Solskinsvejr og forberedelse til en gåtur | Lær engelsk på dansk

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: Outside, two adults talk about taking sunglasses and water before going for a sunny walk..

DA → EN / Niveau: A1

Om denne lektion

Med Solskinsvejr og forberedelse til en gåtur kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på engelsk.

Dialog

A

It's sunny outside.

Its sani autsaid. Der er solskin udenfor.
B

Bring your sunglasses.

Bring jor san-glæsiz. Tag dine solbriller med.
A

Is it too hot for a walk?

Iz it tuu hat fer e wåk? Er det for varmt til en gåtur?
B

It's warm, but we can still go.

Its wårm, bat wi ken stil gou. Det er varmt, men vi kan stadig gå.
A

We can stay in the shade.

Wi ken stej in dhe sjejd. Vi kan blive i skyggen.
B

The trees should keep us cool.

Dhe triiz sjud kiip as kuul. Træerne burde holde os kølige.
A

I'll bring a bottle of water.

Ail bring e båtl ov wåter. Jeg tager en flaske vand med.
B

It'll come in handy during the walk.

Itl kam in hændi djuring dhe wåk. Den bliver nyttig under gåturen.

Ord for ord

It's I "It's sunny outside." betyder "It's" "det er". Det er en forkortelse af "it is" og bruges her til at beskrive vejret. Mønstret kan genbruges, når man beskriver en situation eller tilstand.
sunny I "It's sunny outside." betyder "sunny", at solen skinner klart udenfor. Formen beskriver vejret efter "It's". Den bruges om vejr med meget sollys.
outside I "It's sunny outside." betyder "outside" udenfor, altså i det fri. Det angiver, hvor vejret er sådan. Ordet kan bruges til at placere en situation uden for en bygning.
Bring I "Bring your sunglasses." betyder "Bring" at tage noget med til det sted, hvor man skal hen. Formen står først, fordi sætningen er en opfordring. Den kan genbruges med en genstand, som en person skal have med sig.
your I "Bring your sunglasses." viser "your", at solbrillerne tilhører eller bruges af den person, der tales til. Det står foran genstanden, som det knytter sig til. Mønstret bruges med andre ting, som modtageren skal tage med.
sunglasses I "Bring your sunglasses." betyder "sunglasses" solbriller, altså briller der beskytter øjnene mod sollys. Formen bruges om den genstand, personen bliver bedt om at tage med. Ordet kan bruges, når man taler om udendørs aktiviteter i stærkt sollys.
Is I "Is it too hot for a walk?" indleder "Is" et spørgsmål om en tilstand. Det står før "it" for at danne spørgsmålet. Formen bruges her til at spørge, om vejret er passende til en gåtur.
it I "Is it too hot for a walk?" henviser "it" til vejret eller situationen, ikke til en bestemt genstand. Sammen med "Is" gør det spørgsmålet muligt. Det bruges ofte, når man spørger til vejrforhold.
too I "Is it too hot for a walk?" betyder "too", at noget er mere varmt, end der passer til den planlagte aktivitet. Det står foran "hot" og ændrer graden af varme. Mønstret bruges til at spørge, om en tilstand overstiger det passende niveau.
hot I "Is it too hot for a walk?" beskriver "hot", at temperaturen er høj. Her vurderes temperaturen i forhold til en gåtur. Ordet kan bruges efter en beskrivelse af vejret eller temperaturen.
for I "Is it too hot for a walk?" forbinder "for" temperaturen med den aktivitet, den vurderes i forhold til. Det står foran "a walk". Mønstret bruges, når man vurderer, om noget passer til en aktivitet eller person.
a I "a walk" viser "a", at der er tale om én ikke nærmere bestemt gåtur. Det står foran "walk" i denne faste navneordsforbindelse. Artiklen bruges foran en entalsgenstand eller aktivitet, som endnu ikke er bestemt.
walk I "a walk" betyder "walk" en gåtur til fods. Her er ordet navnet på den aktivitet, som vejret vurderes i forhold til. Det kan bruges efter "a", når man taler om én gåtur.
warm I "It's warm, but we can still go." betyder "warm", at vejret er varmt. Det beskriver temperaturen, som er grunden til, at de overvejer forholdene før gåturen. Ordet kan bruges efter en form af "be" til at beskrive vejret.
but I "It's warm, but we can still go." indfører "but" en modsætning: det er varmt, men gåturen er stadig mulig. Det forbinder to dele af sætningen med modsat eller overraskende indhold. Det bruges, når den anden del begrænser eller ændrer forventningen fra den første del.
we I "we can still go" betyder "we" taleren og mindst én anden person. Det er den gruppe, der kan tage af sted. Formen bruges som den, der udfører handlingen efter et modalverbum.
can I "we can still go" betyder "can", at det er muligt for dem at tage af sted. Efter "can" står verbet i sin grundform. Mønstret bruges til at udtrykke mulighed eller evne.
still I "we can still go" betyder "still", at de kan tage af sted på trods af, at det er varmt. Det viser, at muligheden fortsætter eller gælder alligevel. Ordet bruges ofte til at markere, at noget sker trods en tidligere nævnt omstændighed.
go I "we can still go" betyder "go" at tage af sted eller bevæge sig til gåturen. Det står efter "can" i grundform. Mønstret kan bruges efter modalverber, når man taler om at tage af sted eller udføre en handling.
stay I "We can stay in the shade." betyder "stay" at blive et sted i stedet for at gå væk. Det står efter "can" i grundform. Ordet bruges, når man vil beskrive, at nogen forbliver på et bestemt sted.
in I "stay in the shade" viser "in", at de bliver i det område, der kaldes skyggen. Det forbinder handlingen med et sted eller område. Mønstret bruges, når man beskriver, hvor nogen forbliver.
the I "the shade" viser "the", at der henvises til en bestemt skygge, som passer til situationen udenfor. Det står foran "shade". Formen bruges, når taleren og lytteren kan identificere det omtalte sted eller område.
shade I "We can stay in the shade." betyder "shade" et område, der er beskyttet mod direkte sollys. Her er det et sted, hvor de kan blive under gåturen. Ordet kan bruges efter en præposition, når man beskriver placering i skygge.
trees I "The trees should keep us cool." betyder "trees" træerne i området. Formen er flertal af "tree" og fungerer her som det, der forventes at give skygge og kølighed. Den bruges, når man taler om mere end ét træ.
should I "The trees should keep us cool." udtrykker "should", at taleren forventer, at træerne vil holde dem kølige. Det er her en forventning, ikke en direkte ordre. Efter "should" står verbet i grundform.
keep I "The trees should keep us cool." betyder "keep", at træerne får dem til at forblive kølige. Det står efter "should" i grundform. Mønstret er keep + person eller ting + tilstand, når noget får nogen eller noget til at blive ved en bestemt tilstand.
us I "keep us cool" henviser "us" til taleren og den eller de andre personer på gåturen. Det er dem, der bliver holdt kølige af træerne. Formen står efter handlingen i mønstret keep + person + tilstand.
cool I "keep us cool" betyder "cool", at de ikke bliver for varme. Det beskriver den tilstand, som træerne forventes at holde dem i. Formen står efter "us" i mønstret, hvor noget får en person til at forblive i en tilstand.
I'll I "I'll bring a bottle of water." betyder "I'll", at taleren vil tage noget med. Det er en forkortelse af "I will" og bruges her til at udtrykke en beslutning eller plan. Efter formen står handlingen i grundform.
bottle I "a bottle of water" betyder "bottle" en beholder til væske. Her er det den beholder, taleren vil tage med. Ordet bruges i mønstret med "of" for at angive, hvad beholderen indeholder.
of I "a bottle of water" viser "of", hvad flasken indeholder. Det forbinder "bottle" med "water". Mønstret bruges efter en beholder, når man angiver dens indhold.
water I "a bottle of water" betyder "water" vandet i flasken, som taleren vil have med på gåturen. Det er det, der gør flasken nyttig undervejs. Ordet kan bruges efter en beholder for at angive indholdet.
It'll I "It'll come in handy during the walk." henviser "It'll" til flasken med vand og betyder, at den vil være nyttig. Det er en forkortelse af "it will". Efter formen står det, som forventes at ske senere.
come in handy I "It'll come in handy during the walk." betyder "come in handy", at noget bliver nyttigt, når der er brug for det. "come" bidrager med idéen om, at noget bliver relevant i en situation, "in" indgår i vendingens faste opbygning, og "handy" beskriver noget praktisk eller nyttigt. Vendingen kan genbruges med en ting, der forventes at være nyttig under en bestemt aktivitet eller periode.
during I "during the walk" betyder "during", at noget sker i den periode, hvor gåturen foregår. Det står foran "the walk", som angiver tidsrummet. Mønstret bruges med en aktivitet eller periode for at placere en handling tidsmæssigt.

Grammatikpunkter

come in handy

A bottle of water will come in handy during the walk.

E båtl ov wåter wil kam in hændi djuring dhe wåk.

En flaske vand vil blive nyttig under gåturen.

“Come in handy” er et fast udtryk, der betyder, at noget bliver nyttigt i en bestemt situation.

still + verb

We can still go outside.

Wi ken stil gou autsaid.

Vi kan stadig gå udenfor.

“Still” står normalt før hovedverbet og viser, at noget fortsætter eller stadig er muligt.

Engelsk Ordforråd

bring Verbum
bring tage med
go Verbum
gou gå
hot Adjektiv
hat varm
outside Adverbium
autsaid udenfor
shade Substantiv
sjejd skygge
stay Verbum
stej blive
still Adverbium
stil stadig
sunglasses Substantiv
san-glæsiz solbriller
sunny Adjektiv
sani solrig
trees Substantiv
triiz træer
walk Substantiv
wåk gåtur
warm Adjektiv
wårm varm

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Der er solskin udenfor.

Vis SvarIt's sunny outside.

Tag dine solbriller med.

Vis SvarBring your sunglasses.

Vi kan blive i skyggen.

Vis SvarWe can stay in the shade.

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

gåtur

Vis Svarwalk

tage med

Vis Svarbring

udenfor

Vis Svaroutside

varm

Vis Svarwarm