Gør dig klar til regnen | Lær engelsk på dansk

Om denne lektion

Med Gør dig klar til regnen kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på engelsk.

Dialog

It is raining outside.

it iz ræjning autsajd Det regner udenfor.

Wear your boots before you leave.

wer jer buuts bifor ju liiv Tag dine støvler på, før du går.

There are puddles on the path.

dher ar padelz on dhe pæth Der er vandpytter på stien.

Step around them slowly.

step araund dhem slohli Gå langsomt uden om dem.

My bag might get wet.

maj bæg majt get wet Min taske bliver måske våd.

Keep it under your coat.

kiip it ander jer kout Hold den under din frakke.

I should take an umbrella too.

aj sjod teik en amb ræla tuu Jeg bør også tage en paraply med.

That will help keep you dry.

dhet wil help kiip ju draj Det vil hjælpe med at holde dig tør.

Ord for ord

It I “It is raining outside” bruges “It” som subjekt i en vejrbeskrivelse og betyder ikke en bestemt ting. Det står foran “is raining” i denne type sætning. Brug samme mønster, når du beskriver vejret, for eksempel i “It is cold”.

is I “It is raining outside” hjælper “is” med at beskrive, at regnen foregår nu. Det står mellem “It” og “raining” i denne vejrbeskrivelse. Brug “is” i mønsteret “It is + -ing”, når du beskriver noget, der sker nu.

raining I “It is raining outside” betyder “raining”, at der falder regn udenfor. Formen hænger sammen med “rain”, og her bruges den efter “is”. Du kan bruge “It is raining” som en enkel besked om regnvejr.

outside I “It is raining outside” betyder “outside”, at regnen er udenfor og ikke indenfor. Ordet angiver stedet for vejret i sætningen. Brug “outside” til at fortælle, at noget foregår uden for et hus eller et andet sted.

Wear I “Wear your boots before you leave” er “Wear” en direkte opfordring til at have støvlerne på. Det står først i sætningen, fordi B giver en instruktion. Brug “Wear” foran tøj eller sko, når du beder nogen tage det på eller have det på.

your I “Wear your boots” viser “your”, at støvlerne tilhører den person, man taler til. Det står lige foran “boots”. Brug “your” foran en ting, som hører til modtageren, for eksempel i “your coat”.

boots I “your boots” betyder “boots” støvler, som man kan tage på før man går ud i regnen. Ordet bruges her som det, der skal bæres. Brug “boots” i situationer, hvor du taler om støvler til udendørs brug.

before I “before you leave” viser “before”, at støvlerne skal på først, og at det at gå sker bagefter. Det forbinder opfordringen med handlingen “you leave”. Brug “before” foran en handling eller et tidspunkt, der kommer senere.

you I “before you leave” er “you” den person, som skal gå. Det står foran “leave”, fordi personen udfører handlingen. Brug “you” foran et udsagnsord, når du taler om den person, du henvender dig til.

leave I “before you leave” betyder “leave”, at du går væk fra det sted, hvor du er. Her handler det om at gå ud, efter støvlerne er taget på. Brug “leave” i mønsteret “before you leave”, når du giver en besked før en afgang.

There I “There are puddles on the path” introducerer “There”, at der findes vandpytter på stien. Her angiver det ikke et bestemt sted som i “over there”. Brug “There are” til at fortælle, at flere ting findes et sted.

are I “There are puddles” indgår “are” i udsagnet om, at der er vandpytter. Det står efter “There” og før “puddles”. Brug “are” i mønsteret “There are + ting”, når du nævner flere ting, der findes.

puddles I “There are puddles on the path” betyder “puddles” små ansamlinger af vand på stien. De er grunden til, at B senere siger “Step around them slowly”. Brug “puddles” om vand, der ligger på jorden efter regn.

on I “on the path” viser “on”, at vandpytterne ligger på stien. Det står foran “the path” og angiver forholdet mellem vandpytterne og underlaget. Brug “on” foran et sted eller en overflade, hvor noget befinder sig.

the I “the path” viser “the”, at der menes en bestemt sti i situationen. Det står foran “path”. Brug “the” foran et navneord, når den ting, du mener, er bestemt eller kendt i sammenhængen.

path I “the path” betyder “path” en sti, som personerne går på. Stien er det sted, hvor vandpytterne ligger. Brug “path”, når du taler om en smal vej eller sti, man kan gå ad.

Step I “Step around them slowly” er “Step” en instruktion om at bevæge sig med skridt. Sammen med “around them” betyder det, at man skal gå uden om vandpytterne. Brug “Step” først i en kort besked, når du instruerer nogen i, hvordan de skal bevæge sig.

around I “Step around them” betyder “around”, at man bevæger sig uden om noget i stedet for igennem det. Det står foran “them”, som henviser til vandpytterne. Brug “around” foran det, du går uden om.

them I “Step around them” henviser “them” til vandpytterne, der allerede er nævnt. Det er det, som personen skal gå uden om. Brug “them” efter et udsagnsord eller en præposition, når du henviser til flere ting, der er kendt fra sammenhængen.

slowly I “Step around them slowly” fortæller “slowly”, at bevægelsen skal foregå i et langsomt tempo. Det beskriver, hvordan man skal gå rundt om vandpytterne. Brug “slowly” efter en handling, når du vil bede nogen om at gøre den langsomt.

My I “My bag” viser “My”, at tasken tilhører den person, der taler. Det står foran “bag”. Brug “my” foran en ting, som hører til dig, for eksempel i “my coat”.

bag I “My bag might get wet” betyder “bag” en taske, som personen har med sig. Tasken er det, der muligvis bliver vådt i regnen. Brug “bag”, når du taler om en taske, du bærer eller tager med.

might I “might get wet” viser “might”, at det er muligt, men ikke sikkert, at tasken bliver våd. Det står foran “get”. Brug “might” foran et udsagnsord, når du taler om en usikker mulighed.

get I “get wet” bidrager “get” med betydningen blive, mens “wet” beskriver den nye tilstand. Her betyder det, at tasken kan blive våd på grund af regnen. Brug mønsteret “get + egenskab”, når noget ændrer tilstand.

wet I “get wet” betyder “wet”, at noget er dækket af eller fyldt med vand. Her beskriver det den tilstand, tasken muligvis kommer i. Brug “wet” til at beskrive tøj, tasker eller andre ting, der er blevet våde.

Keep I “Keep it under your coat” er “Keep” en instruktion om at sørge for, at tasken bliver under frakken. Det handler her om at beskytte tasken mod regnen. Brug “Keep + ting + sted”, når du beder nogen om at lade noget blive et bestemt sted.

under I “under your coat” viser “under”, at tasken skal være nedenunder eller dækket af frakken. Det angiver taskens placering i forhold til frakken. Brug “under” foran en ting, som noget befinder sig nedenunder eller skjult af.

coat I “your coat” betyder “coat” en frakke, som personen har på eller kan bruge som beskyttelse mod regnen. Tasken skal holdes under frakken. Brug “coat”, når du taler om overtøj, man tager på udenfor.

I I “I should take an umbrella too” henviser “I” til den person, der taler. Personen fortæller, hvad han eller hun selv bør gøre. Brug “I” foran et udsagnsord, når du taler om dig selv på engelsk.

should I “I should take an umbrella” viser “should”, at taleren mener, det vil være en god eller fornuftig idé at tage en paraply med. Det står foran “take”. Brug “should” foran et udsagnsord, når du giver eller overvejer et råd.

take I “take an umbrella” betyder “take”, at taleren vil tage paraplyen med, når han eller hun går ud. Det står foran det, der skal med, “an umbrella”. Brug mønsteret “take + ting”, når du taler om at tage noget med dig.

an I “an umbrella” markerer “an”, at der er tale om én, ikke nærmere bestemt paraply. Det står foran “umbrella”. Brug “an” foran et entalstælleligt ord, når du nævner én ting uden at gøre den bestemt.

umbrella I “an umbrella” betyder “umbrella” en paraply, som kan beskytte mod regnen. Det er den ting, taleren overvejer at tage med. Brug “umbrella”, når du taler om noget, man holder over sig i regnvejr.

too I “take an umbrella too” betyder “too”, at paraplyen kommer ud over noget andet, der allerede er nævnt, for eksempel støvlerne. Det står til sidst i sætningen. Brug “too” sidst i en sætning, når du vil tilføje endnu en person, ting eller handling.

That I “That will help keep you dry” henviser “That” til den handling eller ting, der lige er blevet nævnt, nemlig at tage en paraply med. Det fungerer som det, der forventes at give en hjælpende effekt. Brug “That” først i en sætning, når du henviser til en tidligere nævnt idé eller handling.

will I “That will help” viser “will”, at taleren forventer, at paraplyen eller handlingen får en bestemt effekt. Det står foran “help”. Brug “will” foran et udsagnsord, når du taler om en forventet fremtidig handling eller virkning.

help I “help keep you dry” viser “help”, at noget bidrager til et resultat uden nødvendigvis at være den eneste årsag. Her hjælper paraplyen med at holde personen tør. Brug “help + udsagnsord”, når du taler om noget, der gør en handling eller et resultat lettere.

dry I “keep you dry” betyder “dry”, at personen ikke bliver våd. Sammen med “keep you” beskriver det, at personen forbliver tør under regnen. Brug mønsteret “keep + person + egenskab”, når du taler om at sørge for, at nogen forbliver i en bestemt tilstand.

Grammatikpunkter

before + subject + verb

Wear boots before you leave.

wer buuts bifor ju liiv

Tag støvler på, før du tager af sted.

Efter before kommer en hel ledsætning med subjekt og verb: before you leave.

Engelsk Ordforråd

bag Substantiv

bæg taske

My bag might get wet.

before Konjunktion

bifor før

Wear your boots before you leave.

boots Substantiv

buuts støvler

Wear your boots before you leave.

get wet Frase

get wet blive våd

My bag might get wet.

leave Verbum

liiv gå; tage af sted

Wear your boots before you leave.

outside Adverbium

autsajd udenfor

It is raining outside.

path Substantiv

pæth sti

There are puddles on the path.

puddles Substantiv

padelz vandpytter

There are puddles on the path.

rain Verbum

ræjn regn raining

It is raining outside.

slowly Adverbium

slohli langsomt

Step around them slowly.

step around Frase

step araund gå uden om

Step around them slowly.

wear Verbum

wer have på Wear

Wear your boots before you leave.

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Det regner udenfor.

Vis Svar

It is raining outside.

Tag dine støvler på, før du går.

Vis Svar

Wear your boots before you leave.

Der er vandpytter på stien.

Vis Svar

There are puddles on the path.

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

støvler

Vis Svar

boots

sti

Vis Svar

path

udenfor

Vis Svar

outside

vandpytter

Vis Svar

puddles