En dør, der sidder fast | Lær engelsk på dansk

Om denne lektion

Med En dør, der sidder fast kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på engelsk.

Dialog

The door is stuck.

Dhø dår iz stak. Døren sidder fast.

Try pulling the handle.

Traj puling dhø hændl. Prøv at trække i håndtaget.

I pulled it, but it stays closed.

Aj puld it, bat it stejs klouzd. Jeg trak i håndtaget, men døren forbliver lukket.

Push near the edge slowly.

Pusj nir dhi edʒ slouli. Skub langsomt tæt på kanten.

It opened a little.

It oupənd ø litl. Den åbnede lidt.

The handle feels loose.

Dhi hændl filz lus. Håndtaget føles løst.

Should we stop using this door?

Sjød wi stap juzing dhis dår? Skal vi holde op med at bruge denne dør?

We can fix the handle before anyone gets stuck again.

Wi køn fiks dhø hændl bifår eniwan gets stak agen. Vi kan reparere håndtaget, før nogen sidder fast igen.

Ord for ord

The “The” peger på en bestemt dør, som samtalen handler om, i “The door is stuck.” Det bruges foran et navneord, når den bestemte ting er kendt i situationen.

door “Door” betyder dør og er den dør, der sidder fast i “The door is stuck.” Ordet kan bruges med “the” om en bestemt dør, som i “the door”.

is “Is” forbinder døren med dens tilstand i “The door is stuck.” Mønstret “subject + is + tilstand” bruges til at beskrive, hvordan noget er.

stuck “Stuck” betyder, at døren ikke kan bevæge sig eller åbne normalt, i “The door is stuck.” Den samme form bruges i “gets stuck again” om at komme til at sidde fast igen.

Try “Try” er en direkte opfordring til at forsøge i “Try pulling the handle.” Et almindeligt mønster er “try + -ing-form” om en handling, man kan forsøge.

pulling “Pulling” betyder at trække og navngiver den handling, der skal forsøges i “Try pulling the handle.” Efter “try” bruges denne form til at foreslå, at man prøver en bestemt handling.

handle “Handle” betyder håndtag, her håndtaget på døren i “Try pulling the handle.” Det kan bruges i mønstret “pull the handle” om at trække i et håndtag.

I “I” betyder jeg og viser, hvem der udførte handlingen i “I pulled it, but it stays closed.” Det står som den person, der gør noget, foran verbet.

pulled “Pulled” betyder trak og beskriver, hvad personen allerede gjorde i “I pulled it, but it stays closed.” Det bruges her sammen med “I” og genstanden “it”.

it “It” henviser i “I pulled it, but it stays closed.” til håndtaget, som personen trak i. Pronomenet bruges her som genstand efter “pulled” og som subjekt i “it stays closed”.

but “But” betyder men og markerer en modsætning mellem at trække i håndtaget og at døren stadig er lukket i “I pulled it, but it stays closed.” Det forbinder de to dele af sætningen.

stays “Stays” betyder forbliver og viser, at døren fortsætter med at være lukket i “it stays closed.” Et nyttigt mønster er “stays + tilstand”, når noget ikke ændrer tilstand.

closed “Closed” beskriver den tilstand, døren fortsat er i, i “it stays closed.” Det står efter “stays” for at vise, hvilken tilstand der fortsætter.

Push “Push” er en direkte instruktion om at skubbe i “Push near the edge slowly.” Som instruktion står verbet først og fortæller, hvad den anden person skal gøre.

near “Near” betyder tæt på og angiver placering i “near the edge.” Det bruges foran et sted eller en ting for at vise, hvor noget skal ske.

edge “Edge” betyder kant, her kanten af døren eller området ved døren i “near the edge.” Det bruges efter “near” til at angive det sted, man skal skubbe tæt på.

slowly “Slowly” betyder langsomt og beskriver måden, man skal skubbe på i “Push near the edge slowly.” Det kan placeres efter handlingen for at angive tempoet.

opened “Opened” betyder åbnede og fortæller, at døren bevægede sig til en mere åben position i “It opened a little.” Det bruges her sammen med “It” om døren.

a “A” indgår i “a little” og hjælper med at angive en lille mængde eller grad i “It opened a little.” Formen står foran “little” i dette faste udtryk.

little “Little” betyder lidt i “It opened a little” og viser, at døren kun åbnede i ringe grad. Mønstret “verb + a little” kan bruges til at beskrive en lille ændring.

feels “Feels” betyder føles og beskriver, hvordan håndtaget opleves ved berøring i “The handle feels loose.” Et almindeligt mønster er “something feels + beskrivelse”.

loose “Loose” betyder løst og beskriver håndtaget som ikke stramt fastgjort i “The handle feels loose.” Det står efter “feels” som beskrivelsen af håndtagets tilstand.

Should “Should” bruges til at spørge, om en handling er en god idé eller bør udføres i “Should we stop using this door?” Mønstret er “Should + person + grundform” i spørgsmål om, hvad man bør gøre.

we “We” betyder vi og omfatter begge personer i spørgsmålet “Should we stop using this door?” Det viser, hvem der sammen skal tage stilling til handlingen.

stop “Stop” betyder holde op med og indgår i “stop using this door.” Mønstret “stop + -ing-form” bruges om at ophøre med en handling.

using “Using” betyder at bruge og navngiver handlingen i “stop using this door.” Sammen med “stop” beskriver det, at man skal ophøre med at bruge døren.

this “This” betyder denne og peger på den konkrete dør tæt på eller aktuelt i situationen i “this door.” Det står foran et navneord for at identificere den pågældende ting.

can “Can” betyder kan og viser en mulig handling eller plan i “We can fix the handle.” Det bruges foran verbets grundform, som i “can fix”.

fix “Fix” betyder reparere eller ordne og beskriver den foreslåede handling i “We can fix the handle.” Efter “can” står det i grundformen og efterfølges her af genstanden “the handle”.

before “Before” betyder før og angiver, at reparationen skal ske tidligere end den mulige nye situation i “before anyone gets stuck again.” Det forbinder handlingen med en tidsmæssig betingelse.

anyone “Anyone” betyder nogen eller enhver person og henviser her til en person, der ellers kunne sidde fast i “before anyone gets stuck again.” Det bruges om en ubestemt person i en sætning.

gets “Gets” viser i “gets stuck” at nogen kommer til at sidde fast. Mønstret “get + tilstand” bruges til at beskrive, at en person eller ting kommer ind i en tilstand.

again “Again” betyder igen og viser, at det at sidde fast kan ske endnu en gang i “gets stuck again.” Det bruges til at markere gentagelse af en situation eller handling.

Grammatikpunkter

try + verb-ing

Try pulling.

Traj puling.

Prøv at trække.

Efter try bruges ofte verbets -ing-form, når man foreslår en metode, man kan afprøve.

stop + verb-ing

Stop using.

Stap juzing.

Hold op med at bruge det.

Efter stop bruges -ing-formen for at sige, at en handling skal ophøre.

Engelsk Ordforråd

closed Adjektiv

klouzd lukket

It stays closed.

door Substantiv

dår dør

The door is stuck.

edge Substantiv

edʒ kant

Push near the edge slowly.

handle Substantiv

hændl håndtag

Try pulling the handle.

near Præposition

nir nær ved

Push near the edge slowly.

open Verbum

oupen åbne opened

It opened a little.

pull Verbum

pul trække pulling

Try pulling the handle.

push Verbum

pusj skubbe Push

Push near the edge slowly.

slowly Adverbium

slouli langsomt

Push near the edge slowly.

stay Verbum

stej forblive stays

It stays closed.

stuck Adjektiv

stak sidde fast

The door is stuck.

try Verbum

traj prøve Try

Try pulling the handle.

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Døren sidder fast.

Vis Svar

The door is stuck.

Prøv at trække i håndtaget.

Vis Svar

Try pulling the handle.

Skub langsomt tæt på kanten.

Vis Svar

Push near the edge slowly.

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

håndtag

Vis Svar

handle

trække

Vis Svar

pulling

lukket

Vis Svar

closed

sidde fast

Vis Svar

stuck