关于本课
通过基本健康与温度,学习荷兰语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Het is te warm.
赫特 伊斯 特 瓦尔姆。 太热了。
B
Het is te koud.
赫特 伊斯 特 考特。 太冷了。
A
Ik ben erg moe.
伊克 本 埃尔赫 穆。 我很累。
B
Ik heb erg veel honger.
伊克 赫普 埃尔赫 费尔 洪格尔。 我很饿。
A
Ik heb erg veel dorst.
伊克 赫普 埃尔赫 费尔 多尔斯特。 我很渴。
B
Ik voel me ziek.
伊克 弗尔 么 兹克。 我感觉不舒服。逐词解析
Het
在“Het is te warm.”和“Het is te koud.”中,Het 是无人称主语,和 is 一起用于表达天气或温度状态;这里不必按字面理解为“它”。这种温度表达中常使用“Het is + 形容词”的结构。
is
在本课中,is 表示“是、处于某种状态”,用于“Het is te warm.”和“Het is te koud.”。它是 zijn 的形式,常放在 Het 后面连接温度或状态描述。
te
在“te warm”和“te koud”中,te 表示“太、过于”,说明温度超过舒适程度。可复用“te + 形容词”来表达“太……”。
warm
在“Het is te warm.”中,warm 表示“热的、温暖的”,用于描述温度。它放在 te 后面,组成“te warm”,即“太热”。
koud
在“Het is te koud.”中,koud 表示“冷的”,用于描述温度。它放在 te 后面,组成“te koud”,即“太冷”。
Ik
Ik 表示“我”,是说话者谈论自己时使用的主语。在“Ik ben erg moe.”、“Ik heb erg veel honger.”等句子中,它放在句首。
ben
在“Ik ben erg moe.”中,ben 表示“是、处于某种状态”,用于说明说话者很累。它是 zijn 与 Ik 搭配时的形式,常放在 Ik 后面。
erg
在“erg moe”、“erg veel honger”和“erg veel dorst”中,erg 表示“很、非常”,加强后面的状态或程度。它通常放在所修饰的形容词或数量表达前。
moe
在“Ik ben erg moe.”中,moe 表示“累的”,说明说话者的身体状态。它放在 ben 后面,组成“Ik ben moe”这一描述自身状态的结构。
heb
在“Ik heb erg veel honger.”和“Ik heb erg veel dorst.”中,heb 是“有”的形式,并参与表达饥饿或口渴。它是 hebben 与 Ik 搭配时的形式,常放在 Ik 后面。
veel
在“erg veel honger”和“erg veel dorst”中,veel 表示“很多、非常多”,说明 honger 或 dorst 的程度。它放在 erg 后面、名词 honger 或 dorst 前面。
honger
在“Ik heb erg veel honger.”中,honger 表示“饥饿”,整句表达“我很饿”。它和 heb 一起用于说明自己有饥饿感,并可放在 veel 后面。
dorst
在“Ik heb erg veel dorst.”中,dorst 表示“口渴”,整句表达“我很渴”。它和 heb 一起用于说明自己的口渴感,并可放在 veel 后面。
voel
在“Ik voel me ziek.”中,voel 表示“感觉”,用于说明说话者感觉不舒服。它是 voelen 与 Ik 搭配时的形式,常和 me 一起使用。
me
在“Ik voel me ziek.”中,me 指回说话者本人,和 voel 一起构成“感觉自己……”的表达。这里 me 位于 voel 后面、ziek 前面。
ziek
在“Ik voel me ziek.”中,ziek 表示“生病的、不舒服的”,说明说话者的感觉或状态。它放在 voel me 后面,组成“Ik voel me ziek”这一表达不适的句子。
语法要点
te + bijvoeglijk naamwoord
Het is te warm.
赫特 伊斯 特 瓦尔姆。太热了。
te 放在形容词前,表示“太……、过于……”,强调程度超过合适范围。
voel me + bijvoeglijk naamwoord
Ik voel me erg moe.
伊克 弗尔 么 埃尔赫 穆。我感觉非常累。
voel me 后面接形容词,表达自己的状态或感受;me 指向说话者本人。
荷兰语词汇
ben
动词
本
是;处于
Ik ben erg moe.
erg
副词
埃尔赫
非常;很
Ik ben erg moe.
heb
动词
赫普
有;感到
Ik heb erg veel honger.
het
代词
赫特
它;这
Het is te warm.
honger
名词
洪格尔
饥饿;饿
Ik heb erg veel honger.
ik
代词
伊克
我
Ik ben erg moe.
is
动词
伊斯
是
Het is te warm.
koud
形容词
考特
冷的
Het is te koud.
moe
形容词
穆
累的
Ik ben erg moe.
te
副词
特
太;过于
Het is te warm.
veel
限定词
费尔
很多;很
Ik heb erg veel honger.
warm
形容词
瓦尔姆
热的
Het is te warm.
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
太热了。
显示答案
Het is te warm.太冷了。
显示答案
Het is te koud.我很累。
显示答案
Ik ben erg moe.拼写
点击字母拼出单词。
热的
显示答案
warm冷的
显示答案
koud饥饿;饿
显示答案
honger很多;很