关于本课
通过根据天气选择活动，学习日语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
天気が変わるかもしれないので、活動を選ぶのは難しく感じます。
天奇 嘎 卡瓦鲁 卡莫 西雷奈 诺德,卡次多哦 哦拉布 诺 瓦,木祖卡西库 坎吉马斯。 天气可能会变，所以选择活动让人觉得很困难。
B
雨が降っても屋内でできるものを選びましょう。
阿梅 嘎 福忒忒 莫 哦库奈 德 德奇鲁 莫诺 哦 欸拉比马西哟哦。 如果下雨，也要选择在室内可以进行的活动。
A
屋外市場は楽しそうですが、雨が降ると過ごしにくくなるかもしれません。
哦库嘎伊 伊奇巴 瓦 塔诺西搜哦 德斯 嘎,阿梅 嘎 福鲁 托 斯高西尼库库那鲁 卡莫西雷恩森。 户外市场听起来很有趣，但下雨可能会让那里不太舒服。
B
天気が悪くなったら、博物館のほうが行きやすいです。
天奇 嘎 瓦鲁库 纳忒忒拉,哈库布次坎 诺 后哦 嘎 伊奇雅斯伊 德斯。 天气变坏的话，去博物馆会更方便。
A
そうすれば、その日の予定を取りやめずに、柔軟に対応できます。
搜哦斯雷巴,搜诺 希 诺 哟忒伊 哦 托里雅梅祖尼,久乌南尼 塔伊哦哦 德奇马斯。 这样我们就有了灵活性，不必取消当天的安排。
B
みんなが出発する前に、主な予定と屋内の選択肢をみんなに伝えましょう。
敏那 嘎 西尤啪啪次 斯鲁 马欸 尼,哦莫那 哟忒伊 托 哦库奈 诺 森塔库西 哦 敏那 尼 次塔欸马西哟哦。 在大家出发前，把主要计划和室内方案告诉他们。
A
私たちが会う前に、私は両方の選択肢を送ります。
瓦塔西塔奇 嘎 啊乌 马欸 尼,瓦塔西 瓦,里哟哦 后哦 诺 森塔库西 哦 哦库里马斯。 在我们见面前，我会发送两个选择。
B
早いうちに別の選択肢を知っていれば、みんな変化にうまく対応できます。
哈雅伊 乌奇尼 贝次 诺 森塔库西 哦 西忒忒伊雷巴,敏那 亨卡 尼 乌马库 塔伊哦哦 德奇马斯。 人们早点知道另一个选择，就能更好地应对变化。逐词解析
天気
「天気」在这里指天气，作为「天気が変わる」的主题对象。这个词可以用于说明天气状况或天气变化，例如新例句「天気を確認します」表示确认天气。
が
「が」在「天気が変わる」中标记发生变化的对象，即天气。描述某事物发生变化时，可以使用「名词が変わる」这一结构。
変わる
「変わる」在这里表示天气发生变化。它用于说明状态、情况或计划等从一种状态变成另一种状态，例如新例句「予定が変わる」表示计划改变。
かもしれない
「かもしれない」整体表示“可能、也许”，这里说明天气变化只是可能发生的事。「かも」提示可能性，「しれ」和「ない」共同构成这个可能性表达，不能分别按单独词义翻译。新例句「明日は雨かもしれない」表示明天可能下雨。
ので
「ので」在「天気が変わるかもしれないので」中表示原因，即“因为可能天气会变”。说明原因后接结论时，可以使用「理由なので、结论」的形式，例如新例句「雨なので、出かけません」。
活動
「活動」在这里指要选择的活动。它常与「活動を選ぶ」这样的结构一起使用，表示选择活动。
を
「を」在「活動を選ぶ」中标记「選ぶ」的对象，即被选择的活动。表示对某个对象进行选择、发送或确认时，可以使用「名词を＋动词」。
選ぶ
「選ぶ」在这里表示从活动选项中作出选择。它可以用于「活動を選ぶ」这样的结构，宾语放在「を」前面。
の
「の」在「活動を選ぶのは難しく感じます」中把前面的动作「活動を選ぶ」作为话题来说明。表示“做某事这件事”时，可以使用「动词普通形＋のは＋说明」。
は
「は」在「活動を選ぶのは」中提出“选择活动这件事”作为说明对象。它常用于把前面的内容设为话题，再说明其困难、方便等性质。
難しく
「難しく」在「難しく感じます」中表示觉得困难，并连接后面的「感じます」。形容状态或感受时，可以使用「难しく感じる」这一搭配。
感じ
「感じ」在「難しく感じます」中与「ます」相连，表示主语产生“觉得困难”的感受。表达对某件事的感受时，可以使用「形容词＋感じる」，例如新例句「安心して感じます」不自然，因此应根据具体感受选择自然搭配。
ます
「ます」是「感じます」结尾的礼貌表达，使句子适合礼貌地说明自己的感受。它接在动词的相应连接形式后，用于日常礼貌陈述。
雨
「雨」在这里指下雨这一天气现象，出现在「雨が降っても」和「雨が降ると」中。描述雨作为发生的天气现象时，可以使用「雨が降る」。
降って
「降って」在「雨が降っても」中表示“下雨”并连接后面的「も」。这是「降る」在这个连接结构中的形式，可以用于表达“即使下雨也……”。
も
「も」在「雨が降っても」中表示让步，即“即使下雨也”。它接在条件或动作后，说明该情况发生时后面的结果仍然成立。
屋内
「屋内」在这里指室内空间，表示活动可以在室内进行。它常与「屋内でできる」搭配，说明活动进行的场所。
で
「で」在「屋内でできる」中标记活动进行的场所，即在室内可以进行。表示某个动作或活动在哪里进行时，可以使用「场所で＋动词」。
できる
「できる」在这里表示活动可以在室内进行。它常用于「场所でできるもの」这样的结构，说明某件事在特定条件下可行。
もの
「もの」在「できるものを選びましょう」中指可以进行的事物或选项，即选择一个能在室内进行的活动。它可以接在修饰内容后，用来指“符合该条件的东西或选项”。
選び
「選び」在「選びましょう」中与「ましょう」相连，表示“选择”这一动作。它是「選ぶ」用于连接礼貌提议形式时的形式。
ましょう
「ましょう」在「選びましょう」中表示向对方提出一起选择的建议，即“我们来选择吧”。它可以接在动词的相应连接形式后，用于提议共同进行某个动作。
屋外
「屋外」在「屋外市場」中表示户外、室外。它用于说明地点或设施位于室外，例如新例句「屋外で待ちます」表示在室外等候。
市場
「市場」在「屋外市場」中指市场，和「屋外」合起来表示户外市场。它可以作为地点名词使用，例如新例句「市場に行きます」表示去市场。
楽しそう
「楽しそう」在「屋外市場は楽しそうです」中表示根据情况或印象判断“看起来很有趣”。它可以用于对活动、场所或计划的外观印象作判断，例如新例句「その映画は楽しそうです」。
です
「です」在「楽しそうです」中构成礼貌的判断或说明，表达“看起来很有趣”。它常用于句末，使对情况的说明更加礼貌。
降る
「降る」在「雨が降ると」中表示下雨，并作为后面情况发生的条件。描述雨这一现象时，可以使用「雨が降る」这一搭配。
と
「と」在「雨が降ると過ごしにくくなる」中表示“下雨时或如果下雨，就会出现后面的结果”。它常连接一个条件和随之发生的结果，不能在这里理解为“和”。
過ごしにくく
「過ごしにくく」在「過ごしにくくなる」中表示难以舒适地度过时间，并连接「なる」。表示做某事不容易时，可以使用「动词连接形式＋にくい」这一结构。
なる
「なる」在「過ごしにくくなる」中表示状态变成“难以度过”。它用于说明情况发生变化，例如新例句「便利になる」表示变得方便。
かもしれません
「かもしれません」整体表示“可能、也许”，这里以礼貌方式说明下雨后可能变得难以度过。「かも」提示可能性，「しれ」连接这个固定表达，「ませ」和「ん」使整体形成礼貌表达；这些部分合起来理解，不分别单独翻译。新例句「予定が変わるかもしれません」表示计划可能改变。
悪く
「悪く」在「天気が悪くなったら」中表示天气变坏，并连接「なる」。它是描述状态变差时使用的连接形式，可以用于「状态が悪くなる」这样的结构。
なったら
「なったら」在「天気が悪くなったら」中把天气变坏作为条件，表示“如果天气变坏或天气变坏时”。它用于说明某种变化成立后会发生什么，例如新例句「準備ができたら、出発します」。
博物館
「博物館」在这里指博物馆，是天气变坏时较容易前往的室内地点。它可以和「行く」搭配使用，例如新例句「博物館に行きます」。
ほう
「ほう」在「博物館のほうが行きやすい」中用于比较两个选择，表示博物馆这一方更容易前往。在比较两个选项时，可以使用「Aのほうが＋形容词」。
行きやすい
「行きやすい」在这里表示容易前往、去那里比较方便。它可以用于「地点に行きやすい」这样的结构，说明前往某地的难易程度。
そうすれば
「そうすれば」整体表示“这样做的话”，承接前面选择室内方案的建议。「そう」指前面提到的做法，「すれ」和「ば」构成“如果这样做”的条件表达。新例句「早く連絡すれば、間に合います」表示早点联系就能赶上。
その
「その」在「その日の予定」中修饰「日」，指前文所说的当天。它放在名词前，用来指向对方已知或前面提到的对象。
日
「日」在「その日の予定」中指当天或某一天。和「その」连用时，表示“那一天”，可以进一步说明那天的计划或安排。
予定
「予定」在这里指当天已经安排好的计划。它可以和「取りやめる」搭配，表示取消原定安排。
取りやめず
「取りやめず」在「その日の予定を取りやめずに」中表示不取消当天的安排。它连接「に」构成“不做某事而……”，用于说明在不取消的情况下采取后面的行动。
に
「に」在「取りやめずに」中连接「取りやめず」和后面的「対応できます」，表示“不取消而进行应对”。这里不是时间或地点标记，而是这个否定连接结构的一部分。
柔軟
「柔軟」在「柔軟に対応できます」中表示灵活、不僵化地处理变化。它和「に」连接后修饰「対応」，构成「柔軟に対応する」这一常用搭配。
対応
「対応」在「柔軟に対応できます」中表示针对天气变化采取应对措施。它常与「に」搭配，使用「问题或变化に対応する」来说明应对对象。
でき
「でき」在「対応できます」中与「ます」相连，表示能够进行应对。它是「できる」用于连接礼貌表达时的形式，可以使用「名词に対応できます」说明能够应对某事。
みんな
「みんな」在这里指参加当天安排的所有人。它可以作传达信息的对象或句子的主语，例如新例句「みんなに知らせます」表示告诉大家。
出発
「出発」在「出発する前に」中表示出发这一动作。它常和「する」组合成「出発する」，也可以用于说明出发时间。
する
「する」在「出発する」中与名词「出発」组合，表示进行出发这一动作。许多表示行动的名词可以和「する」组合使用。
前
「前」在「出発する前に」中表示某个动作之前，即大家出发之前。表示在某动作发生以前做另一件事时，可以使用「动词普通形＋前に」。
主な
「主な」在「主な予定」中表示主要的、核心的，用来限定当天的主要安排。它直接放在名词前，例如新例句「主な理由」表示主要理由。
選択肢
「選択肢」在这里指可供选择的方案，具体包括主要计划和室内方案。它常与「伝える」「送る」「知る」等动词搭配，用来说明提供或了解选项。
伝え
「伝え」在「みんなに伝えましょう」中与「ましょう」相连，表示把计划和选项告诉大家。表达向某人传达信息时，可以使用「内容を人に伝える」。
私たち
「私たち」在「私たちが会う前に」中指说话人和对方等相关人员，即“我们”。它在这里作为「会う」所描述的主语，说明双方见面之前。
会う
「会う」在「私たちが会う前に」中表示见面。表示与某人见面时，常使用「人に会う」这一结构。
私
「私」在「私は両方の選択肢を送ります」中指说话人自己。它作为主题说明谁会发送两个选项，在礼貌会话中用于明确自己的行动。
両方
「両方」在「両方の選択肢」中表示两个选择都包括在内，即户外市场和室内博物馆这两个方案。它可以放在「の」前修饰名词，表示两者全部。
送り
「送り」在「選択肢を送ります」中与「ます」相连，表示发送选项。它是「送る」用于连接礼貌表达时的形式，可以使用「内容を人に送る」说明发送对象。
早いうち
「早いうち」在「早いうちに」中表示趁早、在还来得及的时候。它常与「に」连用，说明应在事情发展或行动开始前尽早完成某事。
別の
「別の」在「別の選択肢」中表示另一个不同的选择项。它放在名词前，用来指出与当前主要方案不同的方案。
知って
「知って」在「別の選択肢を知っていれば」中表示知道并连接后面的「いれば」，形成“处于知道的状态”。它是「知る」用于连接「いる」的形式，常用于「内容を知っている」。
いれば
「いれば」在「知っていれば」中表示如果处于知道的状态，即“如果知道”。它和前面的「知って」一起构成条件表达，可用于说明知道某信息后会产生的结果。
変化
「変化」在「変化にうまく対応できます」中指天气或计划等发生的变化。它和「に対応する」搭配，表示针对变化采取应对。
うまく
「うまく」在「うまく対応できます」中表示顺利地、妥善地应对。它常放在动词前，说明某项行动进行得好，例如新例句「問題をうまく解決します」。
语法要点
〜にくくなる
雨が降ると、屋外市場は過ごしにくくなる。
阿梅 嘎 福鲁 托,哦库嘎伊 伊奇巴 瓦 斯高西尼库库那鲁。下雨后，户外市场会变得难以度过（不舒服）。
「〜にくい」表示难以做某事，「〜なる」表示变成这种状态。
〜ずに
予定を取りやめずに、柔軟に対応できます。
哟忒伊 哦 托里雅梅祖尼,久乌南尼 塔伊哦哦 德奇马斯。可以不取消计划，灵活应对。
「〜ずに」表示不做前项而进行后项，语气较为书面。
日语词汇
できる
动词
德奇鲁
能够;可以
屋内でできるもの
雨
名词
阿梅
雨
雨が降っても
屋外市場
名词
哦库嘎伊 伊奇巴
户外市场
屋外市場は楽しそうです
屋内
名词
哦库奈伊
室内
屋内でできるもの
楽しそう
形容词
塔诺西搜哦
看起来很有趣
屋外市場は楽しそうです
活動
名词
卡次多哦
活动
活動を選ぶ
感じる
动词
坎吉鲁
感觉;觉得
感じます
降る
动词
福鲁
下;降落
降って
選ぶ
动词
欸拉布
选择
活動を選ぶ
天気
名词
天奇
天气
天気が変わるかもしれない
難しい
形容词
木祖卡西伊
困难
難しく
変わる
动词
卡瓦鲁
变化;改变
天気が変わるかもしれない
测验
拼写
点击字母拼出单词。
感觉;觉得
显示答案
感じます户外市场
显示答案
屋外市場看起来很有趣
显示答案
楽しそう室内