At justere en stol | Lær engelsk på dansk

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: In a language classroom, two adults talk about a chair that is too low and how to change its height..

DA → EN / Niveau: A1

Om denne lektion

Med At justere en stol kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på engelsk.

Dialog

A

This chair is too low.

dhis tjer iz tu lou. Denne stol er for lav.
B

You can change the height.

ju ken tjeindj dhø hait. Du kan ændre højden.
A

How do I do that?

hau du ai du dhæt? Hvordan gør jeg det?
B

Press the button under the seat.

pres dhø batn ander dhø siit. Tryk på knappen under sædet.
A

That is better. Thank you.

dhæt iz beter. thænk ju. Det er bedre. Tak.
B

Tell me if it is still not right.

tel mi if it iz stil nat rait. Sig til, hvis den stadig ikke er i orden.

Ord for ord

This “This” peger på den stol, der tales om, i “This chair is too low.” Det står foran et navneord i mønsteret “This + thing” og kan bruges, når man udpeger noget tæt på eller aktuelt i samtalen. Nyt eksempel: “This book is useful.”
chair “Chair” betyder stolen, som skal justeres, i “This chair is too low.” Ordet bruges om et sæde, normalt med ryg, og kan stå efter “a”, “the” eller “this”. Nyt eksempel: “The chair is near the table.”
is “Is” forbinder stolen med dens tilstand i “This chair is too low.” Det bruges i mønsteret “something is + description” til at beskrive noget. Nyt eksempel: “The door is open.”
too “Too” betyder her, at noget er mere end passende, i “too low”. Det står foran et beskrivende ord i mønsteret “too + description”, når en egenskab giver et problem. Nyt eksempel: “The box is too heavy.”
low “Low” beskriver, at stolen ikke er høj nok, i “This chair is too low.” Det bruges om en placering eller højde, der er tættere på jorden end ønsket. Nyt eksempel: “The table is low.”
You “You” er den person, der bliver talt til, i “You can change the height.” Det bruges om én eller flere personer, som modtager en besked eller mulighed. Nyt eksempel: “You are welcome here.”
can “Can” udtrykker her, at den anden person har mulighed for at ændre højden i “You can change the height.” Det står før grundformen af et udsagnsord i mønsteret “You can + verb”. Nyt eksempel: “You can open the window.”
change “Change” betyder her at gøre stolens højde anderledes i “change the height”. Efter “can” står det i den form, der bruges i mønsteret “can + verb + object”. Nyt eksempel: “You can change the plan.”
the “The” viser, at der er tale om en bestemt højde i “the height”. Det bruges foran noget, som samtalen allerede identificerer, eller som er tydeligt i situationen. Nyt eksempel: “Please close the door.”
height “Height” betyder, hvor høj stolen er, i “change the height”. Ordet bruges om den lodrette størrelse eller placering af noget og kan stå efter “the” i mønsteret “the height of something”. Nyt eksempel: “The height of the table is good.”
How “How” spørger her om måden at gøre noget på i “How do I do that?” Det står ofte først i et spørgsmål om metode i mønsteret “How do I + verb ...?” Nyt eksempel: “How do I open this?”
do “Do” hjælper med at danne spørgsmålet “How do I do that?” Her hjælper det med at spørge, hvordan taleren udfører en handling; det første “do” har denne spørgefunktion. Nyt eksempel: “How do you use it?”
I “I” henviser til den person, der taler, i “How do I do that?” Det bruges om taleren selv og står som den, der udfører handlingen. Nyt eksempel: “I need help.”
that “That” henviser til den nævnte handling, nemlig at ændre stolens højde, i “How do I do that?” Det bruges til at pege tilbage på noget, der allerede er blevet sagt eller vist. Nyt eksempel: “I understand that.”
Press “Press” er en direkte besked om at trykke på noget i “Press the button under the seat.” Det står først i en instruktion og efterfølges her af det, man skal trykke på. Nyt eksempel: “Press the green button.”
button “Button” betyder den knap, der skal trykkes på, i “the button under the seat”. Ordet bruges om en lille betjening, der aktiveres ved tryk, og kan beskrives med en placering bagefter. Nyt eksempel: “The button is on the wall.”
under “Under” angiver, at knappen befinder sig nedenunder sædet i “under the seat”. Det bruges i mønsteret “under + thing” til at beskrive en lavere placering. Nyt eksempel: “The bag is under the chair.”
seat “Seat” betyder den del af stolen, man sidder på, i “under the seat”. Ordet kan bruges til at tale om en siddeplads eller selve den del af et møbel, hvor man sidder. Nyt eksempel: “The seat is comfortable.”
better “Better” betyder her, at stolen eller situationen er forbedret og nu passer bedre, i “That is better.” Det bruges, når noget vurderes som mere passende end før, ofte efter en ændring. Nyt eksempel: “This position is better.”
Thank “Thank” udtrykker taknemmelighed i “Thank you.” Her bruges det i en fast høflig formulering til den person, der hjalp med stolen. Nyt eksempel: “Thank you for your help.”
Tell “Tell” er en anmodning om at give taleren information i “Tell me if it is still not right.” Det bruges her i mønsteret “Tell me if ...”, når man beder nogen sige til under en bestemt betingelse. Nyt eksempel: “Tell me if you need help.”
me “Me” er den person, der skal modtage beskeden, i “Tell me if it is still not right.” Det står efter “Tell” som modtageren af informationen. Nyt eksempel: “Please call me.”
if “If” indleder betingelsen “it is still not right” i “Tell me if it is still not right.” Det bruges til at sige, hvad der skal ske, hvis en bestemt situation gælder. Nyt eksempel: “Tell me if the door is open.”
it “It” henviser her til stolen eller dens tilstand i “it is still not right.” Det bruges om noget, der allerede er kendt fra situationen, uden at gentage navneordet. Nyt eksempel: “It is ready.”
still “Still” betyder her, at noget fortsætter med at være tilfældet efter forsøget på at ændre stolen i “still not right.” Det står ofte foran den del, der beskriver den fortsatte situation. Nyt eksempel: “It is still cold.”
not “Not” gør udsagnet negativt i “not right” og viser, at stolen eller dens tilstand ikke er passende. Det står her foran “right” i mønsteret “not + description”. Nyt eksempel: “The answer is not clear.”
right “Right” betyder her korrekt eller passende i “it is still not right.” Udtrykket bruges om noget, der fungerer eller passer, og kan stå efter “be” i “something is right”. Nyt eksempel: “The chair is right now.”

Grammatikpunkter

if + present simple

If you press the button, the height changes.

if ju pres dhø batn, dø hait tjeindjiz.

Hvis du trykker på knappen, ændrer højden sig.

Efter if bruger engelsk normalt nutid i begge led, når man taler om en mulig situation.

still + adjective

The chair is still low.

dø tjer iz stil lou.

Stolen er stadig lav.

Still står normalt efter to be og før et tillægsord for at vise, at noget fortsætter.

Engelsk Ordforråd

better Adjektiv
beter bedre
button Substantiv
batn knap
chair Substantiv
tjer stol
change Verbum
tjeindj ændre
height Substantiv
hait højde
low Adjektiv
lou lav
press Verbum
pres trykke
seat Substantiv
siit sæde
still Adverbium
stil stadig
tell Verbum
tel fortælle
thank you Frase
thænk ju tak
under Præposition
ander under

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Denne stol er for lav.

Vis SvarThis chair is too low.

Du kan ændre højden.

Vis SvarYou can change the height.

Hvordan gør jeg det?

Vis SvarHow do I do that?

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

bedre

Vis Svarbetter

stol

Vis Svarchair

under

Vis Svarunder

knap

Vis Svarbutton