At finde toilettet i pausen | Lær engelsk på dansk

Om denne lektion

Med At finde toilettet i pausen kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på engelsk.

Dialog

How long is the break?

hau long iz de brejk? Hvor lang er pausen?

The break is ten minutes long.

de brejk iz ten minits long. Pausen varer ti minutter.

Where is the restroom?

wer iz de restrum? Hvor er toilettet?

Go out of the room and turn right.

gou aut av de rum ænd tørn rajt. Gå ud af rummet og drej til højre.

I think I can find it.

aj tink aj ken fajnd it. Jeg tror, jeg kan finde det.

I will wait here before class starts again.

aj wil wejt hir bifor klas starts agen. Jeg vil vente her, før undervisningen begynder igen.

Ord for ord

How I “How long” spørger How om, hvor lang tid noget varer. Her bruges How altså sammen med long i spørgsmålet “How long is the break?”. Mønstret How long is ...? kan bruges til at spørge om varighed.

long I “How long” betyder long, hvor lang en varighed er. Her handler det om pausen, ikke om fysisk længde. Mønstret How long is ...? bruges til at spørge om, hvor længe noget varer.

is “is” betyder “er” og forbinder spørgsmålet med det, der beskrives: “How long is the break?”. “is” er den form af be, der bruges i denne sætning. Den bruges her til at spørge om pausens varighed.

the “the” viser, at der menes en bestemt pause, nemlig pausen i undervisningen. Det står foran “break” i “the break”. Mønstret the + navneord bruges, når samtalepartnerne kan identificere det, man taler om.

break “break” betyder her “pause”, altså den pause som undervisningen har. I “the break” er det den bestemte pause, der omtales. Udtrykket the break kan bruges, når man taler om en bestemt pause i en aktivitet eller arbejdsdag.

minutes “minutes” betyder “minutter” i angivelsen af pausens varighed: “ten minutes long”. “minutes” er flertalsformen af minute og bruges her efter tallet ten. Mønstret tal + minutes bruges til at angive en varighed.

Where “Where” betyder “hvor” og spørger om et sted. Her står det først i “Where is the restroom?” for at spørge, hvor toilettet er. Mønstret Where is ...? kan bruges til at spørge efter en persons eller tings placering.

restroom “restroom” betyder “toilet” i spørgsmålet “Where is the restroom?”. Det er det sted, som personen leder efter under pausen. Udtrykket the restroom bruges om et bestemt toilet, man spørger efter eller henviser til.

Go “Go” betyder “gå” og giver her en instruktion om at bevæge sig væk fra rummet. Det står først i “Go out of the room”. Et udsagn som Go ... kan bruges, når man giver en enkel vejvisning eller besked.

out “out” betyder “ud” og viser i “Go out of the room”, at bevægelsen går fra rummet til udenfor det. Sammen med go beskriver det retningen ud. Mønstret go out of + sted bruges til at sige, at man går ud af et sted.

of “of” forbinder “out” med stedet i “out of the room” og viser, hvilket sted man bevæger sig ud af. Her bidrager of med forbindelsen til “the room”. Mønstret out of + sted bruges til at angive udgangspunktet for bevægelsen.

room “room” betyder “rum” eller “værelse” og er det sted, personen skal gå ud af. I “the room” handler det om det bestemte undervisningsrum. Mønstret go out of the room kan bruges, når man beder nogen forlade et rum.

and “and” betyder “og” og forbinder de to instruktioner “Go out of the room” og “turn right”. Det viser, at handlingerne skal udføres efter hinanden. And bruges på samme måde til at forbinde to handlinger eller oplysninger.

turn “turn” betyder “drej” og er den anden del af vejvisningen “turn right”. Her fortæller det personen, at han eller hun skal ændre retning. Mønstret turn + retning kan bruges, når man giver vejvisning.

right “right” betyder “højre” i udtrykket “turn right” og angiver retningen for drejet. Her beskriver det ikke, om noget er korrekt. Turn right er et almindeligt udtryk, når man viser vej.

I “I” betyder “jeg” og viser, at taleren selv tænker og senere vil vente. I “I think” og “I will wait” står I som den, der udfører eller oplever handlingen. I skrives altid med stort begyndelsesbogstav på engelsk.

think “think” betyder her “tror” eller “mener” og viser talerens vurdering i “I think I can find it”. Talerens udsagn præsenteres derfor som en personlig vurdering. Mønstret I think + sætning bruges til at udtrykke, hvad man tror eller mener.

can “can” betyder “kan” og viser her, at taleren mener, at det er muligt for ham eller hende at finde toilettet. Det står foran “find” i “I can find it”. Mønstret can + udsagnsord bruges til at tale om mulighed eller evne.

find “find” betyder “finde” og beskriver den handling, taleren forventer at kunne udføre. I “can find it” står find efter can og henviser til at finde toilettet. Mønstret can + find + genstand kan bruges, når man siger, at man kan finde noget.

it “it” betyder “det” og henviser her til toilettet, som allerede er nævnt i samtalen. I “find it” er it det, taleren vil finde. It bruges ofte om en ting eller et sted, der allerede er kendt i samtalen.

will “will” viser her talerens fremtidige beslutning eller intention: “I will wait here”. Det står foran “wait” og angiver, hvad taleren vil gøre. Mønstret I will + udsagnsord kan bruges, når man fortæller om noget, man vil gøre.

wait “wait” betyder “vente” og beskriver, hvad taleren vil gøre, mens den anden finder toilettet. I “I will wait here” står wait efter will. Mønstret wait here kan bruges, når man fortæller nogen, hvor man bliver, mens man venter.

here “here” betyder “her” og angiver stedet, hvor taleren vil vente. I “wait here” henviser det til det sted, hvor samtalen foregår. Wait here kan bruges til at bede eller fortælle nogen, at man bliver på det aktuelle sted.

before “before” betyder “før” og placerer ventetiden tidligere end det tidspunkt, hvor undervisningen begynder igen. Her indleder det “class starts again” i “before class starts again”. Mønstret before + sætning kan bruges til at angive, at noget sker før en anden handling.

class “class” betyder her “undervisning” eller “time”. I “before class starts again” er det undervisningen, der begynder igen efter pausen. Mønstret before class kan bruges til at tale om tidspunktet før en undervisningstime.

starts “starts” betyder “begynder” og beskriver her, at undervisningen begynder igen. Det står i “class starts again”, hvor class er det, der begynder. Mønstret [aktivitet] starts kan bruges til at sige, hvornår en aktivitet begynder.

again “again” betyder “igen” og viser, at undervisningen begynder på ny efter pausen. I “starts again” ændrer det betydningen fra blot at begynde til at begynde igen. Mønstret start again bruges, når en aktivitet genoptages.

Grammatikpunkter

before + subject + verb

Wait here before class starts again.

wejt hir bifor klas starts agen.

Vent her, før undervisningen begynder igen.

Efter before står en hel ledsætning med subjekt og verballed. I nutid får starts -s ved he/she/it.

Engelsk Ordforråd

break Substantiv

brejk pause

find Verbum

fajnd finde

go out of Frase

gou aut av gå ud af

here Adverbium

hir her

long Adjektiv

long lang

minute Substantiv

minit minut minutes

restroom Substantiv

restrum toilet

room Substantiv

rum rum

ten Talord

ten ti

think Verbum

tink tro

turn right Frase

tørn rajt drej til højre

wait Verbum

wejt vente

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Hvor lang er pausen?

Vis Svar

How long is the break?

Pausen varer ti minutter.

Vis Svar

The break is ten minutes long.

Hvor er toilettet?

Vis Svar

Where is the restroom?

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

minut

Vis Svar

minutes

lang

Vis Svar

long

tro

Vis Svar

think

rum

Vis Svar

room