基本需求和偏好 | 用中文学习荷兰语

Dutch lesson set in a contemporary Amsterdam everyday setting: A beginner practices six useful English phrases about basic needs, wishes, and preferences..

ZH → NL / 级别: A1

关于本课

通过基本需求和偏好,学习荷兰语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

A

Ik heb wat hulp nodig.

伊克 赫普 瓦特 赫吕普 诺德赫。 我需要一些帮助。
B

Ik heb wat water nodig.

伊克 赫普 瓦特 瓦特尔 诺德赫。 我需要一些水。
A

Ik wil deze.

伊克 维尔 德泽。 我想要这个。
B

Ik wil die.

伊克 维尔 迪。 我想要那个。
A

Ik vind deze leuk.

伊克 芬特 德泽 勒克。 我喜欢这个。
B

Ik vind het niet leuk.

伊克 芬特 赫特 尼特 勒克。 我不喜欢它。

逐词解析

Ik Ik 在对话中表示“我”,是说话者指代自己的形式。它放在动词前面,如 Ik heb... 和 Ik wil...。
heb heb 在 Ik heb wat hulp nodig. 和 Ik heb wat water nodig. 中与 nodig 一起表达“需要”,这里不是单独表示拥有。它是 hebben 的形式;表达需要时可使用 Ik heb + 所需事物 + nodig 的结构。
wat wat 在 wat hulp 和 wat water 中表示“一些”,说明所需要的是一定量的帮助或水。它可以放在名词前,用来表达不确定的数量。
hulp hulp 在 wat hulp 中表示“帮助”,是说话者需要的内容。它可以和 wat 连用,组成 wat hulp 来表示“一些帮助”。
nodig nodig 在 Ik heb wat hulp nodig. 和 Ik heb wat water nodig. 中表示“需要的”,放在所需事物之后,与 heb 一起构成表达需要的结构。常见结构是 Ik heb + 所需事物 + nodig。
water water 在 Ik heb wat water nodig. 中表示“水”,是说话者需要的东西。它可以放在 wat 后面,组成 wat water 来表达“一些水”。
wil wil 在 Ik wil deze. 和 Ik wil die. 中表示“想要”,说明说话者的愿望。它放在 Ik 后面,并且可以直接接想要的对象。
deze deze 在 Ik wil deze. 中表示“这个”,指说话者选择的这个人或物。它可以单独放在 wil 后面,作为想要的对象。
die die 在 Ik wil die. 中表示“那个”,指说话者选择的那个人或物。它可以单独放在 wil 后面,作为想要的对象。
vind vind 在 Ik vind deze leuk. 和 Ik vind het niet leuk. 中与 leuk 一起构成表达喜欢或不喜欢的结构;vind 本身表示“觉得、认为”。它是 vinden 的形式,常见结构是 Ik vind + 对象 + leuk。
leuk leuk 在 vind ... leuk 这个结构中表示“令人愉快”,整个结构表达“喜欢”。在肯定句中位于对象之后,如 Ik vind deze leuk.;否定时可见于 Ik vind het niet leuk.。
het het 在 Ik vind het niet leuk. 中表示“它”,指已经明确的某个事物,并作为 vind ... leuk 结构中的对象。它放在 vind 后面,后面接 niet leuk。
niet niet 在 Ik vind het niet leuk. 中表示“不”,使对该事物的喜欢变成否定。这里它放在 leuk 前面,用于否定整个评价。

语法要点

heb ... nodig

Ik heb wat water nodig.

伊克 赫普 瓦特 瓦特尔 诺德赫。

我需要一些水。

hebben ... nodig 是表示“需要”的固定结构,nodig 放在宾语之后。

vind het leuk

Ik vind het leuk.

伊克 芬特 赫特 勒克。

我觉得它很有趣。

vinden het leuk 是固定表达,字面为“觉得它有趣”,het 不能省略。

荷兰语词汇

deze 代词
德泽 这个

Ik wil deze.

die 代词
那个

Ik wil die.

heb 动词
赫普 有;需要(与 nodig 连用)

Ik heb wat hulp nodig.

het 代词
赫特

Ik vind het niet leuk.

hulp 名词
赫吕普 帮助

Ik heb wat hulp nodig.

leuk 形容词
勒克 喜欢的;有趣的

Ik vind deze leuk.

niet 副词
尼特

Ik vind het niet leuk.

nodig 形容词
诺德赫 需要的;必要的

Ik heb wat hulp nodig.

vind 动词
芬特 觉得;认为

Ik vind deze leuk.

wat 限定词
瓦特 一些

Ik heb wat water nodig.

water 名词
瓦特尔

Ik heb wat water nodig.

wil 动词
维尔 想要

Ik wil deze.

测验

排序

请将单词按正确顺序排列。

我需要一些帮助。

显示答案Ik heb wat hulp nodig.

我需要一些水。

显示答案Ik heb wat water nodig.

我想要这个。

显示答案Ik wil deze.

拼写

点击字母拼出单词。

显示答案water

这个

显示答案deze

帮助

显示答案hulp

觉得;认为

显示答案vind