At finde sæder i toget | Lær engelsk på dansk

Om denne lektion

Med At finde sæder i toget kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på engelsk.

Dialog

It feels cool inside the train.

it fiils kuul insajd dhuh trejn. Der er køligt inde i toget.

There are open seats farther in.

dher ar oupuhn siits faar-dher in. Der er ledige sæder længere fremme.

I want to sit after all that walking.

aj wont tuh sit æfter ool dhæt wåking. Jeg vil gerne sidde efter al den gåtur.

These seats are comfortable.

dhiiz siits ar kamf-ter-buhl. De her sæder er behagelige.

The ride feels quiet too.

dhuh rajd fiils kwaj-uht tuu. Turen føles også rolig.

Can you see the station display from there?

kæn ju sii dhuh stej-sjuhn dis-plej from dher? Kan du se stationsskærmen derfra?

We have three more stops.

wi hæv thrii mor staps. Vi har tre stop mere.

Then we can rest a little before we get off.

dhen wi kæn rest uh litl bi-for wi get of. Så kan vi hvile os lidt, før vi stiger af.

Ord for ord

It I "It feels cool inside the train" peger "It" på den aktuelle oplevelse eller tilstand i toget: det føles køligt. Det bruges her som subjekt foran "feels".

feels I "It feels cool" betyder "feels", at noget opleves på en bestemt måde; her at det føles køligt. Formen er en form af "feel" og bruges i mønsteret It feels + beskrivelse. Nyt eksempel: The room feels warm.

cool I "It feels cool" betyder "cool", at temperaturen opleves som let kølig. Ordet står efter "feels" for at beskrive oplevelsen. Nyt eksempel: The water feels cool.

inside I "inside the train" betyder "inside", at noget er inde i toget eller i dets indre. Det kan genbruges foran et sted eller en bygning. Nyt eksempel: inside the room.

the I "inside the train" og "The ride" markerer "the", at der er tale om noget bestemt, nemlig toget og turen i denne situation. Formen står før det bestemte navneord. Nyt eksempel: the station.

train I "the train" betyder "train" det tog, som personerne befinder sig i. Ordet bruges ofte efter "the", når et bestemt tog omtales. Nyt eksempel: I am on the train.

There I "There are open seats" introducerer "There" oplysninger om, at der findes ledige sæder. I "from there" peger "there" derimod på et sted. Nyt eksempel: There is a door over there.

are I "There are open seats" viser "are", at de ledige sæder findes eller er til stede. Formen er en form af "be" og bruges her efter "There" med "open seats". Nyt eksempel: There are two doors.

open I "open seats" betyder "open", at sæderne er ledige og kan bruges. Ordet står før "seats" for at beskrive deres tilgængelighed. Situationen er typisk, når man leder efter en ledig plads i et tog.

seats I "open seats" betyder "seats" steder, hvor man kan sidde. Formen er flertalsformen af "seat", fordi der er tale om flere pladser. Nyt eksempel: We need two seats.

farther I "farther in" betyder "farther", at man skal længere væk fra det nuværende sted. Her viser det, at de ledige sæder findes længere inde i toget. Nyt eksempel: The shop is farther away.

in I "farther in" viser "in", at bevægelsen eller placeringen går ind mod togets indre. Det bruges her sammen med "farther" om en position længere inde. Nyt eksempel: Please come in.

I I "I want to sit" er "I" pronomenet for den person, der taler. Det står foran "want" for at vise, hvem der ønsker at sidde. Mønsteret I want to + handling kan genbruges. Nyt eksempel: I want to rest.

want I "I want to sit" betyder "want", at taleren ønsker at sidde. Ordet bruges før "to" og handlingen "sit" i mønsteret want to + handling. Nyt eksempel: I want to wait.

to I "want to sit" forbinder "want" med handlingen "sit" og viser, hvad taleren ønsker at gøre. Mønsteret want to + udsagnsord bruges til at tale om ønsker. Nyt eksempel: I want to go home.

sit I "to sit" betyder "sit", at man indtager eller bliver i en siddende position. Formen står efter "to" i mønsteret want to sit. Nyt eksempel: I want to sit here.

after I "after all that walking" betyder "after", at noget sker senere end en aktivitet eller begivenhed. Her vil taleren sidde efter gåturen. Nyt eksempel: We eat after the meeting.

all I "all that walking" omfatter "all" hele mængden af gåturen, som taleren henviser til. Det står før "that walking" for at samle aktiviteten som en helhed. Nyt eksempel: after all the work.

that I "all that walking" peger "that" på den bestemte gåtur, som allerede er relevant i situationen. Det står foran "walking" i udtrykket all that walking. Nyt eksempel: I remember that day.

walking I "all that walking" betyder "walking" aktiviteten at bevæge sig til fods. Formen hænger sammen med "walk" og bruges her som navnet på den aktivitet, der gik forud for at sidde. Nyt eksempel: Walking to the station takes time.

These I "These seats" peger "These" på de bestemte sæder tæt på personerne. Formen er flertalsformen, der svarer til "this", og står før "seats". Nyt eksempel: These bags are heavy.

comfortable I "These seats are comfortable" betyder "comfortable", at sæderne føles behagelige at sidde på. Ordet står efter "are" for at beskrive sæderne. Det kan bruges om en stol, seng eller anden plads. Nyt eksempel: a comfortable chair.

ride I "The ride" betyder "ride" turen i et køretøj, her togturen. Ordet bruges efter "The", fordi den bestemte tur, de er på, omtales. Nyt eksempel: The ride is short.

quiet I "The ride feels quiet" betyder "quiet", at der er lidt støj under turen. Ordet står efter "feels" for at beskrive, hvordan turen opleves. Nyt eksempel: The room is quiet.

too I "feels quiet too" betyder "too", at turen også føles stille ud over den tidligere beskrevne oplevelse. Det står her til sidst i sætningen. Nyt eksempel: I am tired too.

Can I "Can you see the station display from there?" spørger "Can", om personen har evnen eller mulighed for at se skærmen. Mønsteret Can you + handling? bruges til at spørge en anden person. Nyt eksempel: Can you wait?

you I "Can you see" er "you" den person, som taleren henvender sig til. Det står efter "Can" og før handlingen "see" i et spørgsmål. Nyt eksempel: Can you help me?

see I "Can you see the station display from there?" betyder "see", at man kan opfatte skærmen med øjnene fra et bestemt sted. Formen står efter "Can" i mønsteret Can you see + genstand? Nyt eksempel: I can see the sign.

station I "station display" betyder "station", at skærmen har forbindelse til en station eller viser oplysninger om stationer. Det står foran "display" som en del af betegnelsen for skærmen. Nyt eksempel: station entrance.

display I "the station display" betyder "display" en skærm, der viser oplysninger. Det bruges sammen med "station" om skærmen i toget. Nyt eksempel: Check the display.

from I "from there" viser "from", at stedet "there" er det udsigtspunkt, hvorfra man ser. Mønsteret from + sted bruges til at angive udgangspunkt eller synsvinkel. Nyt eksempel: from the window.

We I "We have three more stops" og "we get off" omfatter "We" taleren og mindst én anden person. Det viser, hvem der rejser og senere stiger af. Mønsteret We have + oplysninger kan genbruges. Nyt eksempel: We have time.

have I "We have three more stops" betyder "have", at der stadig er tre stop tilbage på deres rejse. Ordet bruges i mønsteret have + antal + ting. Nyt eksempel: We have two stops left.

more I "three more stops" betyder "more", at der kommer yderligere stop ud over det, der allerede er passeret. Det står efter tallet og før "stops". Nyt eksempel: two more minutes.

stops I "three more stops" betyder "stops" de steder, hvor toget standser. Formen er flertalsformen af "stop", fordi tallet er tre. Mønsteret have + antal + stops bruges til at angive, hvor mange stop der er tilbage.

Then I "Then we can rest" betyder "Then", at hvilen kan finde sted efter det, der netop er nævnt om de tre resterende stop. Det markerer næste trin i rækkefølgen. Nyt eksempel: Then we can go.

rest I "we can rest a little" betyder "rest", at de kan slappe af uden at være aktive. Det står efter "can" og sammen med "a little" for at angive kort eller begrænset hvile. Nyt eksempel: We can rest here.

a I "a little" er "a" en del af udtrykket, der angiver en lille mængde. Det står direkte foran "little" og bidrager til betydningen af en begrænset mængde eller varighed. Nyt eksempel: a little time.

little I "rest a little" betyder "little", at hvilen kun varer en kort eller begrænset tid. Sammen med "a" danner det udtrykket "a little". Nyt eksempel: Please wait a little.

before I "before we get off" betyder "before", at hvilen sker tidligere end det tidspunkt, hvor de stiger af. Det står foran handlingen "we get off" og forbinder de to begivenheder. Nyt eksempel: before dinner.

get off I "before we get off" betyder hele udtrykket "get off", at de forlader toget. "Get" angiver handlingen, og "off" viser bevægelsen væk fra køretøjet. Mønsteret get off + køretøj kan genbruges. Nyt eksempel: We get off the bus at the next stop.

Grammatikpunkter

want to + verb

I want to sit inside.

aj wont tuh sit insajd.

Jeg vil gerne sidde inde i toget.

Efter want bruger man to før grundformen af verbet: want to sit.

before + subjekt + verb

I want to rest before I get off.

aj wont tuh rest bi-for aj get of.

Jeg vil gerne hvile, før jeg stiger af.

Before kan indlede en ledsætning med subjekt og verb: before I get off.

Engelsk Ordforråd

all that walking Frase

ool dhæt wåking al den gåtur

I want to sit after all that walking.

comfortable Adjektiv

kamf-ter-buhl behagelig

These seats are comfortable.

cool Adjektiv

kuul kølig

It feels cool inside the train.

farther in Frase

faar-dher in længere fremme

There are open seats farther in.

inside Præposition

insajd inde i

It feels cool inside the train.

open Adjektiv

oupuhn ledig

There are open seats farther in.

quiet Adjektiv

kwaj-uht rolig

The ride feels quiet too.

ride Substantiv

rajd tur

The ride feels quiet too.

seats Substantiv

siits sæder

There are open seats farther in.

sit Verbum

sit sidde

I want to sit after all that walking.

train Substantiv

trejn tog

It feels cool inside the train.

want Verbum

wont ville gerne

I want to sit after all that walking.

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Der er køligt inde i toget.

Vis Svar

It feels cool inside the train.

Der er ledige sæder længere fremme.

Vis Svar

There are open seats farther in.

De her sæder er behagelige.

Vis Svar

These seats are comfortable.

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

kølig

Vis Svar

cool

inde i

Vis Svar

inside

sæder

Vis Svar

seats

tog

Vis Svar

train