关于本课
通过共用冰箱的使用方法，学习韩语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
공용 냉장고를 써도 돼요?
贡永 内昂章果勒 瑟多 兑哟? 我可以用共用冰箱吗？
B
넣기 전에 음식에 라벨을 붙이세요.
讷奇 哲内 恩希给 拉贝尔 布七塞哟。 放进去之前给你的食物贴上标签。
A
라벨은 어디에서 찾을 수 있어요?
拉贝伦 哦迪诶瑟 恰哲勒 苏 伊瑟哦哟? 我在哪里可以找到标签？
B
냉장고 옆에 라벨이 있어요.
内昂章果 哟佩 拉贝里 伊瑟哦哟。 冰箱旁边有标签。
A
안에 공간이 충분해요?
阿内 贡干尼 充盆嘿哟? 里面有足够的空间吗？
B
맨 위 선반을 쓰세요. 거기에 자리가 있어요.
曼威 孙班勒 瑟塞哟。 格吉诶 扎里嘎 伊瑟哦哟。 用最上面的架子，那里有空间。
A
나중에 제 음식을 꺼낼게요.
那仲诶 杰 恩希格勒 葛内尔盖哟。 我晚一点会把我的食物拿出来。
B
그러면 다른 사람들이 쓸 공간이 남아요.
格勒面 达伦 萨拉姆德里 瑟勒 贡干尼 纳玛哟。 这样可以给其他人留出空间。逐词解析
공용
在“공용 냉장고”中表示“共用的、供大家使用的”，说明冰箱不是某个人专用的。“공용”通常放在名词前，用来说明公共用途；在共享空间谈论设施时可以使用。
냉장고를
“냉장고를”表示“冰箱”作为使用的对象，를标记动作直接涉及的对象。它出现在“공용 냉장고를 써도 돼요?”中；谈论使用、打开或清洁冰箱时，可以用“냉장고를”接相关动作。
써도
在“써도 돼요?”中，“써도”表示“使用也……”，是询问是否允许使用的部分；它和“돼요”一起表达“可以使用吗”。当想礼貌地征求许可时，可以使用“动词的这一形式 + 돼요?”这一结构。
돼요
在“써도 돼요?”中表示“可以、被允许”，整句是在询问能不能使用共用冰箱。“动词形式 + 돼요?”可用于征求许可，例如询问某件事是否可以做；在与共用空间中的其他人交谈时很实用。
넣기
“넣기”表示“放进去这件事”，在“넣기 전에”中指把食物放进冰箱之前。它来自“넣다”，并用于“动词形式 + 전에”这一结构；说明操作顺序时可以使用。
전에
在“넣기 전에”中表示“在放进去之前”，说明贴标签发生在放入冰箱之前。“动词形式 + 전에”可以表示先做某事再做另一件事；交代规则或步骤时常用。
음식에
“음식에”表示把标签贴到食物上，에标记贴附动作所指向的对象或位置。在“음식에 라벨을 붙이세요”中，它和“라벨을 붙이다”一起说明标签贴在哪里；说贴标签时可以使用“名词에 라벨을 붙이다”。
라벨을
“라벨을”表示“标签”作为贴上的对象，을标记动作直接涉及的对象。在“음식에 라벨을 붙이세요”中，标签被贴到食物上；说明要贴什么时，可以用“名词을 붙이다”。
붙이세요
“붙이세요”表示礼貌地要求对方“贴上、附上”，这里是请对方把标签贴到食物上。它出现在“음식에 라벨을 붙이세요”中；给共享物品制定或说明使用规则时，可以用这个礼貌请求形式。
라벨은
“라벨은”把“标签”作为话题，表示“至于标签……”，后面说明在哪里能找到它。은用于突出或引出谈话主题；回答某个物品的位置或情况时，可以用“名词은/는 + 说明”。
어디에서
“어디에서”表示“在哪里、从哪里”，这里询问可以从什么地点找到标签。에서标记寻找动作发生的地点；询问物品位置时，可以使用“어디에서 찾다”。
찾을
在“찾을 수 있어요?”中，“찾을”表示“找到、寻找”这一动作，用来修饰后面的“수”。它来自“찾다”，并出现在“찾을 수 있어요”这一“能够找到”的表达中；询问能否找到某物时可以使用这个结构。
수
在“찾을 수 있어요?”中，“수”表示做某事的可能性或能力，和前面的“찾을”及后面的“있어요”一起表达“能够找到”。“动词形式 + 수 있어요”可以说明某件事做得到；询问或说明能否完成某项操作时常用。
있어요
“있어요”在“찾을 수 있어요?”中表示“能够”，而在“라벨이 있어요”中表示“有、存在”。它根据前面的结构表达能力或存在；询问物品是否存在、是否能找到时都可以使用。
냉장고
“냉장고”表示“冰箱”，是这段对话中存放食物的共用设备。它可以直接放在“옆에”前组成“냉장고 옆에”，在说明某物位于冰箱旁边时使用。
옆에
“옆에”表示“在旁边”，这里说明标签位于冰箱旁边。它用于表示某物所在的位置，常接“있어요”；描述物品相邻位置时可以使用“名词 옆에 있어요”。
라벨이
“라벨이”表示“标签”作为存在句的主语，이标记被说明存在的对象。在“냉장고 옆에 라벨이 있어요”中，说明冰箱旁边有标签；介绍某处有什么时可以使用“地点에 名词이/가 있어요”。
안에
“안에”表示“里面、在内部”，这里询问冰箱内部是否有足够空间。에标记所在的位置；谈论容器或房间内部的物品和空间时，可以使用“名词 안에”。
공간이
“공간이”表示“空间”作为被评价是否足够的对象，이标记主语。在“안에 공간이 충분해요?”中，询问里面的空间够不够；询问某处是否有足够空间时，可以使用“공간이 충분해요”。
충분해요
“충분해요”表示“足够、充分”，这里是在询问冰箱里面的空间是否够用。它常和“공간이”一起说明空间是否满足需要；讨论储物位置或可用容量时可以使用。
맨
在“맨 위”中，“맨”强调“最……、处于最外端或最上方”，所以“맨 위”表示“最上面”。它通常放在表示位置的词前，用来指定最顶端的位置；指示架子或排列位置时可以使用。
위
“위”表示“上方、顶部”，在“맨 위 선반”中指架子的上方位置。它可以和“맨”组合来明确最上方，也可以用于说明物品所在的上部位置；谈论架子位置时很常见。
선반을
“선반을”表示“架子”作为要使用的对象，을标记直接对象。在“맨 위 선반을 쓰세요”中，具体指最上层的架子；指示对方使用某个架子时可以使用“선반을 쓰세요”。
쓰세요
“쓰세요”表示礼貌地要求对方“使用”，这里是请对方使用最上层的架子。它和“선반을”组成“선반을 쓰세요”；在共享设施中给出使用建议或指示时可以使用。
거기에
“거기에”表示“在那里、在那个位置”，这里指前面提到的最上层架子。它用于把后面的存在说明连接到刚提到的地点；回应某个位置并说明那里有什么时可以使用“거기에 있어요”。
자리가
“자리가”表示“可用的位置、空间”作为存在句的主语，이标记主语。在“거기에 자리가 있어요”中，意思是那里有空位；说明某个地方还有没有可用位置时可以使用。
나중에
“나중에”表示“之后、晚些时候”，这里说明说话人不会马上取出食物。它通常放在动作前面，说明动作发生的较晚时间；安排稍后进行的取物或整理时可以使用。
제
“제”表示“我的”，修饰后面的“음식”，说明食物属于说话人。“제 + 名词”可以说明说话人的物品；在礼貌地谈论自己的物品时可以使用。
음식을
“음식을”表示“食物”作为要拿出的对象，을标记直接对象。在“제 음식을 꺼낼게요”中，说明稍后要把自己的食物取出来；谈论取出或移动食物时可以使用“음식을”接动作。
꺼낼게요
“꺼낼게요”表示“我会拿出来、我来取出”，这里是说话人对之后取出食物的意愿或承诺。它和“제 음식을”组成“제 음식을 꺼낼게요”；向对方说明自己接下来会处理某物时可以使用。
그러면
“그러면”表示“这样的话、那么”，这里承接前面稍后取出食物的安排，并引出结果。它常放在表示条件或前提之后，再说明接下来的结果；回应对方的计划时可以使用。
다른
“다른”表示“其他的、不同的”，这里修饰“사람들”，指说话人以外的其他人。“다른 + 名词”可以指定与当前对象不同的对象；谈论共享空间中的其他使用者时可以使用。
사람들이
“사람들이”表示“人们”作为“使用空间”的主语，들表示复数，이标记主语。在“다른 사람들이 쓸 공간”中，指其他人将使用这些空间；说明谁会进行某个动作时可以使用这一形式。
쓸
在“다른 사람들이 쓸 공간”中，“쓸”表示“要使用的”，修饰后面的“공간”，说明这些空间供其他人使用。它来自“쓰다”，并用于“动词形式 + 名词”来说明名词与某动作的关系；介绍某人会使用的物品或空间时可以使用。
공간
“공간”表示“空间、可用的地方”，这里是其他人可以使用的空间。在“쓸 공간이 남아요”中，它是“还剩下”的对象；讨论储物、座位或使用范围时可以使用。
남아요
“남아요”表示“留下、剩下”，这里说明取出食物后，供其他人使用的空间还会保留。它常和“공간이”组成“공간이 남아요”，用于说明某处仍有可用空间；安排共享空间时可以这样表达。
语法要点
-아/어도 돼요?
공용 냉장고를 써도 돼요?
贡永 内昂章果勒 瑟多 兑哟?可以使用共用冰箱吗？
“써도 돼요?”表示征求许可，써도是쓰다加“-아/어도”的形式。
-(으)ㄹ게요
나중에 냉장고에서 꺼낼게요.
那仲诶 内昂章果诶瑟 葛内尔盖哟。我之后会从冰箱里拿出来。
“-(으)ㄹ게요”表示说话人的意愿或承诺，꺼낼게요表示“我会拿出来”。
韩语词汇
공간
名词
贡干
空间
공간이
공용
名词
贡永
共用的
냉장고
名词
内昂章果
冰箱
냉장고를
넣다
动词
讷塔
放入
넣기
라벨
名词
拉贝尔
标签
라벨은
붙이다
动词
布七达
贴上
붙이세요
쓰다
动词
瑟达
使用
써도
안
副词
安
里面
안에
옆
名词
哟普
旁边
옆에
음식
名词
恩希克
食物
음식에
찾다
动词
恰达
寻找
찾을
충분하다
形容词
充盆哈达
充足
충분해요
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
我可以用共用冰箱吗?
显示答案
공용 냉장고를 써도 돼요?放进去之前给你的食物贴上标签。
显示答案
넣기 전에 음식에 라벨을 붙이세요.我在哪里可以找到标签?
显示答案
라벨은 어디에서 찾을 수 있어요?拼写
点击字母拼出单词。
冰箱
显示答案
냉장고를贴上
显示答案
붙이세요充足
显示答案
충분해요里面