En kort pause | Lær engelsk på dansk

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: In a quiet break area, two adults choose a chair, get water, and rest for a short break..

DA → EN / Niveau: A1

Om denne lektion

Med En kort pause kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på engelsk.

Dialog

A

I feel tired.

aj fiil tajerd. Jeg føler mig træt.
B

Let's take a short break.

lets tejk uh sjort brejk. Lad os tage en kort pause.
A

Is this chair free?

iz dhis tjer frii? Er denne stol ledig?
B

You can sit here.

ju kæn sit hir. Du kan sidde her.
A

I brought a small snack for the break.

aj bråt uh smål snæk fer dhe brejk. Jeg tog en lille snack med til pausen.
B

I'll get some water.

ajl get sam wåder. Jeg henter noget vand.
A

This place feels quiet.

dhis plejs fiilz kwajet. Det føles stille her.
B

Then we can rest here for a bit.

dhen wi kæn rest hir fer uh bit. Så kan vi hvile her lidt.

Ord for ord

I “I” betyder “jeg” og viser, at taleren selv er den, der føler noget eller gør noget. Det står som subjekt foran verbet, som i “I feel tired.” Brug “I” om dig selv, når du fortæller, hvad du føler eller gør.
feel “feel” betyder her at føle eller opleve en tilstand, nemlig træthed. I “I feel tired.” står det efter subjektet “I” og efterfølges af et ord, der beskriver tilstanden. Brug mønsteret “I feel + beskrivelse”, når du fortæller, hvordan du har det.
tired “tired” beskriver, at taleren er træt i “I feel tired.” Det bruges her efter “feel” til at beskrive talerens tilstand. Du kan bruge “tired”, når du fortæller andre, at du har brug for hvile.
Let's “Let's” bruges her til at foreslå en fælles handling: at holde en kort pause. Det står foran verbet i “Let's take a short break.” Brug “Let's + udsagnsord”, når du inviterer andre til at gøre noget sammen med dig.
take “take” bidrager i “Let's take a short break.” med betydningen “tage” i udtrykket for at holde en pause. Det står efter “Let's” og foran det, man tager. Brug mønsteret “take a break”, når du foreslår eller beskriver en pause.
a “a” er den ubestemte artikel foran det entalstællelige navneord “break” i “a short break”. Den viser, at der er tale om én pause, som ikke er bestemt nærmere endnu. Brug “a” foran et entalstælleligt navneord, når du nævner noget for første gang eller uspecificeret.
short “short” beskriver her, at pausen ikke varer længe i “a short break”. Det står foran navneordet “break” og beskriver det. Brug “short” foran noget, du vil beskrive som kort i tid eller længde.
break “break” betyder her en pause fra en aktivitet, ikke et brud eller en ødelæggelse. I “a short break” er det den pause, som talerne vil tage. Brug det almindelige mønster “take a break”, når du taler om at holde pause.
Is “Is” betyder her “er” og indleder spørgsmålet “Is this chair free?”. Det står foran subjektet “this chair”, fordi sætningen er et spørgsmål. Brug “Is ...?” til at spørge, om én person eller ting er på en bestemt måde eller befinder sig i en bestemt tilstand.
this “this” peger på den stol, der er tæt på eller tydeligt udpeget, i “this chair”. Det står foran navneordet “chair” og gør det bestemt i situationen. Brug “this + navneord”, når du peger på eller taler om noget bestemt i nærheden.
chair “chair” betyder “stol”, altså noget man kan sidde på. I “Is this chair free?” spørger taleren, om stolen kan bruges. Brug “chair” i situationer, hvor du taler om en bestemt siddeplads eller møbel.
free “free” betyder her “ledig” eller ikke optaget i “Is this chair free?”. Det beskriver stolens tilgængelighed, så taleren kan spørge, om det er tilladt at sætte sig. Brug mønsteret “Is ... free?” for at spørge, om en plads eller genstand er ledig.
You “You” betyder “du” og viser, hvem taleren henvender sig til i “You can sit here.” Det står som den person, der kan udføre handlingen. Brug “you”, når du taler direkte til én person eller flere personer.
can “can” betyder her, at personen har mulighed eller tilladelse til at sætte sig. I “You can sit here.” står det foran udsagnsordet “sit”. Brug “can + udsagnsord”, når du fortæller om mulighed, evne eller tilladelse.
sit “sit” betyder “sidde” eller “sætte sig” i situationen, hvor personen får tilbudt stolen. Det står efter “can” i “You can sit here.” Brug “sit” sammen med et sted, når du fortæller, hvor nogen kan sidde.
here “here” betyder “her” og peger på det sted, hvor stolen står, i “You can sit here.” Det står til sidst og angiver placeringen af handlingen. Brug “here”, når du henviser til det sted, hvor taleren eller lytteren befinder sig.
brought “brought” betyder her, at taleren havde en snack med til stedet i “I brought a small snack for the break.” Det er den form af “bring”, der bruges om noget, som allerede blev taget med. Brug “bring + ting”, når du fortæller, at du har taget noget med til et sted eller en situation.
small “small” beskriver snackens størrelse i “a small snack”. Det står foran navneordet “snack”. Brug “small” foran et navneord, når du vil sige, at noget har lille størrelse eller omfang.
snack “snack” betyder en lille portion mad, som man spiser mellem måltider eller i en pause. I “a small snack” er det maden, taleren har taget med til pausen. Brug “snack” i samtaler om noget enkelt at spise i løbet af dagen.
for “for” forbinder snacken med den pause, den er beregnet til i “for the break”. Det viser formålet eller den situation, som noget er til. Brug “for + anledning eller formål”, når du forklarer, hvad noget er beregnet til.
the “the” gør “break” bestemt i “the break”, fordi samtalen allerede handler om den konkrete pause, de vil holde. Det peger altså på en bestemt pause og ikke bare en hvilken som helst pause. Brug “the” om noget, som allerede er nævnt eller er tydeligt i situationen.
I'll “I'll” er den korte form af “I will” og viser her talerens intention om at hente vand. Det står foran grundformen “get” i “I'll get some water.” Brug “I'll + udsagnsord”, når du fortæller, hvad du vil eller vil gøre nu eller snart.
get “get” betyder her “hente” eller skaffe, fordi taleren vil hente vand til pausen. Det står efter “I'll” og foran det, der skal hentes, i “I'll get some water.” Brug “get + ting”, når du fortæller, at du vil skaffe eller hente noget.
some “some” angiver en uspecificeret mængde i “some water”. Det fortæller, at taleren vil hente vand, uden at sige præcis hvor meget. Brug “some” foran en uspecificeret mængde eller flere uspecificerede ting.
water “water” betyder “vand”, som taleren vil hente til pausen i “I'll get some water.” Det er det, som “get” handler om i sætningen. Brug “water”, når du taler om vand som noget, man kan hente, drikke eller tilbyde.
place “place” betyder “sted” i “This place feels quiet.” Det henviser til det område, hvor de befinder sig og holder pause. Brug “place” om et bestemt sted eller område, især når du beskriver, hvordan det er at være der.
quiet “quiet” beskriver, at der er lidt eller ingen støj på stedet i “This place feels quiet.” Det står efter “feels” og beskriver stedets atmosfære eller tilstand. Brug “quiet” om et sted, hvor man kan være uden megen støj eller forstyrrelse.
Then “Then” betyder her “så” eller “derefter” og forbinder det stille sted med den næste mulighed: at hvile der. Det står først i “Then we can rest here for a bit.” Brug “Then” til at vise en følge eller næste handling i en samtale.
we “we” betyder “vi” og omfatter taleren og den person, taleren taler med, i “Then we can rest here for a bit.” Det står som subjekt foran “can rest”. Brug “we”, når du taler om dig selv sammen med mindst én anden person.
rest “rest” betyder her at hvile og holde kroppen eller sindet i ro efter træthed. I “we can rest here for a bit.” står det efter “can” og beskriver den foreslåede handling. Brug “rest”, når du taler om at holde pause for at få energi igen.
bit “bit” betyder her en lille smule tid i udtrykket “for a bit”. Det viser, at de kun vil hvile i kort tid. Brug “for a bit”, når du vil sige, at noget varer i en kort, uspecificeret periode.

Grammatikpunkter

feel + adjective

feel tired

fiil tajerd

føle sig træt

Efter feel bruger man et adjektiv som tired for at beskrive, hvordan man har det.

verb + for a bit

rest for a bit

rest fer uh bit

hvile i et stykke tid

For a bit står efter verbet og viser, at handlingen varer i kort tid.

Engelsk Ordforråd

break Substantiv
brejk pause

a short break

brought Verbum
bråt tog medbragte

I brought a small snack for the break.

chair Substantiv
tjer stol

Is this chair free?

feel Verbum
fiil føle

I feel tired.

free Adjektiv
frii ledig

Is this chair free?

here Adverbium
hir her

You can sit here.

short Adjektiv
sjort kort

a short break

sit Verbum
sit sidde

You can sit here.

small Adjektiv
smål lille

a small snack

snack Substantiv
snæk snack

a small snack

take Verbum
tejk tage

Let's take a short break.

tired Adjektiv
tajerd træt

I feel tired.

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Jeg føler mig træt.

Vis SvarI feel tired.

Lad os tage en kort pause.

Vis SvarLet's take a short break.

Er denne stol ledig?

Vis SvarIs this chair free?

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

føle

Vis Svarfeel

kort

Vis Svarshort

træt

Vis Svartired

pause

Vis Svarbreak