Lån en telefonoplader | Lær engelsk på dansk

Om denne lektion

Med Lån en telefonoplader kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på engelsk.

Dialog

Can I borrow your phone charger?

ken aj båro jor fåun tjardjer Må jeg låne din telefonoplader?

It's in the inside pocket of my bag.

its in dhi insajd poket ov maj bæg Den ligger i inderlommen på min taske.

Is the cable with it?

iz dhi kejbel widh it Er kablet sammen med den?

The cable is in the small case.

dhe kejbel iz in dhe smål kejs Kablet ligger i det lille etui.

I found both.

aj fåund båuth Jeg fandt begge dele.

Please put the cable back in the case.

pliiz put dhe kejbel bæk in dhe kejs Læg kablet tilbage i etuiet, tak.

I'll return everything before I leave.

ajl ritørn evri-thing bifor aj liiv Jeg giver det hele tilbage, før jeg går.

That works for me.

dhat wørks for mi Det er fint for mig.

Ord for ord

Can I “Can I borrow your phone charger?” bruges til høfligt at spørge om tilladelse. Efter “Can” står personen og derefter handlingen i grundform, som i “Can I borrow ...?”. Brug mønsteret “Can I ...?” når du vil bede om lov til noget.

I “I” henviser til den person, der taler, altså den person som gerne vil låne opladeren. I spørgsmålet står “I” efter “Can” og før “borrow”. Brug “Can I ...?” til at spørge, om du må gøre noget.

borrow “borrow” betyder her at få lov til at bruge noget midlertidigt og give det tilbage senere. I “Can I borrow your phone charger?” står ordet efter “Can” i grundform. Brug “borrow” om at låne noget fra en anden, for eksempel “Can I borrow your pen?” som et nyt eksempel.

your “your” viser, at telefonopladeren tilhører den person, der bliver talt til. Det står lige før “phone charger” i “your phone charger”. Brug “your” foran noget, der hører til den person, du taler med.

phone “phone” beskriver her, hvilken type oplader der menes: en oplader til en telefon. Sammen med “charger” danner det “phone charger”. Brug mønsteret “phone + ting” til at beskrive noget, der bruges sammen med en telefon.

charger “charger” er den enhed, der bruges til at oplade telefonen. I “your phone charger” er “charger” det vigtigste ord, mens “phone” fortæller, hvad den bruges til. Brug “charger” når du spørger efter eller taler om en oplader.

It's “It's” betyder her “it is” og siger, hvor noget befinder sig: “It's in the inside pocket of my bag.” “It” henviser i denne samtale til telefonopladeren. Brug “It’s in ...” til at fortælle, at en bestemt ting er et sted.

in “in” viser her, at noget befinder sig inde i et rum eller en beholder, nemlig “in the inside pocket”. Brug “in” foran et sted eller en beholder, for eksempel “in the bag” som et nyt eksempel.

the “the” peger på en bestemt lomme, som taleren og lytteren kan identificere: “the inside pocket”. Brug “the” når du mener en bestemt ting og ikke en hvilken som helst ting.

inside “inside” beskriver lommen som den indvendige eller inderste lomme. I “the inside pocket” står det foran “pocket” og præciserer, hvilken lomme der menes. Brug “inside” foran et navneord, når du vil beskrive noget som indvendigt.

pocket “pocket” betyder her en lille lomme eller et rum i en taske. I “the inside pocket of my bag” er det stedet, hvor opladeren ligger. Brug “pocket” om en lomme i for eksempel en taske eller et stykke tøj.

of “of” forbinder her “the inside pocket” med “my bag” og viser, at lommen hører til tasken: “the inside pocket of my bag”. Brug mønsteret “the [del] of [helhed]” til at vise, hvilken helhed en del hører til.

my “my” viser, at tasken tilhører eller er knyttet til den person, der taler. Det står foran “bag” i “my bag”. Brug “my” foran noget, du taler om som dit.

bag “bag” er den taske, som indeholder den indvendige lomme og opladeren. I “my bag” står ordet efter “my”. Brug “bag” om en beholder, du bærer ting i.

Is “Is” bruges her til at spørge, om kablet er sammen med opladeren: “Is the cable with it?” Det står først i spørgsmålet, før “the cable”. Brug “Is ...?” til at spørge, om én ting er et bestemt sted eller i en bestemt situation.

cable “cable” betyder her det kabel, der hører sammen med telefonopladeren. I “the cable” spørger taleren, om dette kabel er sammen med opladeren. Brug “cable” når du taler om et kabel, der forbinder eller oplader en enhed.

with “with” betyder her sammen med eller i selskab med noget andet: “with it”. I spørgsmålet viser det, at taleren vil vide, om kablet er sammen med opladeren. Brug “with” til at beskrive, at en ting følger med en anden.

it “it” henviser her til telefonopladeren, som allerede er nævnt. I “with it” betyder det derfor “sammen med opladeren”. Brug “it” til at henvise tilbage til én allerede nævnt ting.

small “small” beskriver etuiet som lille: “the small case”. Det står foran “case” og fortæller om størrelsen. Brug “small” foran et navneord, når du vil beskrive noget, der ikke er stort.

case “case” betyder her et etui eller en beholder, der beskytter og opbevarer kablet. I “the small case” er det stedet, hvor kablet ligger. Brug “case” om en beholder til at opbevare eller beskytte en bestemt ting.

found “found” betyder her, at taleren lokaliserede begge ting. Det er formen i “I found both.” og hænger sammen med “find”. Brug mønsteret “I found [ting]” når du fortæller, at du har lokaliseret noget, for eksempel “I found the key.” som et nyt eksempel.

both “both” betyder her de to ting samlet: telefonopladeren og kablet. I “I found both” står det efter “found” som det, der blev fundet. Brug “both” når du henviser til præcis to allerede nævnte ting eller personer.

Please “Please” gør “Please put the cable back in the case.” til en høflig anmodning. Det står først i denne anmodning. Brug “Please” foran eller efter en anmodning, når du vil formulere den høfligt.

put “put” betyder her at lægge eller placere kablet et bestemt sted. I “Please put the cable back in the case.” står det efter “Please” og før genstanden. Brug mønsteret “put [ting] [sted]” når du beder nogen placere noget et sted.

back “back” viser her, at kablet skal tilbage til det sted, hvor det normalt opbevares. I “put the cable back in the case” står det efter genstanden og før stedet. Brug “put ... back” når noget skal lægges tilbage på sin tidligere eller rette plads.

I'll “I'll” er den korte form af “I will” og viser, at taleren lover eller beslutter at gøre noget senere: “I'll return everything before I leave.” Det står før “return”. Brug “I’ll” til at fortælle om en fremtidig handling eller en aftale, du selv vil følge.

return “return” betyder her at give de lånte ting tilbage. I “I'll return everything” står ordet efter “I'll” i grundform. Brug mønsteret “return [ting]” når du taler om at give noget tilbage til ejeren.

everything “everything” betyder her alle de ting, der er blevet lånt, altså opladeren og kablet. I “return everything” er det det, som taleren vil give tilbage. Brug “everything” når du mener alle relevante ting i en situation.

before “before” viser, at det at give tingene tilbage skal ske tidligere end en anden handling: “before I leave”. Brug “before” foran en handling eller et tidspunkt for at angive, at noget sker først.

leave “leave” betyder her at gå væk fra stedet. I “before I leave” beskriver det den handling, der skal ske efter returneringen. Brug mønsteret “before I leave” når du taler om noget, der skal ske, inden du går.

That “That” henviser her til den foreslåede aftale om at give tingene tilbage før afgang. I “That works for me.” peger det på det, der netop blev sagt. Brug “That” til at henvise til en idé, plan eller aftale, som lige er blevet nævnt.

works “works” betyder her, at aftalen er acceptabel eller passer for personen. Sammen med “for me” danner det udtrykket “That works for me.” Brug “That works for me” når du accepterer en foreslået plan eller et tidspunkt.

for “for” viser her, hvem aftalen passer til: “for me”. Det forbinder “works” med den person, der vurderer aftalen. Brug mønsteret “That works for [person]” til at sige, hvem en løsning eller aftale passer for.

me “me” henviser til den person, der taler, som den der accepterer eller vurderer aftalen. I “That works for me.” står det efter “for”. Brug “for me” når du vil sige, at noget passer til dig.

Grammatikpunkter

both ... and ...

I found both the bag and the case.

aj fåund båuth dhe bæg ænd dhe kejs

Jeg fandt både tasken og etuiet.

both bruges foran to ting, som forbindes med and. På dansk svarer det til både ... og ...

before + subjekt + verb

Return everything before I leave.

ritørn evri-thing bifor aj liiv

Giv det hele tilbage, før jeg går.

Efter before kommer en hel ledsætning med subjekt og verballed. before betyder før.

Engelsk Ordforråd

back Adverbium

bæk tilbage

bag Substantiv

bæg taske

borrow Verbum

båro låne

both Pronomen

båuth begge

cable Substantiv

kejbel kabel

case Substantiv

kejs etui

found Verbum

fåund fandt

inside pocket Frase

insajd poket inderlomme

phone charger Frase

fåun tjardjer telefonoplader

put Verbum

put lægge

return Verbum

ritørn give tilbage

small Adjektiv

smål lille

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Må jeg låne din telefonoplader?

Vis Svar

Can I borrow your phone charger?

Er kablet sammen med den?

Vis Svar

Is the cable with it?

Jeg fandt begge dele.

Vis Svar

I found both.

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

fandt

Vis Svar

found

lille

Vis Svar

small

begge

Vis Svar

both

etui

Vis Svar

case