关于本课
通过询问截止日期并分工，学习荷兰语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Komt de deadline binnenkort?
孔特 德 戴特莱因 比讷孔特? 截止日期快到了吗？
B
De deadline is dichtbij.
德 戴特莱因 伊斯 迪赫特拜。 截止日期很近了。
B
Dus laten we met het belangrijkste deel beginnen.
杜斯 拉腾 韦 梅特 特 贝朗赖克斯特 代尔 贝赫伊嫩。 所以我们先从主要部分开始吧。
A
Wil je daar nu aan beginnen?
维尔 耶伊 达尔 纽 安 贝赫伊嫩? 你现在想开始做那个吗？
B
Ik kan beginnen terwijl jij het bestand controleert.
伊克 坎 贝赫伊嫩 特尔韦伊尔 耶伊 特 贝斯坦特 孔特罗莱尔特。 你检查文件时，我可以开始。
A
Waar moet ik eerst naar kijken?
瓦尔 穆特 伊克 诶尔斯特 纳尔 凯肯? 我应该先找什么？
B
Zorg dat de notities bij het verzoek passen.
佐尔赫 达特 德 诺提齐斯 拜 特 弗尔祖克 帕森。 确保笔记符合要求。
A
Dan schrijf ik een korte update.
丹 斯赫赖夫 伊克 恩 科尔特 阿普代特。 然后我会写一份简短的更新。
B
Als het klaar is, kunnen we het delen.
阿尔斯 特 克拉尔 伊斯 库嫩 韦 特 代伦。 准备好后，我们可以分享它。逐词解析
Komt
在“Komt de deadline binnenkort?”中表示截止日期临近、快到了。“Komt”是“komen”在这句话中的形式；可用于询问某个事件是否即将到来，例如询问会议或火车是否快到了。
de
在“de deadline”中是表示特定事物的定冠词，对应“该截止日期”。它和名词一起使用，如“de deadline”；在工作中谈论双方都知道的日期时可以这样说。
deadline
“deadline”表示截止日期，指必须完成工作的最后时间。“de deadline”表示这一个具体的截止日期；可以用于讨论工作、任务或提交材料的最后期限。
binnenkort
在“Komt de deadline binnenkort?”中表示“不久、很快”，说明截止日期将在近期到来。它常放在句末，用来询问或说明某件事是否很快发生。
is
在“De deadline is dichtbij.”中表示截止日期处于“接近”的状态。“is”连接“de deadline”和“dichtbij”；可用于说明某人或某物当前处于某种状态。
dichtbij
在“De deadline is dichtbij.”中表示截止日期很近、临近，不是说物理距离。常用结构是“iets is dichtbij”，可以用来说明某个日期、事件或地点很近。
Dus
“Dus”表示“所以、那么”，把前面的截止日期很近与后面的行动联系起来。它可以放在句首，用来引出根据前面情况作出的决定或建议。
laten
在“laten we”中， “laten”与“we”一起构成“让我们……吧”的提议，用来建议共同开始某件事。常见结构是“laten we + 动词”，适合在同事或朋友之间提出共同行动。
we
在“laten we”中表示“我们”，指说话者和对方共同参与行动。它可以和动词一起作主语，用于说明双方要一起做什么。
met
在“met het belangrijkste deel beginnen”中表示“从……开始”，指出开始处理的部分。可使用“met + 内容 + beginnen”来说明先从哪项任务或哪一部分着手。
het
在“het belangrijkste deel”中是表示特定事物的定冠词，和“deel”一起指“这个主要部分”。它可以放在名词前，用来指双方已经知道或明确的内容。
belangrijkste
在“het belangrijkste deel”中表示“最重要的、主要的”，用来限定“deel”。“het belangrijkste + 名词”可以用于指出一组内容中需要优先处理的部分。
deel
在“het belangrijkste deel”中表示工作的一个部分或环节。它可以和“beginnen”搭配，说明先开始处理哪一部分任务。
beginnen
在“met het belangrijkste deel beginnen”中表示开始处理主要部分。它常与“met”搭配，构成“从某事开始”的表达；也可用于安排工作步骤。
Wil
在“Wil je daar nu aan beginnen?”中表示“想要、愿意”，用于询问对方现在是否愿意开始那项工作。“Wil”是“willen”在这句话中的形式；“Wil je ...?”可用于礼貌询问对方的意愿。
je
在“Wil je daar nu aan beginnen?”中表示“你”，是被询问意愿的人。“Wil je ...?”是询问对方是否想做某事的常用开头。
daar
在“daar nu aan beginnen”中指前面提到的那项工作或任务，表示“那个方面、那件事”。它常和“aan beginnen”一起使用，避免重复说明已经知道的任务。
nu
在“Wil je daar nu aan beginnen?”中表示“现在”，强调开始行动的时间。它可以放在动词附近，用来询问或说明某项行动是否就在当前进行。
aan
在“daar nu aan beginnen”中是固定搭配“aan iets beginnen”的一部分，表示着手做某事。使用“aan + 任务 + beginnen”可以说明要开始处理哪项工作。
Ik
在“Ik kan beginnen terwijl jij het bestand controleert.”中表示“我”，是可以开始行动的人。“Ik”在句首大写；可和动词一起说明说话者要做什么。
kan
在“Ik kan beginnen”中表示“能够、可以”，说明说话者有能力或安排开始行动。“kan”后面接“beginnen”这样的动词，可用于表达能够做某事。
terwijl
在“terwijl jij het bestand controleert”中表示“当……时、与此同时”，说明检查文件和开始工作同时进行。它可以连接两个同时发生的行动，后面接一个完整的小句。
jij
在“terwijl jij het bestand controleert”中表示“你”，明确指出检查文件的人。它可以放在从句中作主语，用来说明对方正在进行的行动。
bestand
在“het bestand”中表示文件，指需要检查的工作文件。它可以和“controleren”搭配，用于说明要检查哪一个文件。
controleert
在“jij het bestand controleert”中表示检查文件、核对文件内容。“controleert”是“controleren”在这句话中的形式；可用于说明某人正在检查文件、资料或信息。
Waar
在“Waar moet ik eerst naar kijken?”中不是询问地点，而是询问“要看什么、要检查哪一方面”。它和“naar ... kijken”一起构成询问查看对象的表达，适合询问工作的优先检查项。
moet
在“Waar moet ik eerst naar kijken?”中表示“应该、需要”，用于询问说话者应先做什么。“moet”后面接“kijken”等动词，可用于询问工作要求或必要步骤。
eerst
在“Waar moet ik eerst naar kijken?”中表示“首先”，说明查看的顺序。它可以和任务动词一起使用，用来询问或安排多个步骤中的第一步。
naar
在“naar kijken”中是固定搭配的一部分，表示把注意力放到某个对象上。“naar iets kijken”可用于说明要查看什么内容；这里的完整形式是“Waar moet ik eerst naar kijken?”.
kijken
在“Waar moet ik eerst naar kijken?”中表示查看、检查某项内容。它和“naar”搭配使用，构成“naar iets kijken”，可用于询问要先查看哪个对象。
Zorg
在“Zorg dat de notities bij het verzoek passen.”中表示“确保、务必注意”，这是对对方提出的工作指示。“Zorg dat ...”可用于要求某个结果或条件得到保证。
dat
在“Zorg dat de notities bij het verzoek passen.”中引导“笔记符合要求”这一内容，和“Zorg”一起构成“确保……”的表达。它可以连接指示语和需要实现的具体情况。
notities
在“de notities”中表示笔记或记录，指需要核对的书面内容。它可以和“bij het verzoek passen”搭配，用于说明笔记是否符合某项要求。
bij
在“bij het verzoek passen”中表示与某项要求相符，和“passen”一起说明匹配的对象。常见结构是“bij iets passen”，可用于判断内容是否符合请求或安排。
verzoek
在“het verzoek”中表示请求或要求，指笔记需要符合的具体内容。它可以和“bij ... passen”搭配，用来说明某项材料是否符合请求。
passen
在“de notities bij het verzoek passen”中表示符合、相配，说明笔记与请求的内容一致。它常和“bij”搭配，形成“bij iets passen”的结构。
Dan
在“Dan schrijf ik een korte update.”中表示“然后”，引出前一步完成后要进行的行动。它可以放在句首，用来连接按顺序发生的工作步骤。
schrijf
在“Dan schrijf ik een korte update.”中表示写一份更新说明。“schrijf”是“schrijven”在这句话中的形式；可用于说明接下来要写什么文件或信息。
een
在“een korte update”中是不定冠词，表示一份或一条更新说明，而不是特定已经指出的那一份。它放在名词短语前，可以介绍要写的一项新内容。
korte
在“een korte update”中表示内容简短、篇幅不长，用来说明更新的形式。它可以放在名词前描述工作文件或消息的长度。
update
“een korte update”表示一份简短的进展说明，用来告诉别人工作的最新情况。它适合用于工作交流，例如说明任务进展、检查结果或下一步安排。
Als
在“Als het klaar is”中表示“当……时”，引出完成后可以分享的条件。“Als”可以连接一个条件或时间情况，后面接完整的小句。
klaar
在“het klaar is”中表示内容已经准备好或完成。这里说的是更新说明完成后；“klaar”可以用于说明文件、任务或材料已经可以使用。
kunnen
在“kunnen we het delen”中表示“可以、能够”，说明在更新准备好后双方可以进行分享。“kunnen”后面接“delen”等动词，可用于表达允许、能力或可行的行动。
delen
在“het delen”中表示分享或共享更新说明，让其他人看到这项内容。它可以和“het”这样的对象一起使用，构成“iets delen”，用于工作中的信息共享。
语法要点
terwijl + bijzin: werkwoord achteraan
terwijl ik het bestand controleer
特尔韦伊尔 伊克 特 贝斯坦特 孔特罗莱尔当我检查文件时
在由 terwijl 引导的从句中，变位动词通常放在句末。
het belangrijkste + zelfstandig naamwoord
het belangrijkste deel
特 贝朗赖克斯特 代尔最重要的部分
形容词的最高级通常加 -ste；作名词前定语时使用 het belangrijkste。
荷兰语词汇
beginnen
动词
贝赫伊嫩
开始
laten we ... beginnen
belangrijk
形容词
贝朗赖克
重要的
belangrijkste
het belangrijkste deel
bestand
名词
贝斯坦特
文件
het bestand
binnenkort
副词
比讷孔特
很快;不久
Komt de deadline binnenkort?
controleren
动词
孔特罗莱伦
检查
controleert
jij het bestand controleert
deadline
名词
戴特莱因
截止日期
De deadline is dichtbij.
deel
名词
代尔
部分
het belangrijkste deel
dichtbij
副词
迪赫特拜
近;接近
De deadline is dichtbij.
dus
副词
杜斯
所以
Dus laten we met het belangrijkste deel beginnen.
eerst
副词
诶尔斯特
首先;先
Waar moet ik eerst naar kijken?
terwijl
连词
特尔韦伊尔
当......时;与此同时
terwijl jij het bestand controleert
willen
动词
维伦
想;希望
wil
Wil je daar nu aan beginnen?
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
截止日期快到了吗?
显示答案
Komt de deadline binnenkort?截止日期很近了。
显示答案
De deadline is dichtbij.你现在想开始做那个吗?
显示答案
Wil je daar nu aan beginnen?拼写
点击字母拼出单词。
截止日期
显示答案
deadline很快;不久
显示答案
binnenkort开始
显示答案
beginnen近;接近