Spørg om et studierum | Lær engelsk på dansk

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: In a library, one person asks whether a study room is available for quiet reading..

DA → EN / Niveau: A1

Om denne lektion

Med Spørg om et studierum kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på engelsk.

Dialog

A

Is a study room available?

iz ø staddi ruum øvejløbl? Er der et studierum ledigt?
B

One is open now.

wan iz oupən nau. Et er ledigt nu.
A

Can I read in there?

køn aj riid in dher? Må jeg læse derinde?
B

You can use it for reading and close the door.

ju køn juuz it før riiding øn klouz dhø dor. Du kan bruge det til at læse og lukke døren.
A

Will it stay quiet?

wil it stej kwajət? Vil der være stille derinde?
B

The walls block most of the noise.

dhø wolz blok moust øv dhø nojs. Væggene holder det meste af støjen ude.
A

This room works for me.

dhis ruum wørks før mi. Dette rum passer mig.
B

Please leave it clean for other people.

pliiz liiv it kliin før adher piipl. Hold det rent for andre.

Ord for ord

Is I spørgsmålet "Is a study room available?" bruges "Is" til at spørge, om noget er tilfældet. Det står først i et ja/nej-spørgsmål og kan bruges på samme måde, når man spørger om en tilstand eller mulighed.
a I "a study room" betyder "a", at der er tale om ét uspecificeret studierum. "a" står foran et enkelt tælleligt navneord, når man nævner noget for første gang.
study I "a study room" beskriver "study" rummets formål: det er et rum til at studere eller læse i. Sammensætningen "study room" er nyttig, når man spørger efter et sted til roligt arbejde eller læsning.
room I "a study room" betyder "room" et afgrænset rum eller lokale. Ordet kan bruges om et bestemt sted i en bygning, som man kan gå ind i og bruge.
available I "Is a study room available?" betyder "available", at rummet er ledigt og klar til brug. Spørgsmålet "Is ... available?" kan bruges, når man vil vide, om en plads, tjeneste eller genstand kan bruges nu.
One I "One is open now" henviser "One" til ét studierum blandt de mulige rum, så man undgår at gentage "study room". Det kan bruges, når man vælger én ting fra en gruppe, som allerede er kendt i samtalen.
open I "One is open now" betyder "open", at rummet er tilgængeligt for brug, ikke nødvendigvis at døren står åben. Udtrykket "is open" bruges også om steder eller tjenester, der kan benyttes.
now I "One is open now" betyder "now" på det nuværende tidspunkt. Det kan placeres sammen med en tilstandsbeskrivelse for at præcisere, at noget gælder på dette tidspunkt.
Can I "Can I read in there?" spørger "Can" om mulighed eller tilladelse. Mønsteret "Can I ...?" bruges til høfligt at spørge, om man må eller kan gøre noget.
I I "Can I read in there?" henviser "I" til den person, der taler. Det bruges som subjekt, når taleren fortæller eller spørger om noget, han eller hun selv gør.
read I "Can I read in there?" betyder "read" at se på og forstå skrevne ord. Efter "Can I" bruges denne korte form, og mønsteret kan anvendes til at spørge om tilladelse til en aktivitet.
in I "in there" viser "in", at handlingen foregår inde i et sted. Det bruges sammen med et sted eller en stedsangivelse, når man vil angive placering indenfor.
there I "Can I read in there?" henviser "there" til det studierum, der er blevet nævnt eller vist. Sammen med "in" danner det stedsudtrykket "in there", som bruges om et bestemt sted i nærheden eller i den aktuelle situation.
You I "You can use it for reading and close the door" henviser "You" til den person, der bliver talt til. Det bruges som subjekt i en tilladelse, instruktion eller direkte besked.
use I "You can use it" betyder "use", at man gør praktisk brug af rummet. Mønsteret "use it" kan bruges, når "it" henviser til en genstand eller et sted, som allerede er kendt.
it I "You can use it" henviser "it" til studierummet. Det står som det, der bliver brugt, og bruges til at undgå at gentage et allerede nævnt sted eller en ting.
for I "for reading" angiver "for", hvad noget skal bruges til. Mønsteret "for" plus en aktivitet kan bruges til at beskrive et formål, som når et rum bruges til læsning.
reading I "for reading" betegner "reading" selve aktiviteten at læse. Formen bruges efter "for" til at angive, at rummet er beregnet til denne aktivitet.
and I "use it for reading and close the door" forbinder "and" to handlinger: at bruge rummet og at lukke døren. Det kan bruges til at samle to handlinger eller instruktioner i samme sætning.
close I "close the door" betyder "close", at man lukker døren. Udtrykket "close the door" er et almindeligt mønster, når man giver en konkret besked om en dør.
the I "the door" viser "the", at der menes en bestemt dør, som er relevant i rummet. Det bruges foran noget bestemt eller allerede identificeret i situationen.
door I "close the door" betyder "door" døren ind til eller i studierummet. Udtrykket kan bruges, når man beder nogen lukke en bestemt dør.
Will I "Will it stay quiet?" bruges "Will" til at spørge om en fremtidig tilstand. Mønsteret "Will ...?" bruges, når man vil vide, hvad der forventes at ske.
stay I "stay quiet" betyder "stay", at noget fortsætter med at være i en bestemt tilstand. Mønsteret "stay" plus en tilstandsbeskrivelse kan bruges, når man spørger eller siger, om en tilstand fortsætter.
quiet I "Will it stay quiet?" betyder "quiet", at der ikke er meget støj. Det er nyttigt i en situation som et bibliotek, når man spørger, om et sted fortsat vil være roligt.
walls I "The walls block most of the noise" henviser "walls" til rummets lodrette sider. Flertalsformen bruges her om væggene omkring rummet, og "the walls" kan bruges, når de bestemte vægge allerede er kendt.
block I "The walls block most of the noise" betyder "block", at væggene forhindrer en stor del af støjen i at passere. Mønsteret "block" plus lyd eller støj bruges, når noget dæmper eller holder lyd ude.
most I "most of the noise" betyder "most", den største del af støjen. Mønsteret "most of" bruges til at tale om størstedelen af en bestemt mængde eller helhed.
of I "most of the noise" forbinder "of" mængden "most" med den helhed, den gælder for. Mønsteret "most of" bruges foran noget bestemt, som her "the noise".
noise I "the noise" betyder "noise" uønskede eller forstyrrende lyde. Ordet passer i en bibliotekssituation, hvor man taler om lyd, der kan forstyrre læsning.
This I "This room works for me" peger "This" på det rum, der er tæt på eller aktuelt i samtalen. Mønsteret "This" plus et navneord bruges til at identificere noget bestemt i den aktuelle situation.
works I "works for me" betyder "works", at noget er passende eller fungerer for taleren. Mønsteret "works for me" bruges, når man accepterer en mulighed eller siger, at den passer til ens behov.
me I "works for me" henviser "me" til taleren som den person, løsningen passer til. Udtrykket "for me" bruges, når man vurderer noget ud fra sine egne behov eller præferencer.
Please I "Please leave it clean for other people" markerer "Please" en høflig anmodning. Det kan stå først i en besked, når man beder nogen gøre noget på en venlig måde.
leave I "leave it clean" betyder "leave", at man lader noget forblive i en bestemt tilstand. Mønsteret "leave" plus en genstand og en tilstandsbeskrivelse bruges, når man beder nogen bevare denne tilstand.
clean I "leave it clean" betyder "clean", at rummet eller genstanden er fri for snavs. Her beskriver det den tilstand, som man skal sørge for, at rummet har, når man går.
other I "other people" betyder "other", at der menes mennesker ud over de personer, der allerede er nævnt eller bruger rummet nu. Det står foran et navneord, når man henviser til yderligere eller forskellige personer.
people I "other people" betyder "people" andre mennesker, her andre brugere af studierummet. Udtrykket bruges, når man tager hensyn til personer, som kommer efter den aktuelle bruger.

Grammatikpunkter

most of the + noun

Most of the noise stays there.

moust øv dhø nojs stejz dher.

Det meste af støjen bliver der.

most of the bruges foran et bestemt substantiv og betyder 'det meste af'.

work for me

The room works for me.

dhø ruum wørks før mi.

Rummet passer mig.

work for me er et fast udtryk, der betyder at noget passer eller fungerer for mig.

Engelsk Ordforråd

available Adjektiv
øvejløbl ledig; tilgængelig
close Verbum
klouz lukke
door Substantiv
dor dør
now Adverbium
nau nu
one Pronomen
wan en; et
open Adjektiv
oupən åben
read Verbum
riid læse
reading Substantiv
riiding læsning
stay Verbum
stej forblive; blive
study room Frase
staddi ruum studierum
there Adverbium
dher der; derinde
use Verbum
juuz bruge; anvende

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Er der et studierum ledigt?

Vis SvarIs a study room available?

Et er ledigt nu.

Vis SvarOne is open now.

Må jeg læse derinde?

Vis SvarCan I read in there?

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

der; derinde

Vis Svarthere

åben

Vis Svaropen

læsning

Vis Svarreading

læse

Vis Svarread