关于本课
通过确认乘坐正确的公交车，学习荷兰语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
De bus is er.
德 布斯 伊斯 埃尔 公交车来了。
B
Denk je dat dit de juiste bus is?
登克 耶 达特 迪特 德 约伊斯特厄 布斯 伊斯 你觉得这是正确的公交车吗？
A
Laten we het aan de chauffeur vragen voordat we instappen.
拉特 沃 厄特 安 德 肖弗尔 弗拉哈 沃尔达特 沃 因斯塔普厄 我们上车前问问司机吧。
A
Pardon, gaat deze bus naar het station?
帕尔东 哈特 德泽厄 布斯 纳尔 厄特 斯塔雄 请问，这辆公交车到车站吗？
C
Het station is de laatste halte.
厄特 斯塔雄 伊斯 德 拉特斯特厄 哈尔特厄 车站是最后一站。
B
Dan is dit de juiste bus.
丹 伊斯 迪特 德 约伊斯特厄 布斯 那这就是正确的公交车。
A
Laten we instappen en verder naar binnen gaan.
拉特 沃 因斯塔普厄 恩 费尔德尔 纳尔 比讷 哈恩 我们上车后往里面走一点吧。
B
Ik ga in het midden staan.
伊克 哈 因 厄特 米德厄 斯坦 我会站在中间附近。逐词解析
De
“De”在“De bus is er”和“de juiste bus”中是定冠词，表示已确定的“这辆／该公交车”。它放在 bus、juiste bus 这类名词短语前；在公交车站确认车辆时，可用它指明确认中的公交车。
bus
“bus”在对话中表示公交车，指正在到站或被确认路线的车辆。它与“de”组成“De bus”或“de bus”，也可出现在“deze bus”中；在公交车站询问交通路线时使用。
is
“is”在“De bus is er”中表示公交车“在这里／到了”，是对公交车当前状态的说明。它常用于“主语 + is + 地点或状态”的结构；看到公交车到站时可以这样告知同行者。
er
“er”在“De bus is er”中表示“在那里／在这里”，和“is”一起说明公交车已经出现或到达。这里的“er”不能单独表达完整的“公交车来了”；公交车刚到时可以使用这个完整表达。
Denk
“Denk”在“Denk je dat dit de juiste bus is?”中表示“认为、想”，用于询问对方的判断；它是 denken 的对话形式。可复用“Denk je dat + 从句？”来询问别人是否这样认为，例如在不确定公交车是否正确时。
je
“je”在“Denk je dat...?”中表示“你”，是被询问意见的人。它与动词组成“Denk je...?”这样的疑问语序；需要确认同行者想法时可以使用。
dat
“dat”在“Denk je dat dit de juiste bus is?”中引出“这是不是正确公交车”这一从句。它与“Denk je”连接成“Denk je dat + 从句？”结构，用来询问一个完整判断。
dit
“dit”在“dit de juiste bus is”中表示“这”，指眼前正在考虑的公交车。它可用于“dit is ...”来指出某个对象；在两辆车中确认眼前这一辆时可以使用。
juiste
“juiste”在“de juiste bus”中表示“正确的、合适的”，说明这辆公交车符合要去的路线。它放在名词 bus 前，形成“de juiste bus”；选择正确车辆或选项时可以使用“de juiste + 名词”。
Laten
“Laten”在“Laten we het aan de chauffeur vragen”中与 we 和动词形式一起表示“我们……吧”，用于提出共同建议；它是 laten 的对话形式。可复用“Laten we + 动词”来提议一起做某事，例如建议上车前询问司机。
we
“we”在“Laten we...”中表示“我们”，指说话者和同行者共同进行动作。它放在“Laten”之后构成共同提议；需要邀请同行者一起行动时可以使用。
het
“het”在“het aan de chauffeur vragen”中指要向司机询问的事情，是 vragen 的直接宾语。它和“aan de chauffeur”一起说明“向司机询问这件事”；在上车前想确认路线时使用这个结构。
aan
“aan”在“het aan de chauffeur vragen”中标出提问的对象，表示“向”。它与 vragen 和 de chauffeur 连用，构成向某人提问的表达；需要向司机确认信息时可以使用。
chauffeur
“chauffeur”在“de chauffeur”中表示司机，指被乘客询问的人。它可以和“aan”组成“aan de chauffeur”来表示提问对象；在公交车上向司机询问路线时使用。
vragen
“vragen”在“Laten we het aan de chauffeur vragen”中表示“询问”，是共同建议中要执行的动作。它可用于“向某人询问某事”的结构；乘客在上车前向司机确认目的地时可以使用。
voordat
“voordat”在“voordat we instappen”中表示“在……之前”，说明询问动作发生在上车之前。它引出一个时间从句，后面接具体动作；安排先确认路线、再上车时可以使用。
instappen
“instappen”在“voordat we instappen”中表示上车，指乘客进入公交车。它位于 voordat 引导的从句末尾，说明“我们上车”这一动作；准备登上公交车时可以使用。
Pardon
“Pardon”在“Pardon, gaat deze bus naar het station?”中是礼貌地引起对方注意的表达，相当于“请问、打扰一下”。它放在问题前，使向司机提问更礼貌；需要先叫住陌生人再询问信息时可以使用。
gaat
“gaat”在“gaat deze bus naar het station?”中表示公交车“去、行驶到”某地，是 gaan 在这个问句中的形式。它与“naar + 地点”搭配询问路线；想确认一辆车是否前往某个地方时可以使用。
deze
“deze”在“deze bus”中表示“这辆、这个”，指眼前被确认的公交车。它放在 bus 前构成“deze bus”；需要从几辆车中指出眼前这一辆时可以使用。
naar
“naar”在“naar het station”中表示行进的目的地“到、向”。它与“gaat”构成“gaat ... naar + 地点”的路线表达；询问公交车是否到某个目的地时可以使用。
station
“station”在“het station”中表示车站，是公交车要到达的目的地。它与“naar”组成“naar het station”；询问前往车站的公交车路线时可以使用。
laatste
“laatste”在“de laatste halte”中表示“最后的”，说明车站是路线上的最后一站。它放在 halte 前构成“de laatste halte”；说明某个地点位于路线末端时可以使用。
halte
“halte”在“de laatste halte”中表示公交车停靠的站点。它与“de laatste”组成“de laatste halte”，这里说明车站是最后一个停靠点；谈论公交路线中的某一站时可以使用。
Dan
“Dan”在“Dan is dit de juiste bus”中表示“那么”，引出根据前面信息得出的结论。它常放在结论句开头，如“Dan is ...”；确认车站信息后作出判断时可以使用。
en
“en”在“Laten we instappen en verder naar binnen gaan”中连接两个共同建议的动作：上车和继续往里面走。它可连接两个并列动作或信息；需要说明连续做两件事时可以使用。
verder
“verder”在“verder naar binnen gaan”中表示继续向更里面移动，强调比当前位置更深入。它与“naar binnen gaan”一起说明移动方向；公交车上车后提醒同行者往里面走时可以使用。
binnen
“binnen”在“naar binnen gaan”中表示里面，和 naar 一起表示向内部移动。这里的“naar binnen”说明进入公交车内部的方向；让人从门口往车厢里面走时可以使用。
gaan
“gaan”在“verder naar binnen gaan”中表示走、移动，具体是向车厢里面走。它与“naar binnen”组成“naar binnen gaan”，并位于“Laten we”建议结构中；提议大家继续往里面移动时可以使用。
Ik
“Ik”在“Ik ga in het midden staan”中表示“我”，是说明站立位置的人。它放在句首作主语，并与“ga ... staan”连用；需要告诉同行者自己准备站在哪里时可以使用。
in
“in”在“in het midden”中表示处于某个位置“在……里面／在……处”。它与 het midden 组成位置短语“in het midden”；说明自己在车厢中的站立位置时可以使用。
midden
“midden”在“in het midden”中表示中间，说明说话者选择的站立位置。它与“in het”组成“in het midden”；在车厢或房间中说明站在中央附近时可以使用。
staan
“staan”在“Ik ga in het midden staan”中表示站立，完成“ga ... staan”这一表达意图的结构。它放在 ga 后面，并说明要采取的动作；告诉别人自己准备站在某个位置时可以使用“ga + 地点 + staan”。
语法要点
laten we + infinitief
Laten we de chauffeur vragen.
拉特 沃 德 肖弗尔 弗拉哈我们问问司机吧。
“laten we + 动词原形”用于提出建议，表示“让我们……吧”。
voordat + bijzin
voordat we instappen
沃尔达特 沃 因斯塔普厄在我们上车之前
voordat 引导从句时，动词通常放在从句末尾。
荷兰语词汇
bus
名词
布斯
公交车
De bus is er.
chauffeur
名词
肖弗尔
司机
Laten we het aan de chauffeur vragen voordat we instappen.
dat
连词
达特
......(引导从句)
Denk je dat dit de juiste bus is?
denk
动词
登克
认为;觉得
Denk je dat dit de juiste bus is?
dit
限定词
迪特
这个;这
Denk je dat dit de juiste bus is?
er
副词
埃尔
这里;在这里
De bus is er.
instappen
动词
因斯塔普厄
上车
voordat we instappen
juiste
形容词
约伊斯特厄
正确的;合适的
Denk je dat dit de juiste bus is?
laten we
短语
拉特 沃
让我们......吧
Laten we het aan de chauffeur vragen voordat we instappen.
pardon
感叹词
帕尔东
请问;对不起
Pardon, gaat deze bus naar het station?
voordat
连词
沃尔达特
在......之前
Laten we het aan de chauffeur vragen voordat we instappen.
vragen
动词
弗拉哈
询问;问
Laten we het aan de chauffeur vragen voordat we instappen.
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
公交车来了。
显示答案
De bus is er.车站是最后一站。
显示答案
Het station is de laatste halte.那这就是正确的公交车。
显示答案
Dan is dit de juiste bus.拼写
点击字母拼出单词。
询问;问
显示答案
vragen正确的;合适的
显示答案
juiste司机
显示答案
chauffeur认为;觉得