「列の始まり」中指队伍的起点或开始位置。说明某个队伍、活动或范围的起始处时，可以使用「名词の始まり」。
見落として
「見落として」在「見落としていただけです」中表示没有注意到或看漏了队伍的起点。说明自己漏看某个细节时，可以使用「名词を見落とす」。
いた
「いた」在「見落としていた」中表示“看漏”这一状态发生在此前，并和「見落として」组成对过去状态的说明。讲述自己此前处于某种状态时，可以使用「…ていた」。
だけ
「だけ」在「見落としていただけです」中限定原因，表示“只是看漏了而已”，语气是在解释而不是提出更多理由。说明事情仅限于某一点时，可以使用「…だけです」。
人たち
「人たち」在「あの人たち」中指眼前那几个人或那群人。「人」加上「たち」可以指一组人，在指向一群人时使用「あの人たち」。
先
「先」在「少し先」中指从那些人所在位置继续往前的一点地方。说明某个地点再往前的位置时，可以使用「名词の少し先」。
あり
「あり」在「あります」中表示队伍最后面位于某处。说明某个地点存在某物或某处有某个位置时，可以使用礼貌表达「…にあります」。
今
「今」在「今は分かりました」中指当前这一刻，表示说话人现在已经明白了。说明理解或状态发生在现在时，可以使用「今は…」。
ました
「ました」在「分かりました」的结尾表示已经明白，并以礼貌方式叙述这一变化。礼貌地表达刚刚完成或确认的事情时，可以使用动词的「ました」形式。
そこで
「そこで」在「そこで待ちます」中指前面说明的那个位置，即队伍最后面。在承接前文地点并说明将在那里做什么时，可以使用「そこで＋动词」。
待ち
「待ち」在「待ちます」中表示等待；这里说话人决定在队伍最后面等待。说明自己将礼貌地等待某人、某事或轮次时，可以使用「待ちます」。
すれば
「すれば」在「そうすれば」中表示“如果这样做”，指按照前面说的方式排队。说明某个行动带来的结果时，可以使用「そうすれば、…」。
順番
「順番」在这里指排队时每个人先后的顺序。「順番が分かりやすくなる」表示顺序变得容易看清，也可以用于轮流做事的次序。
やすく
「やすく」在「分かりやすくなる」中表示变得容易理解或看清。它接在动词词干后，可以用来说明某个动作变得容易进行。
なる
「なる」在「分かりやすくなる」中表示状态发生变化，即变得容易看清。在说明某种状态变成另一种状态时，可以使用「…くなる」。
はず
「はず」在「なるはずです」中表示根据当前情况作出的预期，意思是“应该会变得”。根据理由推测结果时，可以使用「…はずです」。
状況
「状況」在「状況を誤解していました」中指当时排队现场的整体情况。描述或解释某件事的背景状态时，可以使用「状況を…」。
誤解して
「誤解して」在「誤解していました」中表示对情况的理解是错误的。承认自己此前理解错了某件事时，可以使用「名词を誤解していました」。
いました
「いました」在「誤解していました」中和「誤解して」组成过去持续状态，表示此前一直处于误解情况的状态。回顾自己过去的理解或状态时，可以使用「…ていました」。
直せ
「直せ」在「直せます」中表示有能力纠正或修正；这里说话人认为自己可以通过移动到队伍后面来纠正问题。说明自己能够修正某件事时，可以使用完整表达「…を直せます」。
语法要点
動詞て形＋いる
列に並んでいる
雷次尼纳兰代伊鲁正在排队；处于排队的状态
「〜ている」既可表示动作正在进行，也可表示动作完成后的持续状态。
動詞普通形＋はずです
始まっているはずです
哈吉马忒伊鲁哈祖代斯按理说应该已经开始了
「はずです」表示根据情况或判断，认为某事理应如此，相当于“应该……” 。
日语词汇
すみません
感叹词
斯米马森
不好意思;对不起
用于礼貌地引起对方注意或道歉。
みんな
代词
米恩纳
大家;所有人
気づく
动词
基祖库
注意到;意识到
気づきませんでした
後ろ
名词
乌西罗
后面;后方
行く
动词
伊库
去
行けば
最後尾
名词
赛阔乌比
队伍最后面;末尾
始まる
动词
哈吉马鲁
开始
始まっている
女性
名词
觉塞伊
女性;女士
分かりにくい
形容词
哇卡利尼库伊
难以理解;不容易看清
離れる
动词
哈纳雷鲁
分开;离开一段距离
離れて
列
名词
雷次
队伍;队列
列に並ぶ
短语
雷次尼纳拉布
排队
列に並んでいる
测验
拼写
点击字母拼出单词。
注意到;意识到
显示答案
気づきませんでした不好意思;对不起
显示答案
すみません排队
显示答案
列に並んでいる开始