Find pung og nøgler i en rygsæk | Lær engelsk på dansk

Om denne lektion

Med Find pung og nøgler i en rygsæk kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på engelsk.

Dialog

I can't find my wallet.

aj kænt fajnd maj wålit Jeg kan ikke finde min pung.

Did you check inside your backpack?

didju tjek insajd jor bækpæk Har du tjekket inde i din rygsæk?

I checked the front pocket already.

aj tjek(t) dhə frant påkit ålredi Jeg har allerede tjekket forlommen.

Try the small pocket near the zipper.

traj dhə smål påkit nir dhə zipər Prøv den lille lomme nær lynlåsen.

I found it there.

aj faund it dher Jeg fandt den der.

Close the zipper before you go.

klouz dhə zipər bifor ju gou Luk lynlåsen, før du går.

I still need my keys.

aj stil niid maj kiiz Jeg skal stadig bruge mine nøgler.

They're in the side pocket.

dher in dhə sajd påkit De er i sidelommen.

Ord for ord

I “I” betyder den person, der taler, altså A i dialogen. Det bruges som subjekt før et verbum, for eksempel i “I can't find my wallet.”

can't “can't” betyder, at taleren ikke er i stand til at finde sin pung; det er den korte form af “cannot”. Den står efter “I” og før grundformen “find”, som i “I can't find my wallet.”

find “find” betyder at lokalisere eller finde noget, der er blevet væk. Efter “can't” bruges denne grundform, og den kan følges af det, man leder efter, som i “find my wallet”.

my “my” viser, at pungen tilhører den person, der taler. Det står foran et navneord, som i “my wallet”, og kan bruges på samme måde om andre ting, taleren ejer.

wallet “wallet” betyder en lille pung eller etui til penge og kort; her er det den ting, A leder efter. Det kan bruges efter et ejestedord, som i “my wallet”.

Did “Did” indleder spørgsmålet om, hvorvidt handlingen allerede er udført. I spørgsmål står det før subjektet, og hovedverbet følger i grundform: “Did you check ...?”

you “you” henviser til den person, der bliver talt til, her A. Det bruges som subjekt i spørgsmålet “Did you check inside your backpack?” og kan også bruges om flere personer.

check “check” betyder her at se efter noget eller undersøge et sted. Det står efter “Did you” i grundform og kan efterfølges af det sted, man undersøger, som i “check inside your backpack”.

inside “inside” angiver, at man skal se inden i noget, her en rygsæk. Det står foran “your backpack” og kan bruges til at beskrive placering inden i en beholder eller et rum.

your “your” viser, at rygsækken tilhører den person, der bliver talt til. Det står foran navneordet “backpack”, som i “your backpack”.

backpack “backpack” betyder en taske, der bæres på ryggen, og her er det stedet, hvor man leder efter pungen. Det kan bruges efter et ejestedord, som i “your backpack”.

checked “checked” betyder her, at A har undersøgt et bestemt sted. Det er den tidligere form af “check” og kan efterfølges af det, der blev undersøgt, som i “checked the front pocket”.

the “the” viser, at der er tale om en bestemt lomme, nemlig den lomme samtalen handler om. Det står foran et bestemt navneord eller en navneordsgruppe, som i “the front pocket”.

front “front” beskriver den del af noget, der er forrest; her beskriver det lommen på forsiden af tasken. Det står foran “pocket” i “front pocket”.

pocket “pocket” betyder et mindre rum i en taske, og her er det den forreste lomme, som A allerede har undersøgt. Det kan beskrives med et ord foran, som i “front pocket”.

already “already” betyder, at noget var sket før det tidspunkt, man taler om. Her viser “checked ... already”, at A har undersøgt forlommen tidligere, og det står efter det, der er blevet gjort.

Try “Try” er en direkte opfordring til at lede et andet sted, her den lille lomme ved lynlåsen. Som opfordring står det først i sætningen og kan efterfølges af det sted eller den handling, man skal prøve.

small “small” betyder, at noget ikke er stort; her beskriver det lommen. Det står foran navneordet i “the small pocket” og kan bruges til at beskrive størrelsen på en genstand.

near “near” angiver, at lommen er tæt på lynlåsen. Det står foran “the zipper” og bruges til at beskrive, hvor noget befinder sig i forhold til noget andet.

zipper “zipper” betyder en lynlås, og her er det den lynlås, som den lille lomme befinder sig tæt på, og som senere skal lukkes. Det kan bruges efter “the”, som i “the zipper”.

found “found” betyder her, at A lokaliserede pungen i den lille lomme. Det er den tidligere form af “find” og kan følges af det, der blev fundet, som i “found it”.

it “it” henviser her tilbage til pungen, som A fandt. Det står efter “found” som det, der blev fundet, i “I found it there”.

there “there” henviser til det sted, der netop blev nævnt, nemlig den lille lomme ved lynlåsen. Det bruges til at angive placering, som i “found it there”.

Close “Close” er en direkte opfordring til at lukke eller fastgøre lynlåsen. Det står først i sætningen og efterfølges af det, der skal lukkes, som i “Close the zipper”.

before “before” angiver, at én handling skal ske tidligere end en anden; her skal lynlåsen lukkes, før personen går. Det kan efterfølges af en hel sætning, som i “before you go”.

go “go” betyder her at gå eller tage af sted. Det står efter “you” i sætningen “before you go” og bruges til at beskrive den handling, der skal ske efter lukningen.

still “still” betyder her, at behovet fortsætter på dette tidspunkt. Det står foran “need” i “I still need my keys” og bruges til at vise, at noget stadig gælder.

need “need” betyder at have brug for noget; her har A brug for sine nøgler. Det kan efterfølges direkte af det, man har brug for, som i “need my keys”.

keys “keys” betyder nøgler, der bruges til at åbne låse, og her er det de nøgler, A stadig leder efter. Formen er flertal og står efter “my” i “my keys”.

They're “They're” betyder “they are” og bruges her om nøglerne. Det står som subjekt før oplysningerne om placering, som i “They're in the side pocket”.

in “in” angiver, at noget befinder sig inden i et sted; her er nøglerne inde i sidelommen. Det står foran stedet, som i “in the side pocket”.

side “side” beskriver den lomme, der sidder på siden af tasken. Det står foran “pocket” i “side pocket” og bruges her til at præcisere, hvilken lomme der menes.

Grammatikpunkter

find → found

They found keys.

dhej faund kiiz

De fandt nøgler.

find er uregelmæssigt i datid: found, ikke find-ed.

still + verb

They still need keys.

dhej stil niid kiiz

De har stadig brug for nøgler.

still står normalt før hovedverbet og betyder, at noget fortsætter.

Engelsk Ordforråd

already Adverbium

ålredi allerede

I checked the front pocket already.

backpack Substantiv

bækpæk rygsæk

Did you check inside your backpack?

check Verbum

tjek tjekke

Did you check inside your backpack?

find Verbum

fajnd finde

I can't find my wallet.

found Verbum

faund fandt

I found it there.

front pocket Frase

frant påkit forlomme

I checked the front pocket already.

inside Præposition

insajd inde i

Did you check inside your backpack?

near Præposition

nir nær

Try the small pocket near the zipper.

small Adjektiv

smål lille

Try the small pocket near the zipper.

try Verbum

traj prøve

Try the small pocket near the zipper.

wallet Substantiv

wålit pung

I can't find my wallet.

zipper Substantiv

zipər lynlås

Try the small pocket near the zipper.

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Jeg kan ikke finde min pung.

Vis Svar

I can't find my wallet.

Har du tjekket inde i din rygsæk?

Vis Svar

Did you check inside your backpack?

Jeg har allerede tjekket forlommen.

Vis Svar

I checked the front pocket already.

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

finde

Vis Svar

find

allerede

Vis Svar

already

lille

Vis Svar

small

inde i

Vis Svar

inside