Opdatering om en opgave | Lær engelsk på dansk

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: In a workplace, two adults review task progress, remaining checks, and when to update the team..

DA → EN / Niveau: A1

Om denne lektion

Med Opdatering om en opgave kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på engelsk.

Dialog

A

How is the task going?

Hau iz de tæsk gouing? Hvordan går det med opgaven?
B

Most of it is done.

Moust ov it iz dan. Det meste er færdigt.
A

What needs checking?

Wat niidz tjeking? Hvad skal tjekkes?
B

I need to check the numbers.

Ai niid te tjek de nambers. Jeg skal tjekke tallene.
A

Are we on schedule?

Ar wi an skedjul? Holder vi tidsplanen?
B

We can finish this afternoon.

Wi ken finish dis afternuun. Vi kan blive færdige i eftermiddag.
A

Should we update the team?

Sjuld wi apdeit de tiim? Skal vi opdatere teamet?
B

Let's update them after we finish this part.

Lets apdeit dem after wi finish dis paart. Lad os opdatere dem, når vi er færdige med denne del.

Ord for ord

How How betyder „hvordan“ og spørger her til opgavens forløb. Det bruges i det faste spørgsmål "How is the task going?" og kan genbruges i et nyt eksempel: "How is the meeting going?".
is is betyder „er“ i spørgsmålet om, hvordan opgaven forløber. Formen bruges med et entalssubjekt som "the task"; et nyt eksempel er "The project is ready."
the the er det bestemte kendeord foran "task" og viser, at der er tale om en bestemt opgave, som samtalen allerede handler om. Det står ofte foran et kendt eller specifikt navneord, for eksempel i et nyt eksempel: "the report".
task task betyder „opgave“ og betegner her det arbejde, de to personer følger op på. Det bruges som navneord efter "the" i "the task"; et nyt eksempel er "I finished the task."
going going betyder her, hvordan noget forløber, i spørgsmålet "How is the task going?". Formen bruges i mønstret "How is ... going?", når man spørger til status eller udvikling; et nyt eksempel er "How is the project going?".
Most Most betyder „det meste“ eller „størstedelen“ i "Most of it". Det angiver en stor del uden at sige, at alt er færdigt; mønstret "Most of + noget" kan genbruges, for eksempel i et nyt eksempel: "Most of the work is ready."
of of forbinder "Most" med "it" i udtrykket "Most of it" og viser, hvilken helhed delen kommer fra. Mønstret "most of + pronomen eller navneord" kan bruges om en del af noget, for eksempel i et nyt eksempel: "Most of the work is done."
it it henviser her til den omtalte opgave eller det arbejde, som det meste af er færdigt. Det bruges som stedfortræder for en allerede kendt ting, så man ikke behøver gentage navneordet; et nyt eksempel er "It is almost ready."
done done betyder „færdig“ eller „udført“ og siger her, at arbejdet er afsluttet. Det står efter "is" i "is done"; et nyt eksempel er "The report is done."
What What betyder „hvad“ og spørger her, hvilken del eller ting der kræver kontrol. Det står først i spørgsmålet "What needs checking?"; et nyt eksempel er "What needs changing?"
needs needs betyder her „kræver“ eller „har brug for“ og angiver, at noget skal kontrolleres. Det bruges foran en aktivitet i "needs checking"; et nyt eksempel er "The report needs checking."
checking checking betegner selve kontrolhandlingen i "needs checking". Det viser, hvilken aktivitet der er nødvendig, og kan genbruges efter "needs", for eksempel i et nyt eksempel: "The list needs checking."
I I betyder „jeg“ og er den person, der skal kontrollere tallene. Det står som subjekt foran verbet i "I need to check"; et nyt eksempel er "I need help."
need need betyder „have brug for“ og udtrykker her, at taljekket er nødvendigt for taleren. Det bruges i mønstret "need to + udsagnsord", som i "I need to check"; et nyt eksempel er "I need to call my manager."
to to står her foran "check" og markerer handlingen, som taleren har brug for at udføre. Mønstret "need to + udsagnsord" bruges til nødvendige handlinger; et nyt eksempel er "We need to talk."
check check betyder „tjekke“ eller „kontrollere“ og er den handling, taleren skal udføre med tallene. Efter "to" står formen "check" i mønstret "to check + noget"; et nyt eksempel er "I need to check the list."
numbers numbers betyder „tal“ og henviser her til de tal, der skal kontrolleres. Formen er flertal af "number" og står efter "the" i "the numbers"; et nyt eksempel er "Please check the numbers."
Are Are betyder „er“ i spørgsmålet "Are we on schedule?" og bruges til at spørge om den aktuelle status. Det står først i et spørgsmål med "we"; et nyt eksempel er "Are we ready?"
we we betyder „vi“ og omfatter taleren og mindst én anden person. Det bruges som subjekt i "Are we on schedule?" og "We can finish"; et nyt eksempel er "We are ready."
on on viser her forholdet til tidsplanen i udtrykket "on schedule". Hele udtrykket betyder, at man følger planen eller ikke er forsinket; et nyt eksempel er "The project is on schedule."
schedule schedule betyder „tidsplan“ og er planen for, hvornår arbejdet skal udføres. I "on schedule" bruges ordet til at vurdere, om arbejdet følger planen; et nyt eksempel er "The schedule changed."
can can betyder „kan“ og udtrykker her, at gruppen har mulighed for at blive færdig i eftermiddag. Efter "can" står udsagnsordet direkte i mønstret "can + udsagnsord", som i "can finish"; et nyt eksempel er "We can start now."
finish finish betyder „afslutte“ eller „blive færdig“ og beskriver her, at arbejdet kan gøres færdigt. Det står efter "can" i "can finish"; et nyt eksempel er "We can finish the report today."
this this betyder „denne“ eller „dette“ og peger her på den aktuelle eftermiddag. Det står foran "afternoon" i "this afternoon" og bruges om en nærværende eller aktuel tid; et nyt eksempel er "I will call you this evening."
afternoon afternoon betyder „eftermiddag“ og angiver, hvornår arbejdet kan blive færdigt. Det bruges efter en tidsangivelse som "this" i "this afternoon"; et nyt eksempel er "We have a meeting this afternoon."
Should Should udtrykker her et forslag: „skal vi“ eller „bør vi“. Det står først i spørgsmålet "Should we update the team?" for at foreslå en fælles handling; et nyt eksempel er "Should we start now?"
update update betyder „opdatere“ og er den handling, som personerne overvejer at gøre med teamet. Det står efter "should we" i "Should we update the team?"; et nyt eksempel er "We should update the report."
team team betyder „team“ eller „hold“ og henviser her til den gruppe, der skal have information om opgaven. Det står efter "the" i "the team", fordi gruppen er bestemt; et nyt eksempel er "The team is ready."
Let's Let's betyder „lad os“ og foreslår, at taleren og den anden person gør noget sammen. Det er den faste form i "Let's update them"; et nyt eksempel er "Let's check the numbers."
them them betyder „dem“ og henviser her til teamet eller teamets medlemmer, som skal have opdateringen. Det står efter verbet i "update them" som objekt; et nyt eksempel er "I will call them later."
after after betyder „efter“ og angiver, at opdateringen skal ske senere end færdiggørelsen af denne del. Det står foran tidsleddet "we finish this part" i "after we finish this part"; mønstret "after + subjekt + udsagnsord" kan genbruges, for eksempel: "We will talk after we finish."
part part betyder „del“ og henviser her til en bestemt del af opgaven. Det står efter "this" i "this part"; et nyt eksempel er "We can finish this part today."

Grammatikpunkter

after + verb-ing

after checking numbers

after tjeking nambers

efter at have tjekket tal

Efter kan stå foran en -ing-form, når handlingen sker før en anden handling.

Engelsk Ordforråd

afternoon Substantiv
afternuun eftermiddag
check Verbum
tjek tjekke
checking Verbum
tjeking tjekke
done Adjektiv
dan færdig
finish Verbum
finish blive færdig
going Verbum
gouing går
most Determinativ
moust det meste
need Verbum
niid have brug for
numbers Substantiv
nambers tal
schedule Substantiv
skedjul tidsplan
task Substantiv
tæsk opgave
update Verbum
apdeit opdatere

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Hvordan går det med opgaven?

Vis SvarHow is the task going?

Det meste er færdigt.

Vis SvarMost of it is done.

Hvad skal tjekkes?

Vis SvarWhat needs checking?

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

det meste

Vis Svarmost

tjekke

Vis Svarcheck

have brug for

Vis Svarneed

tidsplan

Vis Svarschedule