Gør dig klar til en overskyet gåtur | Lær engelsk på dansk

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: Before a walk, two adults talk about cloudy, windy weather and getting a coat and hat before going outside..

DA → EN / Niveau: A1

Om denne lektion

Med Gør dig klar til en overskyet gåtur kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på engelsk.

Dialog

A

It looks cloudy outside.

it luks klaudi autsaid. Det ser overskyet ud udenfor.
B

Take a warm coat with you.

tejk uh wårm kout widh juu. Tag en varm frakke med dig.
A

Does the wind feel cold?

daz dhuh wint fiil kould? Føles vinden kold?
B

It is cold and windy today.

it iz kould uh windi tudej. Det er koldt og blæsende i dag.
A

I need my hat too.

aj niid maj hæt tuu. Jeg har også brug for min hat.
B

It is by the door.

it iz baj dhuh dår. Den er ved døren.
A

I will put it on before I leave.

aj wil put it an bifår aj liiv. Jeg vil tage den på, før jeg går.
B

Then you will be ready for the walk.

dhen juu wil bii redi før dhuh wåk. Så vil du være klar til gåturen.

Ord for ord

It I "It looks cloudy outside." henviser "It" til vejret eller forholdene udenfor. I "It is by the door." henviser "It" til hatten, som allerede er nævnt. "It" bruges ofte som subjekt, når man taler om vejr eller en allerede kendt ting.
looks I "It looks cloudy outside." betyder "looks", at noget ser ud til at være på en bestemt måde. "looks" er dialogformen af "look" og bruges her i mønsteret "looks" + beskrivelse. Et nyt eksempel er: "She looks tired."
cloudy I "It looks cloudy outside." beskriver "cloudy" en himmel eller et vejr med skyer. Ordet står efter "looks" for at beskrive, hvordan det ser ud udenfor. Et nyt eksempel er: "The sky is cloudy."
outside I "It looks cloudy outside." betyder "outside" udenfor, altså på stedet uden for huset. Det bruges her til at angive, hvor vejret ser overskyet ud. Et nyt eksempel er: "The children are playing outside."
Take I "Take a warm coat with you." er "Take" en opfordring til at tage eller medbringe noget. Formen står først i sætningen og efterfølges her af "a warm coat" og "with you". Et nyt eksempel er: "Take your keys with you."
a I "Take a warm coat with you." viser "a", at der er tale om én frakke, som ikke er nærmere identificeret. Det står foran entalsordet "coat". Mønstret "a" + entalsord bruges, når man nævner én ting på denne måde.
warm I "Take a warm coat with you." beskriver "warm", at frakken kan holde personen varm eller føles varm. Det står foran navneordet "coat" i mønstret "a warm coat". Et nyt eksempel er: "Wear warm clothes."
coat I "Take a warm coat with you." betyder "coat" en frakke, som man tager på uden på sit andet tøj. Det bruges her som genstand efter "Take". Et nyt eksempel er: "My coat is on the chair."
with I "Take a warm coat with you." viser "with", at frakken skal være sammen med personen, når personen går. Her står det i mønstret "with you" efter det, der skal medbringes. Et nyt eksempel er: "Bring an umbrella with you."
you I "Take a warm coat with you." henviser "you" til den person, som taleren taler til. I udtrykket "with you" betyder det, at frakken skal være med den person. "You" bruges både om én eller flere personer, der tiltales.
Does I "Does the wind feel cold?" hjælper "Does" med at danne et spørgsmål om, hvordan vinden føles. Det står først, efterfulgt af subjektet "the wind" og grundformen "feel". Et nyt eksempel er: "Does the water feel cold?"
the I "Does the wind feel cold?" viser "the", at der tales om en bestemt vind i den aktuelle situation. Det står foran "wind". Mønstret "the" + navneord bruges, når den ting eller det fænomen allerede er bestemt i sammenhængen.
wind I "Does the wind feel cold?" betyder "wind" den bevægende luft udenfor. Det er subjektet i spørgsmålet og forbindes med "feel cold". Et nyt eksempel er: "The wind is strong today."
feel I "Does the wind feel cold?" handler "feel" om den fysiske fornemmelse, som vinden giver. Efter "Does" står den uændrede dialogform "feel" i mønstret "Does ... feel ...?". Et nyt eksempel er: "Does the air feel warm?"
cold I "Does the wind feel cold?" betyder "cold", at vinden har en lav temperatur eller føles kold. Det står efter "feel" og beskriver fornemmelsen af vinden. Et nyt eksempel er: "My hands feel cold."
is I "It is cold and windy today." forbinder "is" subjektet "It" med beskrivelserne af vejret. "is" er dialogformen af "be" sammen med "It" og bruges her før "cold" og "windy". Et nyt eksempel er: "It is warm today."
and I "It is cold and windy today." forbinder "and" de to vejrbeskrivelser "cold" og "windy". Det bruges til at føje en ekstra beskrivelse til den første. Et nyt eksempel er: "It is rainy and cold."
windy I "It is cold and windy today." betyder "windy", at der er meget vind. Ordet står sammen med "cold" efter "is" for at beskrive vejret. Et nyt eksempel er: "It is windy outside."
today I "It is cold and windy today." betyder "today" på denne dag. Det angiver, hvornår vejret er koldt og blæsende. Et nyt eksempel er: "I am busy today."
I I "I need my hat too." henviser "I" til den person, der taler. Det står først som subjekt foran "need". "I" skrives altid med stort begyndelsesbogstav på engelsk.
need I "I need my hat too." betyder "need", at taleren har brug for sin hat. "need" står efter "I" og før det, der er brug for, her "my hat". Et nyt eksempel er: "I need my coat."
my I "I need my hat too." viser "my", at hatten hører til eller forbindes med taleren. Det står direkte foran navneordet "hat" i mønstret "my hat". Et nyt eksempel er: "Where is my bag?"
hat I "I need my hat too." betyder "hat" noget, man bærer på hovedet. Det er den ting, taleren har brug for, og det står efter "my". Et nyt eksempel er: "I am looking for my hat."
too I "I need my hat too." betyder "too" også. Det tilføjer hatten som endnu en ting, taleren har brug for, efter frakken. "Too" står her sidst i sætningen, hvilket er en almindelig placering.
by I "It is by the door." angiver "by", at noget befinder sig ved siden af eller tæt på døren. Det står i stedudtrykket "by the door". Et nyt eksempel er: "The chair is by the window."
door I "It is by the door." betyder "door" døren, som man går gennem for at komme ind eller ud. Det står efter "the" i stedudtrykket "by the door". Et nyt eksempel er: "Please close the door."
will I "I will put it on before I leave." viser "will", at handlingen skal ske senere. Det står efter "I" og før grundformen "put". Mønstret "will" + verbets grundform bruges til at tale om en fremtidig handling.
put I "I will put it on before I leave." betyder "put" tage noget på, fordi det står sammen med "on" og henviser til hatten. Formen "put" står efter "will" i mønstret "will put ... on". Et nyt eksempel er: "I will put my shoes on."
on I "I will put it on before I leave." er "on" en del af udtrykket "put it on", som betyder at tage noget på kroppen. Det lille ord står efter objektet "it" i denne sætning. Et nyt eksempel er: "Put your jacket on."
before I "I will put it on before I leave." betyder "before", at det at tage hatten på sker tidligere end det at gå. Det forbinder hovedhandlingen med ledsætningen "I leave". Et nyt eksempel er: "Wash your hands before you eat."
leave I "I will put it on before I leave." betyder "leave", at taleren går væk fra stedet eller tager af sted. Formen står efter "I" i ledsætningen "before I leave". Et nyt eksempel er: "I leave at eight."
Then I "Then you will be ready for the walk." betyder "Then", at noget følger efter det, der netop er nævnt. Her markerer det resultatet af at tage hatten på. Et nyt eksempel er: "Then we can go."
be I "Then you will be ready for the walk." forbinder "be" personen med tilstanden "ready". "be" står efter "will", så det bruges i mønstret "will be". Et nyt eksempel er: "You will be safe here."
ready I "Then you will be ready for the walk." betyder "ready", at personen er forberedt på gåturen. Det står efter "be" og før "for the walk". Et nyt eksempel er: "We are ready to leave."
for I "Then you will be ready for the walk." viser "for", hvad personen er forberedt på. Det står i mønstret "ready for" efterfulgt af "the walk". Et nyt eksempel er: "Are you ready for the test?"
walk I "Then you will be ready for the walk." betyder "walk" selve gåturen, altså en tur til fods. Det står efter "the" i udtrykket "for the walk". Et nyt eksempel er: "We went for a walk."

Grammatikpunkter

look(s) + adjective

Today looks cloudy.

tudej luks klaudi.

I dag ser overskyet ud.

look + adjektiv beskriver, hvordan noget ser ud eller virker; cloudy er et adjektiv.

put it on before + subject + verb

Put it on before you leave.

put it an bifår juu liiv.

Tag den på, før du går.

Efter before kommer en hel sætning med subjekt og verb: you leave.

Engelsk Ordforråd

cloudy Adjektiv
klaudi overskyet
coat Substantiv
kout frakke
cold Adjektiv
kould kold
feel Verbum
fiil føle
looks Verbum
luks ser ud
outside Adverbium
autsaid udenfor
take Verbum
tejk tage
warm Adjektiv
wårm varm
wind Substantiv
wint vind
windy Adjektiv
windi blæsende
with Præposition
widh med
you Pronomen
juu dig

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Det ser overskyet ud udenfor.

Vis SvarIt looks cloudy outside.

Tag en varm frakke med dig.

Vis SvarTake a warm coat with you.

Føles vinden kold?

Vis SvarDoes the wind feel cold?

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

vind

Vis Svarwind

ser ud

Vis Svarlooks

tage

Vis Svartake

udenfor

Vis Svaroutside