Bekræft den rigtige bus | Lær engelsk på dansk

Om denne lektion

Med Bekræft den rigtige bus kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på engelsk.

Dialog

The bus is here.

dhe bas iz hiər. Bussen er her.

Do you think this is the right bus?

du ju fink dhis iz dhe rajt bas? Tror du, at det her er den rigtige bus?

Let's ask the driver before we get on.

lets æsk dhe drajvər bifor wi get on. Lad os spørge chaufføren, før vi stiger på.

Excuse me, does this bus go to the station?

ikskjuz mi, daz dhis bas gou te dhe stejsjen? Undskyld, kører den her bus til stationen?

The station is the last stop.

dhe stejsjen iz dhe læst stop. Stationen er sidste stoppested.

Then this is the right bus.

dhen dhis iz dhe rajt bas. Så er det den rigtige bus.

Let's get on and move farther inside.

lets get on en muv farder insajd. Lad os stige på og gå længere ind i bussen.

I'll stand near the middle.

ajl stænd niər dhe midl. Jeg står tæt på midten.

Ord for ord

The “The” peger her på den bestemte bus, som allerede er til stede ved stoppestedet. Det bruges foran et bestemt navneord som i “The bus”.

bus “bus” betyder her bussen, som passagererne skal tage. Det bruges om køretøjet i mønstre som “The bus is here” og “the right bus”.

is “is” forbinder her bussen med dens placering: den er her. Formen bruges med et enkelt subjekt som “The bus”.

here “here” betyder her, altså på det sted hvor talerne befinder sig. Det kan bruges til at angive, at en person eller ting er på det aktuelle sted.

Do “Do” hjælper med at danne spørgsmålet “Do you think this is the right bus?”. Det står foran “you” i spørgsmål om, hvad en person mener eller tror.

you “you” henviser til den person, der bliver spurgt. I “Do you think” er det den person, hvis opfattelse taleren spørger til.

think “think” betyder her at mene eller tro, at bussen er den rigtige. Det bruges i mønstret “Do you think ...?” efterfulgt af det, man spørger om.

this “this” peger her på den bus, som talerne står ved eller ser på. Det bruges om noget bestemt, der er tæt på eller aktuelt i situationen.

right “right” betyder her den korrekte eller passende bus til deres rejse. Det står foran “bus” i udtrykket “the right bus”.

Let's “Let's” bruges her til at foreslå, at taleren og den anden person gør noget sammen. Det indleder forslaget “Let's ask the driver” og “Let's get on”.

ask “ask” betyder her at spørge chaufføren for at få oplysninger om bussen. Det bruges i mønstret “ask” efterfulgt af den person, man spørger, som i “ask the driver”.

driver “driver” betyder her den person, der kører bussen. Det bruges efter “the” i “the driver”, fordi der henvises til den bestemte chauffør på bussen.

before “before” betyder her før den handling, at de stiger på. Det forbinder hovedhandlingen med tidsleddet “we get on”.

we “we” henviser her til taleren og mindst én anden person, som sammen skal spørge og stige på. Det er subjektet i “we get on”.

get on “get on” betyder her at stige på bussen. “get” bidrager med selve bevægelsen eller handlingen, og “on” viser, at bevægelsen går om bord på bussen; udtrykket bruges i “before we get on” og “Let's get on”.

Excuse “Excuse” bruges her sammen med “me” som en høflig måde at få chaufførens opmærksomhed på. Udtrykket “Excuse me” kan bruges, før man stiller et spørgsmål til en fremmed.

me “me” henviser her til taleren som den person, der beder om at blive undskyldt eller bemærket. Sammen med “Excuse” danner det den høflige henvendelse “Excuse me”.

does “does” hjælper med at danne spørgsmålet “does this bus go to the station?”. Det står foran subjektet “this bus”, mens hovedverbet står som “go”.

go “go” betyder her, at bussen kører til en bestemt destination. Det bruges efter “does” i spørgsmålet “does this bus go to the station?”.

to “to” markerer her destinationen for busruten, nemlig “the station”. Det bruges i mønstret “go to” efter et verbum for bevægelse.

station “station” betyder her stationen, som bussen kører til, og som er det sidste stoppested. Det bruges efter “the” i “the station”, fordi der henvises til en bestemt station.

last “last” betyder her den sidste i rækkefølgen af stoppesteder. Det står foran “stop” i udtrykket “the last stop”.

stop “stop” betyder her et sted, hvor bussen standser. I “the last stop” henviser det til det sidste sted på ruten.

Then “Then” betyder her så eller i så fald og viser resultatet af den oplysning, der lige blev givet. Det bruges først i sætningen “Then this is the right bus”.

and “and” forbinder her to handlinger, nemlig at stige på og bevæge sig længere ind i bussen. Det forbinder ofte to verber eller handlinger i samme forslag.

move “move” betyder her at ændre placering ved at gå længere ind i bussen. Det bruges sammen med retningsleddet “farther inside”.

farther “farther” betyder her længere væk fra indgangen eller mod en større afstand inde i bussen. Det står foran “inside” i udtrykket “farther inside”.

inside “inside” betyder her ind i bussens indre. Sammen med “move” og “farther” beskriver det, hvor passagererne skal bevæge sig hen.

I'll “I'll” er den forkortede form af “I will” og viser her talerens beslutning eller plan om at stå et bestemt sted. Det står foran “stand” i “I'll stand near the middle”.

stand “stand” betyder her at være stående på et bestemt sted i bussen. Det bruges efter “I'll” og efterfølges af stedet “near the middle”.

near “near” betyder her tæt på et bestemt sted, nemlig midten af bussen. Det bruges foran et sted eller en placering som i “near the middle”.

middle “middle” betyder her den centrale del af bussen. Det bruges efter “the” i “the middle”, fordi der henvises til et bestemt centralt område.

Grammatikpunkter

get on + vehicle

Get on the bus.

get on dhe bas.

Stig på bussen.

På engelsk bruges get on om at stige på busser og andre transportmidler.

move + farther + inside

Move farther inside.

muv farder insajd.

Flyt dig længere ind.

Farther står foran inside for at vise, at bevægelsen går længere ind.

Engelsk Ordforråd

ask Verbum

æsk spørge

Let's ask the driver before we get on.

before Konjunktion

bifor før

before we get on

bus Substantiv

bas bus

The bus is here.

driver Substantiv

drajvər chauffør

Let's ask the driver before we get on.

excuse me Frase

ikskjuz mi undskyld

Excuse me, does this bus go to the station?

get on Frase

get on stige på

before we get on

go Verbum

gou gå; køre

Does this bus go to the station?

here Adverbium

hiər her

The bus is here.

right Adjektiv

rajt rigtig

the right bus

station Substantiv

stejsjen station

Does this bus go to the station?

think Verbum

fink synes; tænke

Do you think this is the right bus?

this Determinativ

dhis denne; dette; denne her

Do you think this is the right bus?

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Bussen er her.

Vis Svar

The bus is here.

Stationen er sidste stoppested.

Vis Svar

The station is the last stop.

Så er det den rigtige bus.

Vis Svar

Then this is the right bus.

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

synes; tænke

Vis Svar

think

her

Vis Svar

here

chauffør

Vis Svar

driver

denne; dette; denne her

Vis Svar

this