Køb en togbillet ved automaterne | Lær engelsk på dansk

Om denne lektion

Med Køb en togbillet ved automaterne kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på engelsk.

Dialog

Do you already have a train ticket?

du ju ålredi hæv e trejn tikit? Har du allerede en togbillet?

Not yet. I need to buy one.

nat jet. aj niid te baj wan. Ikke endnu. Jeg skal købe en.

There are ticket machines by the entrance.

dher ar tikit mesjiinz baj dhi entrens. Der er billetautomater ved indgangen.

I'll get mine there.

ajl get majn dher. Jeg køber min der.

I have my ticket on my phone.

aj hæv maj tikit on maj foun. Jeg har min billet på min telefon.

Then I'll meet you back here after I buy mine.

dhen ajl miit ju bæk hiir æfter aj baj majn. Så møder jeg dig her igen, efter jeg har købt min.

I'll wait near the machines.

ajl wejt niir dhe mesjiinz. Jeg venter nær automaterne.

Look for me beside them.

luk fer mi bisajd dhem. Se efter mig ved siden af dem.

Ord for ord

Do Do står her først i spørgsmålet Do you already have a train ticket? og hjælper med at danne et spørgsmål. Mønsteret Do you ...? bruges, når du spørger den person, du taler med, om noget.

you You er den person, der bliver spurgt i Do you already have a train ticket? Det bruges som tiltale til én eller flere personer og står her efter Do i spørgsmønsteret Do you ...?.

already Already betyder her allerede, altså om noget er sket eller gælder på dette tidspunkt. I Do you already have a train ticket? bruges det til at spørge, om personen har billetten nu; det kan genbruges sammen med have for at spørge om noget allerede er på plads.

have Have betyder her at have eller være i besiddelse af en billet i have a train ticket. Mønsteret Do you have ...? bruges til at spørge, om nogen har noget, for eksempel i en situation ved en station.

a A viser her, at der er tale om én billet, som endnu ikke er nærmere bestemt, i a train ticket. Mønsteret a + entalsord bruges, når du nævner én ikke-specifik ting, for eksempel når du beder om eller køber en billet.

train Train angiver her, at billetten gælder en togrejse, i train ticket. Sammensætningen train ticket kan bruges, når du taler om en billet til tog, for eksempel ved en station.

ticket Ticket er her en billet til rejsen i a train ticket. Udtrykket train ticket bruges, når du vil præcisere, hvilken slags billet der er tale om, for eksempel ved køb af transport.

Not Not indleder det negative svar Not yet. Det bruges her til at afvise, at personen allerede har købt eller har billetten; Not yet er et almindeligt kort svar, når noget ikke er sket endnu.

yet Yet betyder her endnu, altså ikke indtil nu, i Not yet. Udtrykket Not yet bruges som svar, når en handling stadig mangler, for eksempel når nogen spørger, om du allerede har gjort noget.

I I henviser til den person, der taler, i I need to buy one. Det står som subjekt før en handling og bruges, når du fortæller om dit eget behov eller din egen plan.

need Need betyder her at have brug for eller være nødt til at gøre noget i I need to buy one. Mønsteret need to buy bruges til at udtrykke nødvendighed før en handling, for eksempel når du mangler en billet.

to To forbinder need med handlingen buy i need to buy one. Mønsteret need to + handling bruges, når du fortæller, hvad du er nødt til at gøre, for eksempel købe en billet.

buy Buy betyder her købe i buy one, hvor one henviser til en billet. Mønsteret buy + ting bruges, når du fortæller, hvad du vil anskaffe, for eksempel ved en billetautomat.

one One står her i stedet for billetten i buy one, fordi billetten allerede er kendt fra samtalen. Det kan genbruges efter et verbum, når du vil henvise til én tidligere nævnt ting uden at gentage ticket.

There There indleder There are ticket machines og præsenterer, at noget findes et sted. Mønsteret There are ... bruges til at fortælle, at der findes flere ting, for eksempel faciliteter ved en station.

are Are indgår i There are ticket machines og angiver, at disse maskiner findes. Mønsteret There are ... bruges sammen med flere ting, når du peger på eller oplyser om deres tilstedeværelse.

machines Machines henviser her til flere billetautomater i ticket machines. Ordet kan genbruges i the machines, når de samme automater allerede er kendt i samtalen, for eksempel når man aftaler et mødested.

by By betyder her ved eller tæt på i by the entrance. Mønsteret by + sted bruges til at angive, at noget befinder sig tæt på et bestemt sted, for eksempel billetautomater ved en indgang.

the The viser her, at der er tale om en bestemt indgang, som i the entrance. Mønsteret the + sted eller ting bruges, når stedet eller tingen er identificeret i situationen.

entrance Entrance betyder her indgangen til stationen i the entrance. Udtrykket by the entrance bruges, når du beskriver en placering tæt på det sted, hvor folk går ind.

I'll I'll er den korte form af I will og viser her talerens plan i I'll get mine there. Mønsteret I'll + handling bruges, når du fortæller, hvad du vil gøre, for eksempel skaffe din egen billet.

get Get bidrager her med betydningen skaffe eller få i get mine, mens mine angiver, hvilken billet det er. Mønsteret get + ting bruges, når du fortæller, hvad du vil skaffe, for eksempel en billet fra en automat.

mine Mine betyder her min billet i get mine, fordi billetten allerede er nævnt. Det bruges alene efter et verbum, når den ting, der tilhører taleren, er kendt; samme funktion ses i buy mine.

my My viser, at ticket og phone hører til eller er knyttet til taleren i my ticket og my phone. Mønsteret my + navneord bruges, når du henviser til dine egne ting, for eksempel din billet eller telefon.

on On angiver her, at billetten findes eller vises via telefonen i on my phone. Udtrykket on my phone bruges, når du fortæller, at noget er tilgængeligt på din telefon.

phone Phone betyder her mobiltelefon i my phone. Udtrykket on my phone bruges i en situation, hvor en billet eller anden information ligger på eller vises på telefonen.

Then Then betyder her så eller derefter og forbinder den næste aftale med det, der lige er sagt, i Then I'll meet you back here. Det bruges ofte først i en sætning, når du beskriver næste trin i en rækkefølge.

meet Meet betyder her mødes med en person i meet you back here. Mønsteret meet + person bruges, når du aftaler at komme sammen med nogen, for eksempel efter et billetkøb.

back Back viser her, at personen vender tilbage til det tidligere sted i back here. Sammen med here bruges det til at beskrive, at man kommer tilbage til samme sted, hvor man var før.

here Here betyder her på dette sted i back here. Udtrykket meet you back here bruges, når du aftaler, at I skal mødes igen på det sted, hvor samtalen foregår.

after After betyder her efter og placerer mødet efter handlingen i after I buy mine. Mønsteret after + handling eller sætning bruges til at angive, hvad der skal ske først, for eksempel at købe sin billet før mødet.

wait Wait betyder her blive på et sted, indtil den anden kommer, i I'll wait near the machines. Mønsteret wait near + sted bruges, når du fortæller, hvor du bliver stående eller opholder dig, mens du venter på nogen.

near Near betyder her tæt på i near the machines. Mønsteret near + sted eller ting bruges til at angive et mødested eller en placering, for eksempel tæt på billetautomaterne.

Look Look er her en direkte opfordring til at finde eller holde øje med nogen i Look for me beside them. Mønsteret Look for ... bruges, når du beder en anden om at lede efter en bestemt person eller ting.

for For indgår i Look for me og viser, hvem eller hvad der skal findes. Mønsteret look for + person eller ting bruges, når du beder nogen om at lede efter et bestemt mål.

me Me henviser her til taleren som den person, der skal findes, i Look for me. Det står efter look for, når taleren angiver sig selv som målet for den andens søgning.

beside Beside betyder her ved siden af i beside them. Mønsteret beside + person eller ting bruges til at angive en placering lige ved siden af noget, for eksempel ved siden af automaterne.

them Them henviser her til de tidligere nævnte ticket machines i beside them. Det bruges efter beside, når du henviser til flere kendte ting som placering, uden at gentage machines.

Grammatikpunkter

already / not yet

I have the train ticket already.

aj hæv dhe trejn tikit ålredi.

Jeg har allerede togbilletten.

“Already” er et adverbium. Det står ofte til sidst i en bekræftende sætning på engelsk.

look for + noun

I look for the ticket machine.

aj luk fer dhe tikit mesjiin.

Jeg leder efter billetautomaten.

“Look for” betyder “lede efter”. Brug “for” efter “look”, når du søger efter noget.

Engelsk Ordforråd

already Adverbium

ålredi allerede

buy Verbum

baj købe

by Præposition

baj ved

entrance Substantiv

entrens indgang

get Verbum

get få

need Verbum

niid have brug for

not yet Frase

nat jet ikke endnu

one Pronomen

wan én

ticket Substantiv

tikit billet

ticket machine Substantiv

tikit mesjiin billetautomat ticket machines

train Substantiv

trejn tog

train ticket Frase

trejn tikit togbillet

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Jeg køber min der.

Vis Svar

I'll get mine there.

Jeg venter nær automaterne.

Vis Svar

I'll wait near the machines.

Se efter mig ved siden af dem.

Vis Svar

Look for me beside them.

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

allerede

Vis Svar

already

billet

Vis Svar

ticket

have brug for

Vis Svar

need

tog

Vis Svar

train