At finde tilmeldingsskranken til arrangementet | Lær engelsk på dansk

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: In a city hall lobby, two adults use the floor guide and stairs to find the event registration desk..

DA → EN / Niveau: A1

Om denne lektion

Med At finde tilmeldingsskranken til arrangementet kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på engelsk.

Dialog

A

This building feels very clean inside.

Dis bilding fiilz veri kliin insaid. Denne bygning føles meget ren indeni.
B

The high ceiling makes the lobby feel open.

Dhe hai siiling meiks dhe lobi fiil oupen. Det høje loft får lobbyen til at føles åben.
A

Let's find the event desk for registration.

Lets faind dhi ivent desk fer redzhistreishen. Lad os finde tilmeldingsskranken til arrangementet.
B

I'll check the building directory by the wall.

Ail chek dhe bilding direkteri bai dhe wol. Jeg tjekker bygningsoversigten ved væggen.
A

It says the event desk is upstairs.

It se:z dhi ivent desk iz apsteerz. Der står, at tilmeldingsskranken er ovenpå.
B

Should we take the escalator or the stairs?

Shud wi teik dhi eskaleiter or dhe steerz? Skal vi tage rulletrappen eller trapperne?
A

Let's take the stairs; they are right here.

Lets teik dhe steerz; dhei ar rait hir. Lad os tage trapperne; de er lige her.
B

The wooden stairs make the place feel warm.

Dhe wudn steerz meik dhe pleis fiil worm. De trætrapper får stedet til at føles varmt.

Ord for ord

This “This” betyder “denne” og peger her på den bygning, taleren er i. Det står foran et navneord i mønsteret “This building”. Brug det, når du peger på noget bestemt tæt på eller aktuelt i situationen.
building “Building” betyder “bygning” og er den bygning, samtalen foregår i. Det bruges her efter “This” i udtrykket “This building”. Brug ordet om en bygning, for eksempel når du beskriver dens størrelse eller indretning.
feels “Feels” betyder her “føles” eller “virker” og beskriver, hvordan bygningen opleves. Formen bruges i “This building feels very clean”, hvor “building” er det, der opleves sådan. Brug mønsteret “something feels + beskrivelse”, når du fortæller, hvordan noget virker for dig.
very “Very” betyder “meget” og forstærker beskrivelsen “clean”. Det står foran et beskrivende ord i “very clean”. Brug det, når du vil gøre en beskrivelse stærkere, for eksempel om et rum, der føles meget roligt.
clean “Clean” betyder “ren” og beskriver bygningens indre tilstand i “feels very clean”. Det står efter “feels” som den beskrivelse, taleren giver af bygningen. Brug det om steder eller ting, der ikke er beskidte.
inside “Inside” betyder “indeni” og præciserer, at bygningen føles ren på indersiden. Det står til sidst i “feels very clean inside”. Brug det, når du afgrænser en beskrivelse til det indvendige område.
The “The” svarer her til “den” eller “det” og peger på noget bestemt: “The high ceiling”, “the lobby”, “the event desk”, “the stairs” og “the place”. Det står foran et bestemt navneord eller en bestemt navneordsgruppe. Brug “the”, når både taler og lytter kan identificere det, der menes.
high “High” betyder “høj” og beskriver loftets højde i “The high ceiling”. Det står foran navneordet “ceiling”. Brug det til at beskrive noget, der har stor højde, for eksempel et højt loft.
ceiling “Ceiling” betyder “loft” og er den øverste indvendige flade i lobbyen. I “The high ceiling” er det loftet, der beskrives som højt. Brug ordet, når du taler om et rums loft eller højde.
makes “Makes” betyder her “får” og viser, at det høje loft får lobbyen til at opleves som åben. Det bruges i mønsteret “makes someone or something feel + beskrivelse”, her “makes the lobby feel open”. Brug dette mønster, når én ting får en person eller et sted til at føles på en bestemt måde.
lobby “Lobby” betyder “lobby” og er det åbne indgangsområde, som loftet påvirker i “makes the lobby feel open”. Det står efter “the”, fordi der er tale om den bestemte lobby i bygningen. Brug ordet om et indgangs- eller venteområde i en bygning.
feel “Feel” betyder her “føles” eller “virker” og beskriver lobbyens oplevelse efter “makes”. I “makes the lobby feel open” står “feel” efter “makes” og efterfølges af beskrivelsen “open”. Brug mønsteret “make something feel + beskrivelse”, når du beskriver en oplevet virkning.
open “Open” betyder “åben” og beskriver, hvordan lobbyen opleves. I “feel open” handler det om en følelse af plads eller åbenhed, ikke nødvendigvis om en dør. Brug ordet efter “feel” til at beskrive, hvordan et sted virker.
Let's “Let's” er den korte form af “let us” og bruges her til at foreslå en fælles handling: “Let's find the event desk”. Det står foran et udsagnsord i grundform. Brug “Let's + udsagnsord”, når du foreslår, at du og en anden gør noget sammen.
find “Find” betyder “finde” og er den handling, taleren foreslår i “Let's find the event desk”. Det står efter “Let's” og foran det, man vil finde. Brug mønsteret “find + noget”, når du leder efter en bestemt person, ting eller et bestemt sted.
event “Event” betyder “arrangement” og beskriver, hvilket desk der er tale om i “the event desk”. Det står foran “desk” og gør betydningen mere specifik. Brug det om et planlagt arrangement, som mennesker kan deltage i.
desk “Desk” betyder her “skranke” og henviser til stedet, hvor man kan få hjælp eller registrere sig. I “the event desk” står det efter “event” som hovedordet i udtrykket. Brug ordet om en skranke eller et bord, der bruges til en bestemt service.
for “For” betyder her “til” og angiver formålet med skranken i “the event desk for registration”. Det forbinder skranken med den aktivitet, den bruges til. Brug “for + aktivitet eller formål”, når du forklarer, hvad noget er beregnet til.
registration “Registration” betyder “registrering” eller “tilmelding” og angiver formålet med “the event desk for registration”. Det er den aktivitet, som foregår ved skranken. Brug ordet, når nogen skriver sig til et arrangement eller registrerer deres deltagelse.
I'll “I'll” er den korte form af “I will” og viser her, hvad taleren vil gøre: “I'll check the building directory”. Det står foran udsagnsordet “check”. Brug “I'll + udsagnsord”, når du fortæller, hvad du vil gøre nu eller som næste skridt.
check “Check” betyder “tjekke” og er den handling, taleren vil udføre på bygningsoversigten. I “I'll check the building directory” står det efter “I'll” og foran det, der skal undersøges. Brug mønsteret “check + noget”, når du vil undersøge oplysninger eller se efter noget.
directory “Directory” betyder “oversigt” og er her en oversigt over bygningen og dens steder. I “the building directory” beskrives den nærmere som en bygningsoversigt. Brug ordet om en liste eller oversigt, der hjælper dig med at finde personer, steder eller afdelinger.
by “By” betyder her “ved” og angiver, at oversigten er placeret tæt på væggen i “the building directory by the wall”. Det står foran stedet “the wall”. Brug “by + sted”, når du siger, at noget er ved siden af eller tæt på et bestemt sted.
wall “Wall” betyder “væg” og er det sted, som oversigten står ved siden af. I “by the wall” bruges det efter præpositionen “by”. Brug ordet om en lodret flade, der afgrænser et rum.
It “It” betyder “det” og henviser her til den oplysning eller tekst, der står i bygningsoversigten. I “It says the event desk is upstairs” er “It” det, der giver informationen. Brug “it” om en ting, tekst eller oplysning, når du ikke gentager navnet.
says “Says” betyder her “siger” eller “står der” og gengiver informationen fra oversigten. Det bruges i mønsteret “It says + oplysning”, her “It says the event desk is upstairs”. Brug dette mønster, når et skilt, en tekst eller en person giver en oplysning.
is “Is” betyder “er” og forbinder “the event desk” med placeringen “upstairs”. I “the event desk is upstairs” fortæller det, hvor skranken er. Brug “something is + sted”, når du angiver, hvor noget befinder sig.
upstairs “Upstairs” betyder “ovenpå” og angiver, at eventskranken er på en øvre etage. I “the event desk is upstairs” står det efter “is” som stedangivelse. Brug det, når du fortæller, at nogen eller noget er på en etage højere oppe.
Should “Should” betyder her “skal vi” og bruges til at spørge om den bedste eller ønskede fælles handling. I “Should we take the escalator or the stairs?” står det først i spørgsmålet foran “we”. Brug “Should we + udsagnsord ...?”, når du foreslår muligheder og beder om en beslutning.
we “We” betyder “vi” og omfatter taleren og mindst én anden person. I “Should we take ...?” er det de personer, der skal vælge transporten op. Brug “we”, når du taler om dig selv sammen med andre.
take “Take” betyder her “tage” og bruges om at vælge en vej op med rulletrappen eller trapperne. Det står efter “Should we” i spørgsmålet og efter “Let's” i “Let's take the stairs”. Brug mønsteret “take + transportmiddel eller vej”, når du vælger, hvordan du kommer et sted hen.
escalator “Escalator” betyder “rulletrappe” og er den ene mulighed i spørgsmålet “take the escalator or the stairs”. Det står efter “the”, fordi der henvises til en bestemt rulletrappe i bygningen. Brug ordet, når du taler om en bevægelig trappe mellem etager.
or “Or” betyder “eller” og forbinder de to valgmuligheder “the escalator” og “the stairs”. Det bruges i spørgsmålet for at bede om et valg mellem mulighederne. Brug “A or B”, når du spørger, hvilken af to muligheder der gælder.
stairs “Stairs” betyder “trapper” og er den anden mulighed for at komme ovenpå. I “take the stairs” henviser det til trappen i bygningen som en vej op. Brug ordet om en række trin mellem etager.
they “They” betyder “de” og henviser her til trapperne i den foregående sætning. I “they are right here” beskriver det, hvor trapperne er. Brug “they” om flere personer eller ting, når du ikke gentager navneordet.
are “Are” betyder “er” og forbinder “they” med stedangivelsen “right here”. I “they are right here” fortæller det, hvor trapperne er. Brug “are” i mønsteret “they are + sted eller beskrivelse” om flere personer eller ting.
right “Right” betyder her “lige” og forstærker stedangivelsen “here”. I “right here” betyder det, at trapperne er præcis her. Brug udtrykket “right here”, når du peger på et sted tæt på dig.
here “Here” betyder “her” og angiver stedet tæt på taleren. I “they are right here” peger det på, hvor trapperne befinder sig. Brug “here”, når du henviser til det sted, hvor du selv er eller noget er placeret.
wooden “Wooden” betyder “af træ” og beskriver trappernes materiale i “The wooden stairs”. Det står foran “stairs”. Brug det foran et navneord, når du vil sige, at noget er lavet af træ.
make “Make” betyder her “får” og viser, at trapperne påvirker, hvordan stedet opleves i “make the place feel warm”. Det står efter “The wooden stairs” og foran “the place”. Brug mønsteret “make something feel + beskrivelse”, når noget får et sted eller en person til at opleves på en bestemt måde.
place “Place” betyder “sted” og henviser her til området omkring trapperne. I “make the place feel warm” er det stedet, der opleves som varmt. Brug ordet om et bestemt område eller en lokation, især når du taler om stedets atmosfære.
warm “Warm” betyder “varm” og beskriver, hvordan stedet føles på grund af de trætrapper. I “feel warm” kan det beskrive en fysisk eller stemningsmæssig oplevelse; her handler det om stedets indtryk. Brug det efter “feel”, når du beskriver, hvordan et sted eller en ting opleves.

Grammatikpunkter

feel(s) + adjective

The building feels clean.

Dhe bilding fiilz kliin.

Bygningen føles ren.

Efter feels bruger vi et adjektiv, fordi clean beskriver bygningen – ikke hvordan den føles.

be + place adverb

The event desk is upstairs.

Dhi ivent desk iz apsteerz.

Tilmeldingsskranken er ovenpå.

upstairs er et biord, der angiver sted; det beskriver, hvor noget er.

Engelsk Ordforråd

building Substantiv
bilding bygning
ceiling Substantiv
siiling loft
check Verbum
chek tjekke
clean Adjektiv
kliin ren
event desk Frase
ivent desk tilmeldingsskranke
feels Verbum
fiilz føles
high Adjektiv
hai høj
inside Adverbium
insaid indeni
lobby Substantiv
lobi lobby
makes Verbum
meiks får
open Adjektiv
oupen åben
registration Substantiv
redzhistreishen tilmelding

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Denne bygning føles meget ren indeni.

Vis SvarThis building feels very clean inside.

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

lobby

Vis Svarlobby

ren

Vis Svarclean

får

Vis Svarmakes

føles

Vis Svarfeels