Beskeder og hjælp | Lær engelsk på dansk

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: A beginner practices six useful English phrases about basic messages and asking for help..

DA → EN / Niveau: A1

Om denne lektion

Med Beskeder og hjælp kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på engelsk.

Dialog

A

Please say it again.

pliis sej it egen. Sig det igen, tak.
B

Please write it down.

pliis rajt it daun. Skriv det ned, tak.
A

Please show me.

pliis sjou mi. Vis mig det, tak.
B

Please help me.

pliis help mi. Hjælp mig, tak.
A

How can I help?

hau kæn aj help? Hvordan kan jeg hjælpe?
B

Please call me later.

pliis kol mi lejter. Ring til mig senere, tak.

Ord for ord

Please “Please” gør en anmodning høflig og står her først i “Please say it again.” Det kan genbruges i mønsteret “Please + udsagnsord”, for eksempel i den nye sætning “Please wait.”
say “say” betyder her at sige nogle ord, som taleren vil høre igen i “Please say it again.” Et almindeligt mønster er “say + noget”, for eksempel i den nye sætning “Please say your name.”
it “it” henviser her til de ord eller den besked, der allerede er blevet sagt eller skal skrives, som i “Please say it again.” og “Please write it down.” Efter et udsagnsord kan “it” bruges om noget, man allerede taler om.
again “again” betyder “en gang til” i “Please say it again.” Det viser, at handlingen skal gentages. Det kan genbruges efter et udsagnsord, for eksempel i den nye sætning “Please try again.”
write “write” betyder her at sætte ord på skrift i “Please write it down.” I denne kombination er “write” selve skrivehandlingen, mens “down” bidrager til betydningen “skrive ned”. Et almindeligt mønster er “write + noget”, for eksempel i den nye sætning “Please write your address.”
down I “Please write it down.” bidrager “down” til betydningen, at noget bliver skrevet ned, så det kan gemmes eller huskes. Det bruges her sammen med “write” i mønsteret “write + noget + down”, for eksempel i den nye sætning “Write the number down.”
show “show” betyder her at lade en anden person se noget i “Please show me.” Et almindeligt mønster er “show + person + ting”, for eksempel i den nye sætning “Please show me the way.”
me “me” henviser her til den person, der modtager handlingen, i “Please show me.”, “Please help me.” og “Please call me later.” Efter et udsagnsord kan “me” bruges om den person, handlingen er rettet mod.
help “help” betyder at hjælpe eller give støtte i “Please help me.” Det bruges med den person, der skal hjælpes, som i mønsteret “help + person”. I den nye sætning “I can help you.” er “you” den person, der får hjælp.
How “How” spørger her på hvilken måde eller med hvad man kan hjælpe i “How can I help?” Det kan genbruges i mønsteret “How can I + udsagnsord?”, for eksempel i den nye sætning “How can I open this?”
can “can” viser her, hvad taleren er i stand til eller kan tilbyde i “How can I help?” Det står foran udsagnsordets grundform, som i mønsteret “can + udsagnsord”; en ny sætning er “I can help.”
I “I” henviser til den person, der taler, i “How can I help?” Det bruges om taleren som den, der udfører handlingen. Et almindeligt mønster er “I can + udsagnsord”, for eksempel i den nye sætning “I can write it down.”
call “call” betyder her at ringe til nogen i “Please call me later.” Et almindeligt mønster er “call + person”, for eksempel i den nye sætning “Please call me tomorrow.”
later “later” betyder på et tidspunkt efter nu i “Please call me later.” Det angiver, hvornår opkaldet ønskes. Det kan genbruges efter en handling, for eksempel i den nye sætning “I can call you later.”

Grammatikpunkter

Please + verb

Please say it again.

pliis sej it egen.

Sig det igen, tak.

I høflige anmodninger står please ofte før udsagnsordet, og udsagnsordet står i grundform uden subjekt.

Engelsk Ordforråd

again Adverbium
egen igen

Please say it again.

call Verbum
kol ringe

Please call me later.

help Verbum
help hjælpe

Please help me.

how Adverbium
hau hvordan

How can I help?

I Pronomen
aj jeg

How can I help?

it Pronomen
it det

Please say it again.

later Adverbium
lejter senere

Please call me later.

me Pronomen
mi mig

Please show me.

please Adverbium
pliis venligst

Please say it again.

say Verbum
sej sige

Please say it again.

show Verbum
sjou vise

Please show me.

write Verbum
rajt skrive

Please write it down.

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Sig det igen, tak.

Vis SvarPlease say it again.

Skriv det ned, tak.

Vis SvarPlease write it down.

Vis mig det, tak.

Vis SvarPlease show me.

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

hjælpe

Vis Svarhelp

skrive

Vis Svarwrite

vise

Vis Svarshow

venligst

Vis Svarplease