Vent på din tur i køen | Lær engelsk på dansk

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: At a counter line, two adults check where the line starts, take a ticket, and wait for the next turn..

DA → EN / Niveau: A1

Om denne lektion

Med Vent på din tur i køen kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på engelsk.

Dialog

A

Is this line for the counter?

iz dis lain for de kaunter? Er denne kø til skranken?
B

This is where it starts.

dis iz wær it starts. Det er her, den starter.
A

Do I need a ticket?

du ai niid e tikit? Skal jeg have en billet?
B

Take one from this box.

tejk wan from dis boks. Tag en fra denne kasse.
A

When is my turn?

wen iz mai tørn? Hvornår er det min tur?
B

You're after that person.

jor æfter dæt pørson. Du kommer efter den person.
A

I will wait here.

ai wil wejt hir. Jeg venter her.
B

The person ahead is almost finished.

de pørson ehed iz olmoust finisjt. Personen foran er næsten færdig.

Ord for ord

Is I "Is this line for the counter?" åbner Is et spørgsmål, der undersøger, om noget er tilfældet. Formen står først i et ja-nej-spørgsmål, for eksempel i "Is this line for the counter?".
this I "Is this line for the counter?" peger this på den kø, der er tæt på eller bliver vist. Det bruges foran et enkelt navneord, som i "this line", når man henviser til noget bestemt i situationen.
line I "Is this line for the counter?" betyder line en kø af mennesker, der venter. Ordet kan bruges sammen med et sted eller formål, som i "line for the counter", når man spørger, hvad køen er til.
for I "Is this line for the counter?" viser for, hvilket formål køen har: den er til skranken. Mønstret "for" plus et navneord bruges til at angive, hvem eller hvad noget er beregnet til.
the I "Is this line for the counter?" gør the skranken til noget bestemt i den aktuelle situation. Det står foran navneordet "counter" for at pege på en bestemt ting eller et bestemt sted.
counter I "Is this line for the counter?" betyder counter en skranke, hvor man får service. Ordet bruges her efter "for" for at angive, hvilket sted køen fører til.
where I "This is where it starts." introducerer where stedet, hvor køen begynder. Mønstret "where" plus en sætning bruges til at beskrive et sted, som i "where it starts".
it I "This is where it starts." henviser it til køen eller den situation, der allerede er nævnt. Det bruges som det, der begynder, i "it starts".
starts I "This is where it starts." betyder starts, at køen begynder her. Formen bruges om noget, der begynder, og kan stå efter et subjekt som "it".
Do I "Do I need a ticket?" hjælper Do med at danne spørgsmålet om, hvorvidt taleren har brug for en billet. Det står først, efterfulgt af personen og grundformen i "Do I need ...".
I I "Do I need a ticket?" henviser I til den person, der taler. I bruges som subjekt, når taleren spørger om sig selv eller fortæller, hvad vedkommende gør.
need I "Do I need a ticket?" betyder need have brug for. Det bruges her før det, der eventuelt er nødvendigt, som i "need a ticket".
a I "Do I need a ticket?" viser a, at der er tale om én billet uden at identificere en bestemt billet. Det står foran et enkelt tælleligt navneord som "ticket".
ticket I "Do I need a ticket?" betyder ticket en billet eller et nummer, man tager for at få service i rækkefølge. Ordet bruges efter "a", og i denne situation kommer billetten fra kassen.
Take I "Take one from this box." er Take en direkte opfordring til at hente eller tage noget. Mønstret "Take one from" kan bruges, når man beder nogen tage én ting fra en bestemt beholder eller et bestemt sted.
one I "Take one from this box." henviser one til én billet, som allerede er forstået ud fra spørgsmålet om en billet. Det gør det muligt at sige "Take one" uden at gentage "ticket".
from I "Take one from this box." angiver from, hvor billetten skal tages: fra kassen. Mønstret "take" plus et objekt og "from" plus et sted bruges til at angive kilden.
box I "Take one from this box." betyder box en kasse, der indeholder billetterne. Det står efter "this" i "this box", hvor man peger på en bestemt kasse tæt på.
When I "When is my turn?" spørger When om tidspunktet for noget. Her spørger taleren, hvornår det bliver talerens tur, og When står først i spørgsmålet.
my I "When is my turn?" viser my, at turen tilhører eller gælder taleren. Det står foran navneordet "turn", som i "my turn".
turn I "When is my turn?" betyder turn det tidspunkt, hvor taleren skal betjenes. Udtrykket "my turn" bruges, når man spørger eller taler om, hvornår man selv skal handle eller modtage service.
You're I "You're after that person." henviser You're til den person, der bliver talt til, og siger, at personen kommer senere i køen. You're er den korte form af "you are" og står her foran placeringen "after that person".
after I "You're after that person." angiver after, at personen kommer senere end den nævnte person i køen. Mønstret "after" plus en person eller ting bruges til at vise rækkefølge.
that I "You're after that person." peger that på en bestemt person, som talerne kan identificere i situationen. Det står foran navneordet "person" i "that person".
person I "You're after that person." betyder person et enkelt menneske i køen. Ordet bruges efter "that" for at henvise til den bestemte person, som står foran taleren.
will I "I will wait here." viser will, at taleren erklærer en handling, der skal ske. Mønstret "I will" plus en grundform bruges til at fortælle, hvad man vil gøre, som i "I will wait".
wait I "I will wait here." betyder wait blive på stedet, indtil det bliver ens tur. Det står efter will i "will wait" og kan bruges til at fortælle, at man bliver og afventer noget.
here I "I will wait here." angiver here det sted, hvor taleren vil vente. Det bruges til at pege på det aktuelle sted, som i "wait here".
ahead I "The person ahead is almost finished." betyder ahead foran i køen. Det beskriver personen, der står eller befinder sig før taleren, i udtrykket "the person ahead".
almost I "The person ahead is almost finished." betyder almost, at noget er tæt på at være færdigt, men ikke helt færdigt endnu. Det står foran "finished" for at vise, at personen snart er færdig med sin betjening.
finished I "The person ahead is almost finished." betyder finished færdig eller afsluttet. Her beskriver det, at personen foran snart er færdig med det, vedkommende er i gang med ved skranken.

Grammatikpunkter

almost + adjective

almost finished

olmoust finisjt

næsten færdig

almost er et adverbium, der gradbøjer eller modificerer adjektivet finished.

Engelsk Ordforråd

after Præposition
æfter efter

You're after that person.

box Substantiv
boks kasse

Take one from this box.

counter Substantiv
kaunter skranke

Is this line for the counter?

line Substantiv
lain kø

Is this line for the counter?

need Verbum
niid have brug for

Do I need a ticket?

person Substantiv
pørson person

You're after that person.

start Verbum
start begynde, starte starts

This is where it starts.

take Verbum
tejk tage Take

Take one from this box.

ticket Substantiv
tikit billet

Do I need a ticket?

turn Substantiv
tørn tur

When is my turn?

wait Verbum
wejt vente

I will wait here.

when Adverbium
wen hvornår When

When is my turn?

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Er denne kø til skranken?

Vis SvarIs this line for the counter?

Det er her, den starter.

Vis SvarThis is where it starts.

Skal jeg have en billet?

Vis SvarDo I need a ticket?

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

billet

Vis Svarticket

kø

Vis Svarline

skranke

Vis Svarcounter

begynde, starte

Vis Svarstarts