Et roligt sted til en pause | Lær engelsk på dansk

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: In a hallway, two adults find a quiet bench and sit together for a short break..

DA → EN / Niveau: A1

Om denne lektion

Med Et roligt sted til en pause kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på engelsk.

Dialog

A

Where can we take a break?

uær kən ui tejk uh brejk Hvor kan vi holde pause?
B

There's a quiet spot in the hall.

dherz uh kuajət spot in dhuh hål Der er et roligt sted i gangen.
A

Is there a bench there?

iz dher uh bentj dher Er der en bænk der?
B

There is one by the wall.

dher iz uan baj dhuh uål Der er en ved væggen.
A

I want to sit and rest.

aj uånt tuh sit ən rest Jeg vil sidde og hvile.
B

Let's sit there together.

lets sit dher təgedher Lad os sidde der sammen.
A

This spot feels quiet.

dhis spot fiilz kuajət Der er roligt her.
B

This is a good place for a short break.

dhis iz uh gud plej(s) fər uh short brejk Det er et godt sted til en kort pause.

Ord for ord

Where I “Where can we take a break?” betyder “Where” “hvor” og spørger efter stedet. Det står først i spørgsmålet efterfulgt af “can” og subjektet “we”. Et nyt eksempel er: “Where do you live?”
can I “Where can we take a break?” udtrykker “can” mulighed: “kan vi”. Det bruges her sammen med subjektet “we” og udsagnsordet “take”. Et almindeligt mønster er “Can I ...?” når man spørger, om noget er muligt.
we I “Where can we take a break?” betyder “we” “vi” og henviser til taleren og mindst én anden person. Det står før “can” i spørgsmålet. Et nyt eksempel er: “We are ready.”
take I det faste udtryk “take a break” bidrager “take” til betydningen “holde” eller “tage” en pause. Det bruges her sammen med “a break”, ikke alene. Et almindeligt mønster er “take a break” om at holde en pause.
a I “take a break” markerer “a”, at der er tale om en pause uden nærmere bestemt identitet. Den samme ubestemte form ses i “a quiet spot”, “a bench” og “a short break”. Et nyt eksempel er: “I need a chair.”
break I “take a break” betyder “break” “pause”, altså et kort ophold fra en aktivitet. Betydningen kommer her fra hele udtrykket “take a break”. Et nyt eksempel er: “Let’s take a short break.”
There's I “There's a quiet spot in the hall.” betyder “There's” “der er” og præsenterer et sted, som findes i gangen. “There's” er den sammentrukne form af “There is” og står foran “a quiet spot”. Et almindeligt mønster er “There's + noget” for at sige, at noget er til stede.
quiet I “a quiet spot” beskriver “quiet” stedet som stille og roligt. Det står foran navneordet “spot”. Et nyt eksempel er: “This is a quiet room.”
spot I “a quiet spot” betyder “spot” et bestemt sted eller en plads, hvor man kan være. Det bruges sammen med beskrivelsen “quiet” og præpositionen “in” i “in the hall”. Et nyt eksempel er: “We found a good spot.”
in I “in the hall” betyder “in” “i” og viser, at stedet befinder sig inde i gangen eller hallen. Det står foran “the hall”. Et almindeligt mønster er “in + sted”, som i “in the room”.
the I “the hall” og “the wall” peger “the” på et bestemt sted eller en bestemt genstand, som er relevant i situationen. Det står foran navneordene “hall” og “wall”. Et nyt eksempel er: “The door is open.”
hall I “the hall” betyder “hall” “gang” eller “hal”; her er det gangen, hvor de finder stedet. Det bruges efter præpositionen “in”. Et nyt eksempel er: “She is in the hall.”
Is I “Is there a bench there?” er “Is” formen af “be”, som bruges til at spørge, om en bænk findes et bestemt sted. Det står først i spørgsmålet foran “there”. Et almindeligt mønster er “Is there ...?” når man spørger, om noget er til stede.
there I “Is there a bench there?” henviser “there” til det sted, som allerede er relevant i samtalen. I “There is one by the wall.” indleder “There” i stedet en angivelse af, at noget findes. Et nyt eksempel er: “Is there a chair there?”
bench I “a bench” betyder “bench” “bænk”, den genstand de leder efter, så de kan sidde. Det står efter det ubestemte kendeord “a”. Et nyt eksempel er: “The bench is by the wall.”
one I “There is one by the wall.” betyder “one” “en sådan” og henviser tilbage til “a bench”. Det undgår at gentage hele ordet “bench”. Et almindeligt mønster er “There is one ...” når man svarer, at der findes én af den tidligere nævnte slags.
by I “by the wall” betyder “by” “ved” eller “nær” og viser bænkens placering tæt på væggen. Det står foran “the wall”. Et nyt eksempel er: “The chair is by the door.”
wall I “by the wall” betyder “wall” “væg” og angiver, hvor bænken står. Det bruges efter præpositionen “by”. Et nyt eksempel er: “There is a picture on the wall.”
I I “I want to sit and rest.” betyder “I” “jeg” og er den person, der fortæller om sit ønske. Det står foran “want”. Et nyt eksempel er: “I am tired.”
want I “I want to sit and rest.” udtrykker “want” et ønske: taleren vil gerne sidde og hvile. Det følges her af “to” og udsagnsordene “sit” og “rest”. Et almindeligt mønster er “want to + udsagnsord”, som i “want to go”.
to I “want to sit” står “to” foran udsagnsordet “sit” og forbinder ønsket med den handling, taleren ønsker at udføre. Det samme mønster bruges i “want to rest”. Et almindeligt mønster er “I want to ...” efterfulgt af en handling.
sit I “I want to sit and rest.” betyder “sit” “sidde” og beskriver den handling, taleren ønsker at gøre. Det står efter “to” og forbindes med “rest” gennem “and”. Et nyt eksempel er: “I want to sit here.”
and I “sit and rest” forbinder “and” to handlinger, som taleren vil gøre: “sit” og “rest”. Det står mellem de to udsagnsord. Et nyt eksempel er: “We can sit and talk.”
rest I “I want to sit and rest.” betyder “rest” “hvile”, altså at tage det roligt. Det er den anden handling, der forbindes med “sit” i “sit and rest”. Et nyt eksempel er: “I need to rest.”
Let's I “Let's sit there together.” bruges “Let's” til at foreslå, at taleren og den anden person gør noget sammen: “lad os”. “Let's” er den sammentrukne form af “Let us” og står foran “sit”. Et almindeligt mønster er “Let's + udsagnsord” for at komme med et forslag.
together I “Let's sit there together.” betyder “together” “sammen” og viser, at begge personer skal sidde samme sted. Det står efter handlingen “sit there”. Et nyt eksempel er: “We work together.”
This I “This spot feels quiet.” peger “This” på det sted, personerne netop har valgt. Det står foran “spot”. Et nyt eksempel er: “This place is good.”
feels I “This spot feels quiet.” viser “feels”, at taleren oplever eller vurderer stedet som roligt. “Feels” er en form af “feel” og bruges her sammen med “quiet”. Et almindeligt mønster er “X feels + beskrivelse”, som i “The room feels warm.”
good I “a good place for a short break” beskriver “good” stedet positivt som egnet eller passende. Det står foran navneordet “place”. Et nyt eksempel er: “This is a good idea.”
place I “a good place for a short break” betyder “place” “sted” og henviser til det sted, hvor de kan holde pause. Det står efter beskrivelsen “good”. Et nyt eksempel er: “This is a quiet place.”
for I “a good place for a short break” viser “for”, hvad stedet er egnet til: en kort pause. Det står foran “a short break”. Et almindeligt mønster er “a place for + aktivitet eller formål”, som i “a place for lunch”.
short I “a short break” beskriver “short” pausen som kortvarig. Det står foran navneordet “break”. Et nyt eksempel er: “We need a short rest.”

Grammatikpunkter

There's + noun

There's one quiet spot by the wall.

dherz uan kuajət spot baj dhuh uål

Der er ét roligt sted ved væggen.

There's bruges til at sige, at noget findes eller er et bestemt sted.

Let's + verb

Let's sit and rest together.

lets sit ən rest təgedher

Lad os sidde og hvile sammen.

Let's + udsagnsform bruges til at foreslå, at vi gør noget sammen.

Engelsk Ordforråd

bench Substantiv
bentj bænk
by Præposition
baj ved
hall Substantiv
hål gang
in Præposition
in i
one Pronomen
uan en
quiet Adjektiv
kuajət rolig
spot Substantiv
spot sted
take a break Frase
tejk uh brejk holde pause
there Adverbium
dher der
there is Frase
dher iz der er There's
we Pronomen
ui vi
where Adverbium
uær hvor

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Hvor kan vi holde pause?

Vis SvarWhere can we take a break?

Er der en bænk der?

Vis SvarIs there a bench there?

Der er en ved væggen.

Vis SvarThere is one by the wall.

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

gang

Vis Svarhall

rolig

Vis Svarquiet

bænk

Vis Svarbench

sted

Vis Svarspot