Gør dig klar til kulden | Lær engelsk på dansk

Om denne lektion

Med Gør dig klar til kulden kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på engelsk.

Dialog

It feels cold outside.

it fiilz kould autsaid. Det føles koldt udenfor.

Wear your scarf.

wær jor skarf. Tag dit tørklæde på.

Do I need gloves too?

du ai niid glavz tuu? Skal jeg også have handsker på?

They'll keep your hands warm.

dejl kiip jor hændz woorm. De vil holde dine hænder varme.

Where are my gloves?

wær aar maj glavz? Hvor er mine handsker?

They're next to your coat.

dær nekst te jor kout. De ligger ved siden af din frakke.

I'll put them on before I go.

ajl put dem on bifoor aj gou. Jeg tager dem på, før jeg går.

Then you'll be ready for the cold.

den jul bi redi for de kould. Så er du klar til kulden.

Ord for ord

It I “It feels cold outside.” er et upersonligt subjekt, der bruges til at tale om vejret; det henviser ikke til en bestemt ting. Mønstret “It feels ...” kan bruges, når noget føles på en bestemt måde.

feels “feels” betyder her, at vejret opleves som koldt. Formen bruges efter “It” i “It feels cold outside.”. Et nyt eksempel er “It feels warm today.”

cold “cold” beskriver den lave temperatur udenfor i “It feels cold outside.”. Det bruges ofte efter “feel” eller foran noget, der har lav temperatur, som i et nyt eksempel: “cold water.”

outside “outside” betyder her ude i det fri og angiver, hvor det føles koldt. Det står til sidst i “It feels cold outside.”. Du kan bruge “outside” til at fortælle, hvor noget foregår, for eksempel i et nyt eksempel: “The children are outside.”

Wear “Wear” er en opfordring til at have tørklædet på i “Wear your scarf.”. Det bruges med et stykke tøj som objekt, for eksempel “Wear a coat.” i et nyt eksempel.

your “your” viser, at tørklædet hører til den person, der tiltales, i “Wear your scarf.”. Det står foran det, man taler om, som i “your coat” i et nyt eksempel.

scarf “scarf” betyder tørklædet, som man bærer rundt om halsen, i “Wear your scarf.”. Det kan bruges efter “wear” med tøj som objekt, for eksempel “Wear a hat.” i et nyt eksempel.

Do “Do” bruges her som hjælpeverbum til at danne spørgsmålet “Do I need gloves too?”. Det står foran subjektet “I” i denne type spørgsmål, for eksempel “Do you need help?” i et nyt eksempel.

I “I” henviser til den person, der taler, i “Do I need gloves too?”. Det står efter “Do” i spørgsmålet og før verbet “need”.

need “need” betyder her at have brug for handsker. Det bruges med det, man har brug for, som “need gloves” i “Do I need gloves too?”. Et nyt eksempel er “I need a coat.”

gloves “gloves” betyder handsker, altså tøj til hænderne, i “Do I need gloves too?”. Formen står efter “need” som det, taleren spørger, om han eller hun har brug for.

too “too” betyder også i “Do I need gloves too?” og viser, at handsker kommer ud over tørklædet. Det står ofte til sidst i et udsagn eller spørgsmål, som i et nyt eksempel: “Do you want tea too?”

They'll “They'll” betyder “they will” og henviser her til handskerne i “They'll keep your hands warm.”. Denne sammentrækning bruges foran et verbum om noget, der vil ske eller være tilfældet, for eksempel “They'll help you.” i et nyt eksempel.

keep “keep” betyder her få noget til at forblive i en bestemt tilstand: handskerne holder hænderne varme. I mønstret “keep your hands warm” står det, der påvirkes, efter “keep”, efterfulgt af den ønskede tilstand.

hands “hands” betyder hænderne i “They'll keep your hands warm.”. Det er det, handskerne holder varme, og det kan bruges med kropsdele i et nyt eksempel som “Wash your hands.”

warm “warm” beskriver den tilstand, hænderne bevarer i “They'll keep your hands warm.”. Det står efter “your hands” og fortæller, hvordan hænderne skal være; et nyt eksempel er “The room is warm.”

Where “Where” spørger om stedet, hvor noget befinder sig, i “Where are my gloves?”. Det står først i spørgsmålet, for eksempel “Where is your coat?” i et nyt eksempel.

are “are” er formen af “be”, der bruges med “my gloves” i spørgsmålet “Where are my gloves?”. Sammen med “Where” spørger det om, hvor handskerne er.

my “my” viser, at handskerne tilhører eller hører til den person, der taler, i “Where are my gloves?”. Det står foran navneordet, som i “my coat” i et nyt eksempel.

They're “They're” betyder “they are” og henviser her til handskerne i “They're next to your coat.”. Det bruges foran en beskrivelse af, hvor flere ting er, for eksempel “They're in the bag.” i et nyt eksempel.

next “next” bidrager i udtrykket “next to your coat” med betydningen ved siden af eller lige nær. Det bruges sammen med “to” og det sted eller den ting, der angiver placeringen.

to “to” er en del af placeringsudtrykket “next to your coat” og forbinder “next” med det, handskerne ligger ved siden af. I et nyt eksempel kan man sige “The bag is next to the chair.”

coat “coat” betyder frakken i “They're next to your coat.”, altså det varme overtøj, som handskerne ligger ved siden af. Det kan bruges efter “your” eller andre ejestedord, som i et nyt eksempel: “Put on your coat.”

I'll “I'll” betyder “I will” og viser her, hvad taleren har til hensigt at gøre: tage handskerne på, før han eller hun går. Det står foran grundformen “put” i “I'll put them on.”. Et nyt eksempel er “I'll call you later.”

put “put” betyder her placere handskerne på hænderne som en del af “put them on”. I dette mønster står det, der tages på, mellem “put” og “on”; et nyt eksempel er “Put your coat on.”

them “them” henviser her til handskerne i “I'll put them on.”. Det står som objekt efter “put”, mens “on” viser, at de skal tages på.

on “on” er den del af “put them on”, der viser, at handskerne skal anbringes på kroppen og bæres. I dette udtryk står “on” efter objektet “them”; et nyt eksempel er “Put your shoes on.”

before “before” betyder før og angiver, at det at tage handskerne på sker tidligere end det at gå i “before I go.”. Det kan stå foran en hel handling, som i et nyt eksempel: “Wash your hands before you eat.”

go “go” betyder her gå eller tage af sted i “before I go.”. Efter “I” bruges den korte form i denne tidsangivelse; et nyt eksempel er “I go home at five.”

Then “Then” betyder så eller derefter og forbinder rådet med resultatet i “Then you'll be ready for the cold.”. Det bruges til at vise, hvad der følger efter en handling eller situation.

you'll “you'll” betyder “you will” og viser her det forventede resultat for den person, der tiltales: at være klar. Det står foran “be” i “you'll be ready”; et nyt eksempel er “You'll feel better soon.”

be “be” indgår i “you'll be ready for the cold” og forbinder personen med tilstanden “ready”. Det bruges efter “will” eller “you'll” foran en tilstand eller beskrivelse, som i et nyt eksempel: “You'll be safe.”

ready “ready” betyder klar eller forberedt i “you'll be ready for the cold.”. Det bruges efter “be” og kan efterfølges af “for” plus det, man er klar til, som i et nyt eksempel: “I am ready for work.”

for “for” forbinder i “ready for the cold” tilstanden “ready” med det, man er forberedt på: kulden. Mønstret “ready for” bruges med en ting eller situation, som i et nyt eksempel: “Are you ready for the trip?”

the “the” viser, at der menes en bestemt kulde i “the cold”, nemlig den kulde man skal ud i. Det står foran et navneord eller en beskrivelse, der behandles som noget bestemt; et nyt eksempel er “Close the door.”

Grammatikpunkter

feel(s) + adjective

It feels cold outside.

it fiilz kould autsaid.

Det føles koldt udenfor.

Efter feel(s) bruger man et adjektiv som cold, ikke et adverbium.

keep + object + adjective

Keep your hands warm.

kiip jor hændz woorm.

Hold dine hænder varme.

Keep kan følges af et objekt og et adjektiv for at beskrive objektets tilstand.

Engelsk Ordforråd

cold Adjektiv

kould kold; kulde

It feels cold outside.

feels Verbum

fiilz føles

It feels cold outside.

gloves Substantiv

glavz handsker

Do I need gloves too?

hands Substantiv

hændz hænder

They'll keep your hands warm.

keep Verbum

kiip holde

They'll keep your hands warm.

need Verbum

niid have brug for

Do I need gloves too?

outside Adverbium

autsaid udenfor

It feels cold outside.

scarf Substantiv

skaarff tørklæde

Wear your scarf.

too Adverbium

tuu også

Do I need gloves too?

warm Adjektiv

woorm varm

They'll keep your hands warm.

wear Verbum

wær tage på; have på

Wear your scarf.

where Adverbium

wær hvor

Where are my gloves?

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Det føles koldt udenfor.

Vis Svar

It feels cold outside.

Tag dit tørklæde på.

Vis Svar

Wear your scarf.

Skal jeg også have handsker på?

Vis Svar

Do I need gloves too?

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

handsker

Vis Svar

gloves

udenfor

Vis Svar

outside

holde

Vis Svar

keep

kold; kulde

Vis Svar

cold