Sikker opbevaring af værdier i en taske | Lær engelsk på dansk

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: Before leaving, two adults decide where to keep a wallet and phone safely in a bag..

DA → EN / Niveau: A1

Om denne lektion

Med Sikker opbevaring af værdier i en taske kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på engelsk.

Dialog

A

Where should I put my wallet?

wær sjød ai put mai wålit? Hvor skal jeg lægge min pung?
B

Keep it in the inside pocket.

kiip it in dhi insaid pokit. Læg den i inderlommen.
A

Is the front pocket safe?

iz dhø frant pokit seif? Er forlommen sikker?
B

The inside one is safer.

dhi insaid wån iz seifer. Inderlommen er mere sikker.
A

I can close the zipper.

ai kan klouz dhø ziper. Jeg kan lukke lynlåsen.
B

That should keep it secure.

dhæt sjød kiip it sikjuer. Så burde den være sikker.
A

My phone is in there too.

mai foun iz in dhær tuu. Min telefon er også derinde.
B

Check the pocket before you go.

tjek dhø pokit bifår ju gou. Tjek lommen, før du går.

Ord for ord

Where “Where” spørger om stedet i “Where should I put my wallet?”. Brug det i spørgsmålet “Where should I put my wallet?” når du vil vide, hvor noget skal placeres.
should “should” spørger her, hvad der er bedst eller tilrådeligt, som i “Where should I put my wallet?”. Mønstret “Where should I …?” bruges, når du beder om et råd, før du vælger en handling.
I “I” henviser til den person, der taler, i “Where should I put my wallet?” og “I can close the zipper.” Det står som den talendes subjekt, når personen spørger om eller beskriver sin egen handling.
put “put” betyder her at placere noget, som i “put my wallet”. Det bruges med den ting, der placeres, og stedet, hvor den skal være, for eksempel i spørgsmålet “Where should I put my wallet?”.
my “my” viser, at noget tilhører den talende, som i “my wallet” og “My phone”. Det står foran det, man ejer, og bruges både med “my wallet” og “My phone” i samtaler om egne ting.
wallet “wallet” er den pung, som den talende vil placere i “my wallet”. Det bruges som navnet på en personlig ting, for eksempel efter “my” i spørgsmålet “Where should I put my wallet?”.
Keep “Keep” er en besked om at lade noget blive et bestemt sted, som i “Keep it in the inside pocket.” Mønstret “Keep it in …” bruges, når du fortæller nogen, hvor en ting skal opbevares.
it “it” henviser i “Keep it in the inside pocket” til pungen fra den foregående linje. Det står som den ting, der skal placeres eller holdes et sted, og i “keep it secure” henviser det igen til den opbevarede ting.
in “in” viser, at noget befinder sig inde i et sted, som i “in the inside pocket”. Brug “in” foran et rum eller en beholder, når du fortæller, hvor noget opbevares.
the “the” peger på en bestemt lomme, som samtalepartnerne kan identificere, i “the inside pocket” og “the front pocket”. Det bruges foran noget specifikt, når man taler om en bestemt del af tasken.
inside “inside” angiver den indvendige placering i udtrykket “inside pocket”. Sammen med “pocket” bruges det til at skelne den indvendige lomme fra andre lommer, når man vælger et sikkert sted i en taske.
pocket “pocket” betyder her et rum i en taske, som i “the inside pocket”, “the front pocket” og “the pocket”. Det bruges med en beskrivelse eller et stedord, når man taler om en bestemt lomme, der skal rumme en ting.
Is “Is” indleder ja-nej-spørgsmålet “Is the front pocket safe?”. Mønstret “Is … safe?” bruges, når du vil spørge, om et bestemt sted eller en bestemt ting er sikker.
front “front” viser, at lommen sidder foran, i udtrykket “front pocket”. Det bruges foran “pocket”, når du vil skelne forlommen fra den indvendige lomme i tasken.
safe “safe” betyder her beskyttet mod at blive mistet eller udsat for fare, som i “Is the front pocket safe?”. Det bruges efter “Is …” til at vurdere, om et sted er sikkert til opbevaring.
one “one” henviser i “The inside one” til den allerede nævnte lomme. Udtrykket “the inside one” bruges til at undgå at gentage “the inside pocket”, når man sammenligner lommerne.
safer “safer” betyder her mere beskyttet end den anden mulighed, som i “The inside one is safer.” Det bruges, når man anbefaler den indvendige lomme frem for forlommen til opbevaring af værdier.
can “can” viser mulighed eller evne i “I can close the zipper.” Mønstret “I can …” bruges, når du fortæller, hvad du selv er i stand til at gøre i situationen.
close “close” betyder her at lukke noget, som i “close the zipper”. Det bruges foran den ting, der lukkes, for eksempel når du lukker en taske, før du går.
zipper “zipper” er den lynlås, der lukker tasken, i “the zipper”. Udtrykket “close the zipper” bruges, når du vil lukke tasken, så tingene bliver inde i den.
That “That” henviser her til handlingen i den foregående sætning, nemlig at lukke lynlåsen, i “That should keep it secure.” Mønstret “That should …” bruges til at kommentere, hvad en netop nævnt handling forventes at gøre.
secure “secure” beskriver i “keep it secure”, at tingen forbliver sikkert holdt og beskyttet. Mønstret “keep it secure” bruges, når du taler om at sørge for, at en ting bliver på et sikkert sted.
phone “phone” betyder her en telefon, som den talende også har i tasken, i “My phone”. Det bruges som navnet på en personlig genstand, for eksempel efter “my”, når man fortæller, hvad man har med.
there “there” peger på det sted, der allerede er nævnt, i “in there”. Det bruges efter “in”, når du henviser til den lomme eller taske, som samtalen handler om.
too “too” betyder også og tilføjer telefonen til den ting, der allerede er nævnt, i “there too”. Det står ofte til sidst, når du vil sige, at endnu en ting befinder sig samme sted.
Check “Check” er en opfordring til at se efter eller sikre sig noget, som i “Check the pocket before you go.” Mønstret “Check the …” bruges, når du beder nogen undersøge en bestemt ting, før de går.
before “before” viser, at noget skal ske tidligere end en anden handling, som i “before you go”. Det bruges foran en handling, når du giver en påmindelse om, hvad der skal kontrolleres først.
you “you” henviser til den person, der bliver talt til, i “before you go”. Det bruges som den adresserede persons subjekt, når man giver en direkte besked eller påmindelse.
go “go” betyder her at gå eller tage af sted, i “before you go”. Udtrykket “before you go” bruges, når du vil minde nogen om at gøre noget, inden de forlader stedet.

Grammatikpunkter

safer

The inside pocket is safer.

dhi insaid pokit iz seifer.

Inderlommen er mere sikker.

safer er komparativformen af safe og betyder “mere sikker”. Den bruges til at sammenligne sikkerhed.

before + sætning

Check the phone before you go.

tjek dhø foun bifår ju gou.

Tjek telefonen, før du går.

before forbinder to handlinger og viser, at den første sker før den anden.

Engelsk Ordforråd

close Verbum
klouz lukke
front pocket Frase
frant pokit forlomme
inside pocket Frase
insaid pokit inderlomme
keep Verbum
kiip opbevare
phone Substantiv
foun telefon
put Verbum
put lægge
safe Adjektiv
seif sikker
safer Adjektiv
seifer mere sikker
secure Adjektiv
sikjuer sikker
wallet Substantiv
wålit pung
where Adverbium
wær hvor
zipper Substantiv
ziper lynlås

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Hvor skal jeg lægge min pung?

Vis SvarWhere should I put my wallet?

Læg den i inderlommen.

Vis SvarKeep it in the inside pocket.

Er forlommen sikker?

Vis SvarIs the front pocket safe?

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

lukke

Vis Svarclose

pung

Vis Svarwallet

opbevare

Vis Svarkeep

mere sikker

Vis Svarsafer