Vælg en kortere kø ved kassen | Lær engelsk på dansk

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: At a shop checkout area, two adults confirm they have everything and choose the shorter line..

DA → EN / Niveau: A1

Om denne lektion

Med Vælg en kortere kø ved kassen kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på engelsk.

Dialog

A

Do we need anything else?

du wi niid enni-fing els? Har vi brug for noget andet?
B

I think that's everything.

ai fink dæts evri-fing. Jeg tror, det er det hele.
A

Then let's go to the checkout.

den lets gou tu de tjekaut. Så går vi til kassen.
B

The line is long.

de lain iz long. Køen er lang.
A

The register over there has a shorter line.

de redjister ouver der hæz e sjorter lain. Kassen derovre har en kortere kø.
B

Let's line up there.

lets lain ap der. Lad os stille os i kø derovre.

Ord for ord

Do I "Do we need anything else?" bruges "Do" til at danne et spørgsmål om et behov. Det står foran "we" i spørgsmål med mønsteret "Do + person + udsagnsord". Du kan bruge det, når du spørger en anden, om der er brug for noget.
we I "Do we need anything else?" betyder "we" taleren og den anden person sammen. Det er den gruppe, som spørgsmålet om behovet handler om. Brug "we" om dig selv og mindst én anden person.
need I "Do we need anything else?" betyder "need" at have brug for noget. Det bruges her med "anything else" om flere ting, der eventuelt mangler. Et almindeligt mønster er "need + ting", når du fortæller, hvad der er brug for.
anything I "Do we need anything else?" betyder "anything" en hvilken som helst ting eller genstand. Sammen med "else" spørger det, om der er noget yderligere, der mangler. Brug "anything" i spørgsmål, når du ikke ved, hvilken ting det kan være.
else I "Do we need anything else?" betyder "else" noget yderligere eller andet. Det lægger betydningen af "mere end det, vi allerede har" til "anything". Mønsteret "anything else" er nyttigt, når du spørger, om der mangler noget.
I I "I think that's everything." betyder "I" den person, der taler. Det viser, hvem der har tanken eller vurderingen. Brug "I" som subjekt, når du fortæller om din egen mening eller opfattelse.
think I "I think that's everything." betyder "think" at have den opfattelse, at alt er med. Det efterfølges her af hele udsagnet "that's everything". Brug mønsteret "I think + udsagn", når du giver en personlig vurdering.
that's I "I think that's everything." er "that's" den sammentrukne form af "that is" og betyder her, at det er det hele. Den forbinder "that" med vurderingen "everything". Brug "that's" foran en beskrivelse eller identifikation, som i "that's everything".
everything I "I think that's everything." betyder "everything" alle de ting, der er nødvendige i situationen. Her bruges ordet til at bekræfte, at der ikke mangler flere indkøb. Brug "everything" om alle relevante ting samlet.
Then I "Then let's go to the checkout." betyder "Then" derefter eller i så fald. Det viser, at næste handling følger af bekræftelsen i den foregående replik. Brug "Then" til at føre samtalen videre til en handling efter en beslutning eller oplysning.
let's I "Then let's go to the checkout." bruges "let's" til at foreslå, at taleren og den anden person gør noget sammen. Det efterfølges af handlingen "go to the checkout". Brug mønsteret "Let's + udsagnsord", når du foreslår en fælles handling.
go I "Then let's go to the checkout." betyder "go" at bevæge sig til et sted. Her handler det om at gå hen til kassen. Brug mønsteret "go to + sted", når du angiver destinationen.
to I "Then let's go to the checkout." viser "to" retningen mod destinationen. Det står mellem "go" og stedet "the checkout". Brug mønsteret "go to + sted" for at sige, hvor nogen bevæger sig hen.
the I "Then let's go to the checkout." markerer "the" den bestemte kasse eller betalingszone, som er relevant i butikken. Det står foran "checkout" i den faste stedhenvisning "the checkout". Brug "the" foran en bestemt ting eller et bestemt sted, som samtalen allerede gør klart.
checkout I "Then let's go to the checkout." betyder "checkout" stedet i butikken, hvor man betaler sine varer. Det bruges her efter "go to" som destination. Brug udtrykket "the checkout", når du taler om butikkens betalingsområde.
line I "The line is long." og "a shorter line" betyder "line" køen af mennesker, der venter på at betale. Den samme form bruges både om den lange kø og om en anden, kortere kø. Brug "line" om en kø, især sammen med "a" eller "the".
is I "The line is long." forbinder "is" køen med beskrivelsen "long". Det fortæller, hvordan køen er. Brug mønsteret "The + ting + is + beskrivelse", når du beskriver en ting eller situation.
long I "The line is long." betyder "long" her, at køen strækker sig over mange ventende personer eller tager lang tid. Det beskriver køen efter "is". Brug "long" til at beskrive en kø eller anden ting med stor længde.
register I "The register over there has a shorter line." betyder "register" butikkens kasse eller betalingsmaskine. Her er det kassen, der befinder sig et andet sted og har en kortere kø. Brug mønsteret "The register has + ting", når du fortæller, hvad der er ved en kasse.
over I "The register over there has a shorter line." bidrager "over" sammen med "there" til stedshenvisningen "over there", som betyder derovre. Det peger på et sted, der kan ses eller allerede er kendt i situationen. Brug udtrykket "over there" til at pege på en bestemt placering.
there I "The register over there has a shorter line." og "Let's line up there." henviser "there" til det sted, der peges på eller netop er nævnt. I "over there" betyder det derovre, mens det i "line up there" betyder dér. Brug "there" til at henvise til et sted uden at gentage stedets navn.
has I "The register over there has a shorter line." betyder "has" at kassen har eller er forbundet med en kortere kø. Formen bruges med subjektet "The register". Brug mønsteret "X has Y", når du fortæller, hvad en person, ting eller et sted har.
a I "a shorter line" markerer "a", at der er tale om én ikke nærmere bestemt kø. Det står foran den enkelte kø, som sammenlignes med den lange kø. Brug mønsteret "a + navneord" ved en ikke nærmere bestemt enkelt ting.
shorter I "a shorter line" betyder "shorter" kortere end den kø, der allerede er nævnt som lang. Formen bruges til at vælge mellem køerne ved kasserne. Brug mønsteret "a shorter + navneord", når du vil pege på en mindre lang mulighed.
line up I "Let's line up there." betyder "line up" at stille sig i kø. "line" bidrager med idéen om køen, og "up" indgår i konstruktionen, der beskriver, at man stiller sig på række i den. Brug mønsteret "Let's line up + sted", når du foreslår, at I sammen stiller jer i en kø et bestemt sted.

Grammatikpunkter

anything else

Do you need anything else?

du ju niid enni-fing els?

Har du brug for noget andet?

anything else bruges i spørgsmål om et yderligere eller andet behov.

Let's + verb

Let's line up.

lets lain ap.

Lad os stille os i kø.

Let's + udsagnsord bruges til at foreslå, at vi gør noget sammen.

Engelsk Ordforråd

anything Pronomen
enni-fing noget

Do we need anything else?

checkout Substantiv
tjekaut kasse; kasseområde

Then let's go to the checkout.

else Adverbium
els andet

Do we need anything else?

everything Pronomen
evri-fing det hele; alt

I think that's everything.

go Verbum
gou

Then let's go to the checkout.

line Substantiv
lain

The line is long.

long Adjektiv
long lang

The line is long.

need Verbum
niid have brug for

Do we need anything else?

over there Adverbium
ouver der derovre

The register over there has a shorter line.

register Substantiv
redjister kasse

The register over there has a shorter line.

then Adverbium
den så; derefter

Then let's go to the checkout.

think Verbum
fink tro

I think that's everything.

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Har vi brug for noget andet?

Vis SvarDo we need anything else?

Jeg tror, det er det hele.

Vis SvarI think that's everything.

Så går vi til kassen.

Vis SvarThen let's go to the checkout.

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

tro

Vis Svarthink

have brug for

Vis Svarneed

Vis Svarline

andet

Vis Svarelse