At føle sig nervøs før undervisningen | Lær engelsk på dansk

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: Before a language lesson, two adults talk about feeling nervous, hearing that the group is friendly, and starting slowly..

DA → EN / Niveau: A1

Om denne lektion

Med At føle sig nervøs før undervisningen kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på engelsk.

Dialog

A

I feel nervous before class.

aj fiil nørvøs bifåår klæs Jeg føler mig nervøs før undervisningen.
B

That feeling is normal. The group is friendly.

dæt fiiling iz nåårmøl. dø gruup iz frendli Den følelse er normal. Gruppen er venlig.
A

I am glad to hear that.

aj əm glæd tø hiir dæt Jeg er glad for at høre det.
B

We take things slowly at first.

wi tæjk tingz slouli æt først Vi tager det roligt i starten.
A

That sounds good.

dæt saundz gud Det lyder godt.
B

The first part is easy.

dø først paart iz iizi Den første del er nem.

Ord for ord

I “I” henviser til den person, der taler, altså “jeg” i dialogen. Det står som subjekt foran “feel” og bruges i mønsteret I + udsagnsord.
feel “feel” betyder her at opleve en følelse, nemlig at føle sig nervøs. Det bruges i udtrykket “I feel nervous”; efter feel kan der stå en beskrivelse af en følelse eller tilstand.
nervous “nervous” beskriver her, at taleren føler sig usikker eller bekymret før undervisningen. Det står efter “feel” i mønsteret feel + følelsesbeskrivelse.
before “before” betyder her før et tidspunkt eller en begivenhed, nemlig før undervisningen. Det bruges foran en tidsangivelse eller begivenhed, som i “before class”.
class “class” betyder her en undervisning eller lektion. I “before class” angiver det den undervisning, som finder sted senere.
That “That” i “That feeling” henviser til den følelse, der netop blev nævnt. Formen kan bruges foran et navneord for at pege på noget bestemt, der allerede er kendt i samtalen.
feeling “feeling” betyder her den følelsesmæssige tilstand, som taleren har beskrevet. I “That feeling” bruges ordet om en konkret følelse, der allerede er nævnt.
is “is” forbinder “That feeling” med beskrivelsen “normal” og angiver, at følelsen har denne egenskab. Det bruges i mønsteret et subjekt + is + en beskrivelse.
normal “normal” betyder her almindelig og forventelig, så følelsen fremstilles som noget, der ikke er mærkeligt. Det står efter “is” som beskrivelse af “That feeling”.
The “The” i “The group” viser, at der er tale om en bestemt gruppe, nemlig gruppen i undervisningen. Det står foran et navneord, når den omtalte ting er identificerbar i situationen.
group “group” betyder her de personer, der lærer sammen i undervisningen. I “The group” bruges det om den bestemte gruppe, som samtalen handler om.
friendly “friendly” beskriver gruppen som venlig og imødekommende over for andre. Det står efter “is” i mønsteret et subjekt + is + friendly eller en anden beskrivelse.
am “am” angiver talerens tilstand i “I am glad to hear that”. Det er den form af be, der bruges sammen med “I”, og mønsteret I am + beskrivelse bruges til at fortælle, hvordan man har det.
glad “glad” betyder her tilfreds eller lettet over den information, taleren har fået. I “I am glad to hear that” står det efter “am” og beskriver talerens følelse.
to “to” markerer handlingen “hear” i “glad to hear that”. Det står foran et udsagnsord i denne type mønster, hvor man beskriver, hvad man er glad for at gøre eller opleve.
hear “hear” betyder her at modtage eller forstå information ved at høre den fra en anden. I “to hear that” handler det om at høre den oplysning, som “that” henviser til.
We “We” henviser til taleren og andre personer, her sandsynligvis læreren og gruppen. Det står som subjekt foran “take” og bruges, når taleren inkluderer sig selv sammen med andre.
take “take” betyder her at håndtere eller gennemføre noget på en bestemt måde, ikke at tage en fysisk genstand. I “We take things slowly” bruges det i mønsteret take + things + slowly.
things “things” henviser her til aktiviteterne eller det, der skal ske i undervisningen. I udtrykket “take things slowly” er det objektet for “take” og kan bruges om flere forhold eller aktiviteter samlet.
slowly “slowly” betyder her i et langsomt og roligt tempo. Det beskriver, hvordan gruppen “take things” i “We take things slowly”.
at “at” indgår her i tidsudtrykket “at first” og bidrager til at angive, hvornår noget gælder. Udtrykket “at first” kan genbruges for at tale om begyndelsen af en proces eller situation.
first “first” betyder her i begyndelsen, som en del af “at first”. Det bruges også foran “part” i “The first part” for at pege på den del, der kommer først.
sounds “sounds” betyder her virker eller lyder, når man vurderer det, man har hørt. I “That sounds good” bruges mønsteret That sounds + beskrivelse til at reagere positivt på en idé eller information.
good “good” betyder her positivt eller tilfredsstillende i vurderingen “That sounds good”. Det står efter “sounds” som den beskrivelse, der udtrykker talerens reaktion.
part “part” betyder her en sektion eller del af undervisningen. I “The first part” bruges det sammen med “first” om den del, der kommer i begyndelsen.
easy “easy” betyder her, at den første del ikke er vanskelig. Det står efter “is” i “The first part is easy” og beskriver, hvor krævende delen er.

Grammatikpunkter

feel + adjective

feel nervous

fiil nørvøs

føle sig nervøs

Efter feel bruger man et adjektiv, som beskriver personens tilstand: feel nervous.

sound + adjective

sounds good

saundz gud

lyder godt

Sound fungerer som et forbindelsesverbum, så good står som adjektiv efter sounds.

Engelsk Ordforråd

before Præposition
bifåår før
class Substantiv
klæs undervisning; klasse
feel Verbum
fiil føle
feeling Substantiv
fiiling følelse
friendly Adjektiv
frendli venlig
glad Adjektiv
glæd glad
group Substantiv
gruup gruppe
hear Verbum
hiir høre
nervous Adjektiv
nørvøs nervøs
normal Adjektiv
nåårmøl normal
slowly Adverbium
slouli langsomt; roligt
take things slowly Frase
tæjk tingz slouli tage det roligt

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Jeg føler mig nervøs før undervisningen.

Vis SvarI feel nervous before class.

Jeg er glad for at høre det.

Vis SvarI am glad to hear that.

Vi tager det roligt i starten.

Vis SvarWe take things slowly at first.

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

nervøs

Vis Svarnervous

normal

Vis Svarnormal

før

Vis Svarbefore

følelse

Vis Svarfeeling